笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第2页）

里叶：&ldo;只是希望神奈大人能稍微花些心思学习，但却……&rdo;

神奈：&ldo;一天就要人背一百首哪里算是稍微花些心思啦！？&rdo;

里叶：&ldo;因为全部有四千五百首，所以当然不能慢慢背啦。&rdo;

她理所当然般地认真说着。

反正简单来说，似乎就是以前有让神奈全硬背下来很厚的诗歌集吧。

我稍微试着想象一下。

要每天背一百首，然后还得连续四十五天这样。

而且加上有里叶在一旁督促。

柳也：&ldo;……真亏妳还活着呢。&rdo;

神奈：&ldo;嗯，就是这样。&rdo;

神奈：&ldo;余当时还以为会就这样被杀掉呢。&rdo;

神奈：&ldo;所以余在半夜爬了起来，把全套诗歌集全丢进了炉灶。&rdo;

里叶：&ldo;也因为这样，难得的古今六帖都化作了煮早餐的柴薪。&rdo;

里叶：&ldo;为了凑齐那些诗集，我不知花了多少心血……&rdo;

神奈：&ldo;嗯。那天的饭可是充满着典雅风流的味道呢。&rdo;

里叶：&ldo;您是用这张嘴说这些荒诞不羁的话吗？！&rdo;

她用手掐住神奈的唇，往左右用力拉扯。

神奈：&ldo;醋、促叟啦鲁唉～（译注：住、住手啦里叶～）&rdo;

里叶：&ldo;连首和歌也不会咏唱的嘴，留着也没用。&rdo;

神奈：&ldo;不、不又在礤了啦～（译注：或许是&ldo;不、不要再扯了啦～&rdo;）&rdo;

里叶：&ldo;干脆把它给缝起来算了吧？&rdo;

里叶笑容满面地说着可怕的事。

神奈：&ldo;弩再花死摸呆啊扣来就鱼啊～（译注：汝在发什么呆啊？快来救余啊～）&rdo;

……就算要我救妳，我可还是得保命为先。

神奈：&ldo;弩、弩仄狗没又的家吼～（译注：汝、汝这个没用的家伙～）&rdo;

里叶：&ldo;……啊。&rdo;

里叶突然回复了理智。

她注意到我的视线，赶紧慌张地放开双手。

里叶：&ldo;真是非常抱歉，我稍微失去了理智。&rdo;

柳也：&ldo;不不没关系。不用太在意啦。&rdo;

神奈：&ldo;……为什么是汝ㄝ六她啊！？（译注：为什么是汝原谅她啊！？）&rdo;

柳也：&ldo;妳的话怎么还怪怪的？&rdo;

神奈：&ldo;姆！&rdo;

她慌张地用双手揉着被拉长的双颊。

总之，至少确定了只要这家伙在就不能好好做事。

柳也：&ldo;不帮忙的话就自己去玩吧。&rdo;

神奈：&ldo;自己一个人很无聊的。&rdo;

柳也：&ldo;那里不是有一堆玩具吗？&rdo;

神奈：&ldo;腻了。&rdo;