笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

兰陵王（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“宋词选（.shg.tw）”！

兰陵王

丙子送春①

送春去，春去人间无路。秋千外、芳草连天，谁遣风沙暗南浦？依依甚意绪，漫忆海门飞絮。乱鸦过，斗转城荒，不见来时试灯处。

春去，最谁苦？但箭雁沉边，梁燕无主，杜鹃声里长门暮。想玉树凋土，泪盘如露。咸阳送客屡回顾，斜日未能度。

春去，尚来否？正江令恨别，庾信愁赋，苏堤尽日风和雨。叹神游故国，花记前度。人生流落，顾孺子，共夜语。

注释

①丙子送春：宋恭帝德祐二年（1276）二月，元军占领南宋的京城临安，把投降了的君臣押送到北方去。这首词作于同年的暮春，用“春去”象征南宋的灭亡。

②风沙暗南浦：写国土沦陷后的凄凉景象。风沙，比喻敌人。南浦，风景美好的水乡，借指宋朝的锦绣山河。

③漫忆海门飞絮：临安沦陷，南宋的宗室、官吏和军队多从海上逃亡，撤退到南方。刘辰翁也向往于走这条路，但没有成行。《柳梢青》里的“海上心情”和这句的意思相同。漫忆，空忆。

④乱鸦：比喻元军。

⑤“斗转城荒”两句：时代变了，京城荒废、失掉原来的繁华了。斗转，北斗星转移了位置，表示时间已晚。试灯，张灯。这里以灯彩代表过去的繁华景象。来时，前时。

⑥箭雁沉边：指元帅伯颜把南宋君臣带往北方事。箭雁，这里可能以受到箭伤的雁比喻精神上受到创伤的南宋君臣。

⑦梁燕无主：借喻流散失所的南宋士大夫。

⑧长门：汉武帝时陈皇后贬居长门宫，后世便把长门作为冷宫来说。借指南宋故宫。

⑨玉树凋土：是说故宫衰败，苑中珍奇的树木都凋零了。《三辅黄图》：“甘泉谷北岸有槐树，今谓玉树。”甘泉，汉宫名。又一解释：这是指忠贞殉国的人。《晋书·庾亮传》：“亮将葬，何充会之叹曰：‘埋玉树于土中，使人情何能已！’”

⑩泪盘如露：仙人捧露盘里的泪水像露水那样多。见前322页文天祥《念奴娇》注⑤。

?咸阳送客屡回顾：语出李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道。”这里化用其意。屡回顾，说明被迫北行的人物对故国恋恋不舍。

?斜日未能度：黄昏时分最难消磨。

?“江令恨别”两句：原注：“二人皆北去。”江令，指江淹，有《别赋》。庾信《愁赋》，失传。这里愁赋是赋愁（写愁）的意思。

?苏堤：是西湖外湖和后湖的界堤，苏轼知杭州时所筑。人民为了纪念他，称苏堤。

?孺子：指作者的儿子。

陈廷焯《白雨斋词话》说：“题是‘送春’，词是悲宋，曲折说来，有多少眼泪。”