笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第二百六十七章 拳王阿里对战幸福来敲门（第2页）

john：这支股票很安全吗？

加纳德：jhon，即便是这样的市场下，我都可以向你保证一件事---我没必要向我尊贵的客户兜售垃圾股，因为你的成功就是我的成功，你的失败就是我耻辱！是的，我和你一样都有可爱的孩子要养活，所以，让我们一起试着拼一次吧！

电话那头沉没了一下。

john：好，为了孩子，你的真诚打动了我！买吧，我买4000！

加纳德兴奋莫名：那就是4千股了，john，我现在就把这笔交易锁定下来，然后让我的秘书把具体的信息告诉你，好不好，john？

john：行，好。

加纳德：太好了，john，谢谢你的信任票，欢迎你来我们公司。

john：谢谢你，兄弟

加纳德：再见！

“耶斯！我成功了！我终于做成了第一单生意！”

镜头内，加纳德像孩子般跳了起来，眼泪因激动而落下，周围，在马丁的带领下，大家朝他鼓起了掌声。

镜头切换，满脸激动泪水的加纳德，不断地对周围所有人说着“谢谢”，然后抹一把眼泪，他朝大门外跑去，因为他要把这天大的喜讯第一时间告诉自己可爱的儿子---“亲爱的宝贝，你老爸我成功了！”

……

就在《当幸福来敲门》杀青的那一刻，哥伦比亚《拳王阿里》的宣传进入了最后阶段。

花费了大量资金，阿巴斯邀请到了世界拳击界的几位重量级选手，在电视节目上对于拳王阿里的故事现身说法，追溯那辉煌的事迹。

不得不说，对于热爱拳击运动的美国民众来说，这是个很不错的宣传方式。几乎收视率遥遥领先其他电视节目。

一时间。对于《拳王阿里》这部戏的期待指数。直接超过易飞扬的《当幸福来敲门》，成为了网络搜索中第一位。

面对这样的情况，很多电影观众还有影评人士已经不太看好和《拳王阿里》打擂台的《当幸福来敲门》了，对于他们来说，如今新片虽然还没上映，但高下已经有了结果。

“《拳王阿里》必将完爆《幸福》一条街！”

“阿里是我们的英雄，那个等待敲门的加纳德呢，谁知道他是什么鸟人？！”

“我们替中国易感到悲伤。戏还没有上映，已经输了一大半，可怜的家伙，愿上帝保佑他！”

……

对此易飞扬自然是嗤之以鼻。如果阿巴斯是为了报仇，而不顾赚钱机会的人，那他根本不需要担心阿巴斯有成为自己敌人的资格。不过这样都是不错的，起码易飞扬觉得有个挑战者让自己来展示权威都是件不错的事。

现在，易飞扬唯一感兴趣的就是忙着《幸福》的后期制作。剪辑出来的预告片已经在fox电视台播放了，和梦幻娱乐公司关系密切的杂志和报纸亦是已经把各方面的消息一点一滴的泄露出去。很快又把媒体的胃口给吊了起来，这股热潮一直持续到第二版预告片上映。

整个《幸福》剧组易飞扬是忙得最没空的人了。在梦幻娱乐的特效部即是后期制作部门。易飞扬拖着威尔-史密斯为影片做完了旁白之后，又开始忙着效果声源的配制了。

效果声源就是片中的环境声之类的。而这些都是需要高明的配音师来完成的。易飞扬在一旁只需要负责告诉配音组组长自己的概念就ok了。幸运的是，经过了《幸福》的拍摄之后，每个部门都是以绝对严谨而且热情的态度来对待自己的工作，这让影片的后期制作得极是完美。

就比如影片里的汽车声，易飞扬要的效果绝对不是很有嘈乱性很响亮，而是相对一种较轻盈的效果，这样才能够增加影片的完美性，展现那个时代有钱人开跑车的特色。录音组干得非常认真，为了配影片里为数不多的汽车声，提出了不少个方案，比如用扩音器将声音修饰的尖锐，给人一种一起绝尘的感觉。

甚至于为了配脚步声，就譬如威尔在街道上行走的声音，这就需要一些空旷中又要有一些自信而且非常急促的声效。事实上录音组对此干得非常认真就连易飞扬都大是佩服。

而在字幕和其他语言的配音方面，杜雷斯吩咐人力资源部找来的人才果然是精英。这其中不止是有好莱坞本地的语言高手，为了方便转化成中文在亚洲地区上映，也请来了亚洲的语言高手，甚至还请来了外语教授作为专业顾问。

当然，语言这玩意绝对不是按照字面来翻译，易飞扬向来都觉得这样太愚蠢了。所以翻译者基本上不是完全按照字面来翻的，而是逐字逐句的分析某句对白在影片里的含义，当他们翻过去的时候，还必须得保持这对白和影片的氛围及风格保持一直，这绝对是一件很困难的事。