100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第1页）

这种高于行情价的好事，让颜听歆心里打鼓，也怕自己受骗了，但战术上先答应了。

现在有了任意门，她比起以前，其实心里更多了一层安全感。

任意门能带她去任何她想去的地方，她若是遇到让她觉得危险的场景，她便选择站在最靠近门的地方，若是遇到危险，或者突发情况，她便可以第一时间推开门，利用任意门前往安全的地方，保护自己。

秘书发过来的地址，是一个非常出名的地产公司。

颜听歆循着约好的时间，准时在会客室和秘书见面。

萧秘书是个穿着西装的中等身材的年轻男子，长相一般，但是气质非常稳重。

颜听歆率先自我介绍：“萧秘书：你好，我叫颜听歆，是微信上和您联系过的翻译。”

“你好，我叫萧越，是王总的秘书。”

萧越用英文道：“doyouhavearesuwithyou?”（你的简历带过来了吗？）

额，七天口译的短期小活还要整个面试？太正规了吧。

幸好颜听歆还真在文件袋的夹层里放过一张a4打印稿。

“yes！”（带了。）

萧越看了颜听歆的简历后，给了颜听歆一份合同。

颜听歆看了看合同，除了加了保密协议，是一个很公道的合同，没有什么坑，就爽快签字了。

颜听歆打开笔记本，拧开笔，询问细节，认真做记录。

先是询问具体日期，她需要提前请假安排把年假用上，再询问行程安排。

“萧秘书，请问王总的旅行有行程表吗？”

“没有精确的行程表，你别把这件事情当做王总的出差，只当做出去游玩。只有大致要去的地方，到了欧洲，具体是想去哪购物逛街，还是想去博物馆看展，亦或是参观名胜古迹，全凭王总高兴。”

颜听歆点点头，大致明白了。

怪不得这位王总，给的口译工资这么高。

一般来讲做口译，都需要提前拿到当天要做什么，要说什么话的资料。

比如是一个出国商务会议，会拿到双方公司的基本资料，会议的资料和发言稿，预先学习相应专业用语。

比如是给别人做旅游翻译，要提前知道这里这个景点的资料、历史典故、看点。

像王总这样全凭自己高兴，需要口译有着非常厚的功底，和随机应变的能力。

“请问这一行有几个人？”

“只有王总和我，还有你。”