手机浏览器扫描二维码访问
第55章（第1页）
现在，问题来了。
那时候的人写日记，是竖排没有标点符号的。
竖排好说。
以左佑佑多年看竖排繁体漫画的经验，尚且能hold住。
没有标点符号这件事，就让她分外难过了。
往没有标点符号的原始资料上添加标点符号的行为，在古籍行业，叫句读。
句读之不知，惑之不解，说得就是句读的重要性：没有老师帮忙在文章上加上标点符号，读者就很难看懂作者想要表达的意思。
东亚经济史档案里的账本，原始也是没有标点符号的，但是作者姜世钦已经手动帮左佑佑做好了句读。
可是这本日记，实打实的要左佑佑自己进行句读工作。
这不，问题就来了。
左佑佑把日记本翻开，摊出其中一则日记：
七月二十二日星期三晴校《红楼梦》一百三回至一百五回祖弟等为内子生日请伯父等早饭
第39章句读之不知，惑之不解
一直到这里，都还好办，左佑佑是能看明白的。她句读后手动添加标点与分段后，如下：
七月二十二日，星期三，晴。
校《红楼梦》一百三回至一百五回。
祖弟等为内子生日请伯父等早饭。
接下来的一段，问题就比较大了。
《高僧传》鸠摩罗什与众僧告别曰因法相遇殊未尽心方复后世恻怆何言自以闇昧谬充传译凡所出经论三百余卷唯十诵一部未及删繁存其本旨必无差失愿凡所宣译传流后世咸共弘通今于众前发诚实誓若所传无谬者当使焚身之后舌不燋烂呜呼今之译者舌不焦烂有几人哉
左佑佑对着这一大坨黏在一起的繁体字，直接变成了蚊香眼，几乎数不清其中有多少横横竖竖。
于是，她把这段话另外誊抄在一个本子上，准备找机会询问夏博士。
此刻。
既然柏辛树问，她也就趁机把这段话摘了出来，向他请教。
柏辛树拿过誊样，凝神思索了片刻，然后从包里掏出一支铅笔，将笔尖悬在纸张上方。
左佑佑控制不住地把眼睛黏在了柏辛树的手上。
战神之都市主宰
作者蓝池白云的经典小说战神之都市主宰最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说战神之都市主宰林啸天出身豪门大家，但是家族却遭到背叛，从而家道中落，数年后，一代战神林啸天王者归来，吊打各路不服，书写都市传奇。...
大尊主
作者赵守中的经典小说大尊主最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说试看一个小小的奴才，如何做到笑傲宇宙之内，独尊天地之间。...
豪门替嫁：我成了陆少的小心肝
书海阁小说网免费提供作者月下折枝的经典小说豪门替嫁我成了陆少的小心肝最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说豪门替嫁我成了陆少的小心肝一场替嫁本以为余生尽毁，却没想到被人宠上了天！...
重生娱乐圈：薄少在线求官宣
她，顾慕，小孤儿一枚。上一世。被不知道从哪里冒出来的亲姐陷害。被爱了多年的男人厌恶。罢罢罢，惹不起，她还躲不起？一场直播，她跳楼自杀，这总能够结束吧。不曾想，再次睁眼，她回到了十八岁，一切的一切还未发生。这一世，渣男贱女，好好配对，姐姐可不陪你们玩了。只不过这位大哥，虽然你长的帅，又有钱，并且非常的霸总，但是我们不熟，好伐。薄少薄唇轻抿，大手一挥，将顾慕压在身下，女人，你的石榴裙太长，将我绊倒了，你可要负责。...
最强医仙（沈鹤赵燕姿）
最强神医重回都市，本想低调生活，可是实力不允许啊，各色美女投怀送抱，沈鹤无力抵挡，只能照单全收。醉卧美人膝，醒掌天下权？醒醒吧，不如拎壶酒，携美醉风尘。...
往后余生，都是你
洛晴空在不知情的情况下被家人卖给乔屹然当老婆，却被乔屹然各种身心折磨，为摆脱渣男，洛晴空决定离婚。乔屹然故意刁难，只要她能在一周内找到人娶她便同意离婚，洛晴空为离婚寻找结婚对象，此时，闺蜜向她推荐了一条大鱼。...