笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第37章（第1页）

&ldo;克莱顿先生怀疑过吗？&rdo;

&ldo;阿诺德是个超凡脱俗的人。他强压怒气，如果你明白我的意思的话，我想他知道。但他不是那种快言快语的人，大家都认为他是个没有感情的干木棍，但我相信他内心深处并非如此。如果是阿诺德刺死查尔斯我倒不会那么吃惊。

事实却截然相反。你不觉得很奇怪吗？我知道阿诺德是个有强烈嫉妒心的人。&rdo;

&ldo;很有意思。&rdo;

&ldo;尽管他有可能对玛格丽塔这样做，奥赛罗……那样的事。要知道，玛格丽塔对男人非常有诱惑力。&rdo;

&ldo;她很漂亮。&rdo;波洛轻描淡写他说应。

&ldo;不只是这些，她很有一套，她能使男人疯狂地围着她转……然后一转身却天真、惊奇、不解地看着他们，这使他们都痴傻异常。&rdo;

&ldo;unefefatale（法语：致命的女人。……译注）&rdo;&ldo;在法语里可能这么说吧。&rdo;

&ldo;你很了解她吗？&rdo;

&ldo;天哪，她是我最好的朋友之一……但我对她根本就不信任！&rdo;

&ldo;埃&rdo;波洛说着把话题转到了麦克拉伦将军。

&ldo;约克？老实忠诚的朋友？他很讨人喜欢，天生就是这家的朋友。他和阿诺德是无所不谈的密友。当然他也是玛格丽塔驯化的一只猫。多年来他一直痴心不改爱着她。&rdo;

&ldo;而克莱顿先生也嫉妒他吗？&rdo;

&ldo;嫉妒约克？根本没这回事！玛格丽塔表面上喜欢约束，但她只把他当成好朋友。我认为没人会……我不知道为什么……很可怜，他是个好人。&rdo;

波洛想再谈谈男仆，但当他含糊地提到他时，琳达似乎对伯吉斯没什么印象，而且根本就没注意过他。

但她反应很快。

&ldo;我猜你是说，有可能是他杀了阿诺德？这对他来说轻而易举？但我认为根本就没有这种可能性。&rdo;

&ldo;这使我很失望，夫人，但我认为，尽管你可能不同意？

倒不是说里奇上权杀死阿诺德&iddot;克莱顿是决不可能的……而是说他那种作案方式是决不可能的。&rdo;

&ldo;短剑派？是的，就他的性格而言他是不会这么做。但从凶器上却能判断出是他所为，他可能是掐死阿诺德的？&rdo;

波洛叹了口气。

&ldo;我们又回到奥赛罗剧中了，是的，奥赛罗……你启发了我……&rdo;&ldo;是吗？什么？&rdo;这时传来一阵开锁的声响，随之门开了。

&ldo;哦，这是杰里米，你不想和他谈谈吗？&rdo;

杰里米&iddot;斯彭斯三十多岁，外貌悦人，打扮得整洁得体，过于谨慎，让人觉得他是在炫耀他的这一品质。斯彭斯太大说她还是去看看厨房里的蒸锅，便走开了，房间里只剩下两个男人。

杰里米丝毫也没有他妻子那种可爱的坦率、很明显地看出他非常不喜欢卷进这个案件里。他谨慎地提供了一些信息，却毫无用处。他们结识克莱顿夫妇己有一段时间了。

和里奇却不是那么熟。在他的记忆中里奇是个讨人喜欢的家伙。根据他所能记得的，里奇那天晚上和平常绝对一样……绝对没有什么异样，克莱顿和里奇似乎关系一直都很好，整件事情让人不可思议。

在谈话中，杰里米&iddot;斯彭斯始终明显地表现出希望波洛尽快离去，但很客气，仅此而已。