笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第656章 嘲笑蔑视（第1页）

第656章嘲笑蔑视

“他在说什么？”邵风顺口就对方的翻译。

对方的翻译是个年轻人，大概二十五六岁的样子，带着一副金边的眼镜，穿着花衬衫西裤，头发烫着卷，看起来文质彬彬的。

“他在讲，你要小心一点，他刚买的衣服！”翻译如实说道。

苏含烟一听这翻译内容就不对，明明是对方在骂邵风呢，可是这个翻译却给翻译成这个样子。

她想要纠正，不过，转念一想或许这个人的做法也不是不可以理解。

毕竟，对方是骂人的话，直接翻译给邵风听不太妥当。万一邵风生气了，这生意搞不好都做不成了。

如果是因为这个考量的话，那这位翻译做的没有什么不对的。

可接下来的画风突变。

邵风知道自己方才的行为太失礼了，都怪他只顾着说话了，完全忘记了自己端起来的是一杯苦咖啡。

前几天喝的那一杯咖啡的阴影实在是太大了，喝完之后回家难受了半天，导致他现在一入口就受不了了，完全是条件反射，张口就喷了出来。

“对不起对不起！”他急忙给对方道歉，“实在是抱歉，因为之前没有怎么喝过，一时之间接受不了这个味道！”

那位翻译轻蔑的笑了笑，转过身对外国人说道：“他说他从来没喝过这种东西，所以喷了出来！您不用在意，他们的经济太落后了，什么东西都没见过！所以，他才会蠢得像是猪一样，犯下这种错误！”

那几名外国人听了之后，立刻就哈哈大笑：“人是蠢了些！不过东西是好东西啊！詹森，你也见过这东西了，你来看看什么价格合适吧？”

“那你们太高看我了，我只是会翻译，其他的不会！当然，如果你们要是想要讨价还价的话，我可以精准的传达你们的意思！”

“OK!Ok！”

邵风听了就非常纳闷，怎么道个歉而已，就叽里咕噜的说了那么多的话呢？

但是老外最后说了“OK!”这是不是就代表老外原谅了他呢？

“烟烟，他说什么？”邵风低头问身边的苏含烟。

苏含烟被这个翻译给气的不轻，这明显是嘲笑鄙视他们啊，还带有一定的侮辱性！还有这几个外国人，一看那神态就不是什么好东西！

“怎么？你听不懂？”邵风纳闷。

苏含烟并不想让邵风知道这些令人感到恶心的字眼，就对他摇摇头。

依照她的性格，现在很想一杯咖啡浇到那几人的脸上。但是，她清楚她今天过来的目的，她是来帮忙翻译，促成生意的。

若是她现在冲动了，岂不是等于搅黄了人家的生意？

她现在选择闭口不言，等着看看这些人接下来的语言和交谈，再决定接下来她该如何去做！

邵风纳闷。

这怎么就听不懂呢？

刘港生其实也不是正儿八经的港岛人，他是三十几岁后因为认亲才去的港岛，他的母语还是华语，接触英语接触的比较晚，日常用语可以听的懂，但是程度稍微深一些就听不懂了。

他也听出来这句子有问题来了，但是，也不好直说。

何况，他是来做买卖的，赚钱是第一要务，其他的都可以往后靠一靠。

那个翻译见苏含烟竟然不懂，想必这水平也不咋的，于是就干脆放飞了自我，就对那几个外国人说道：“我看对方的翻译也是什么都不太懂的样子，看样子都是一群土包子！不过是来冲场面罢了，你们有什么问题，完全可以敞开了交谈，不用有任何的负担和害怕！”

苏含烟闻言，嘴角流露出一丝轻蔑的笑意。

是吗？

那就等着待会儿看看你们是怎么样没有负担和害怕的交谈吧！

（本章完）

（）

。