手机浏览器扫描二维码访问
第55章 翻译（第2页）
“你！”魏雪晴觉得杨辰是在跟她抬杠。
周岚觉得杨辰这么坚持肯定是有原因的，便道：“我这里还有一份打印好的文件，可以让杨助理试一下！”
杨辰神情自若地接过文件，翻开看了看，点了点头，淡淡道：“没问题！”
“你！”魏雪晴觉得杨辰是在自找苦吃，“好！那你就试试吧，如果不行就不要再提这件事了！”
杨辰没有理会魏雪晴，直接拉起周岚的凳子坐了下来，伸手拿了桌子上的一支圆珠笔，在文件上开始翻译。
“多翠儿品牌创造历史及经营理念。”杨辰翻译标题。
看到杨辰写的字，魏雪晴眼前不由得一亮。
杨辰写的楷体标准精致，而且笔锋犀利，似乎有着行书的底子，运笔行走之间，格外的流畅，显然是专门练过的。
她觉得，就算自己写楷体，也不一定有杨辰写的好看。
周岚看到以后，不由得赞叹一声，“杨助理，没想到你写字这么好看那！”
杨辰笑了笑，继续翻译着。
虽然魏雪晴没有专门学习过法语，但是还是了解一些的。
比如一些专业性的商务法语词汇杨辰也都能翻译得出来。
“履约保函、资产管理、信贷信息、总分类账目、外聘审计团”这些专业词汇，杨辰都翻译的很准确。
还有一些文化背景词汇，杨辰也都能够很好的翻译出来。
不管是哪个国家的翻译，最难的地方就是文化背景方面。因为思维方式和文化背景的不同，一个词汇翻译出来的语句完全是天差地别的两个意思，而杨辰则没有这种问题。
魏雪晴很惊讶，没想到杨辰真的懂得法语。
周岚很兴奋道：“魏总，杨助理翻译的没问题啊！”
魏雪晴点了点头，问道：“杨辰，你法语几级？”
杨辰头也不抬地道：“没有等级，也没考过，但跟法国本土的人交流起来没什么问题，看电视听广播都没有障碍。”
魏雪晴点了点头，那说明杨辰至少是六级的标准了。
她当即对周岚道：“周岚，你协助杨辰翻译，翻译好以后，同时打印一份中文版的，另外我还需要近些年来跟多翠儿公司合的数据，都给我拿来！”
“是！”周岚认真地点了点头。
她感觉像是一劫，当然，帮助她逃过一劫的人是杨辰。
翻译的问题解决好，大部分的难题就都解决了，剩下的就是她熟悉的数据整理，根本不是什么问题。
“杨助理，真是太感谢你了！”周岚双手扣在一起感激地对杨辰道：“要不是因为你，我就完蛋了。”
杨辰笑了笑，“反正我也没事做。”
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
99次婚配：总裁守身如玉 岑乔商临钧
简介一次意外，身为有夫之妇的岑乔睡了一个神秘男人。对方姓名不详，职业不详，婚配不详。却总在她最狼狈的时候对她施以援手。什么？这男人根本不是她以为的普通男人！而是北城鼎鼎有名的商临钧。传说，这个权势滔天的男人婚配数次传说，他育有一子传说，他还是性冷淡重症患者。靠，谁说他是性冷淡的？分明就是个扮猪吃老虎的禽兽！不，这家伙根本就是性上瘾。...
唯我独法
人在都市却有魔法傍身，穿梭于世界角落，决不让任何人左右。这是一个21世纪的普通城市，世家出身的陈易却遭遇了不同寻常的一刻，他发现了一列能够通向魔法世界的地铁。从此，各种魔法卷轴，各种魔法药水，各种魔法技能蜂拥而至在科技浇灌的钢铁丛林中，陈易紧握着他的秘密如鱼得水，卷起永不消逝的飓风，成就真正的世家传说。海豚与志鸟村两个笔名合一，豚氏志鸟村将继续努力奋斗。500人大群138068784V群158563095...
特种兵王都市逍遥
...
傲血神帝
九天界陆，强者为尊，看天才少年如何通星灵，悟变化，晓玄机，一腔傲血，点燃神帝传奇！新书极道龙神已经发表，欢迎捧场。...
明末军阀
托名国之栋梁，实为乱臣贼子，争地以战，杀人盈野。内破闯贼，外拒鞑虏，迫思宗上吊，江沉弘光帝，驱虎狼祸乱江南，史笔如刀字诛心。谁说明亡之后无华夏？为了新制度的延续，为了终结王朝更替之祸，骂我独裁又如何？一个现代来的小人物，在乱世中崛起，背负数世骂名，手持屠刀，要在这个波谲云诡的明末中，杀出一个万世之太平！...
宠婚，饿狼老公亲亲爱
程晓冉真的觉得自己的人生糟糕透了！直到她嫁给了顾蔚承那个冷酷，霸道，变态，无耻，邪恶的男人后，她才知道原来这个世界上还有让她更抓狂的事。一夜，夜色如墨，某俊美非凡的男人优雅的解着扣子。听说你对记者说我是只狼？程晓冉瑟瑟发抖，转身一笑，还没还得及逃便被男人抓住。这个俊美非凡的男人果然不是好惹的...