笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第1页）

书局近期要出一版中英文双版的读物，是目前英国较流行的诗话体小说，特别受当下国外知识女性的追捧。正是因为在连载中，在省城甚至上海，还未出现有译中文版的。

“咱们书局，要为全天下的女性服务，争取要成为妇女之友！”

“老编啊，咱们书局都快成女界联合会了，天天打来电话诉苦！”

李小姐，话说的是不错，可是声调太婉柔，富老编竟然也会不自然地抿了抿嘴。

文诺假装没看见，微低下头，忍着尽量不笑，可是，嘴角却微微向两边扯了几下。

“你又知道你想的是对的？”

有一个人在他旁边低声言语，文诺看着坐在他旁边的人，沈言，在书局，与他一起做翻译工作的新同事。

第三次，俩人的面对对，文诺看到沈言时，意外甚深。

与文诺一起做诗话集《诺言》翻译排版工作的“新同事”，沈言心甚开怀地坐在了文诺旁边的另一张桌子上。

富老编最大的爱好，就是开会，每天一会，是言为了书局的将来发展。富老编确是个有本事的，省城政府很多相关书籍，多由富老编亲自编撰而出版。

“他不只是与省城里有一些关系，在上海城，总书局那里，还总有几分薄面！”

文诺听了沈言的话，不禁有些佩服富老编。在上海城总书局所言之薄面，定是有大面子。这样的人，在省城里并不是什么有头脸之人，倒是处处有说得上话。

沈言悄悄地嗤之以鼻，他自己是个有背景的，做事情不需什么心力。对于喜欢蝇营狗苟，略微有些不过心。可是看着黑眼睛注视着富老编的文诺，沈言忽似总觉得有什么堵在心上。

文诺马上要放暑假，不只要赶功课，还是要不时抽空到书局学习。沈言总归显得略微闲情，他眼珠子一转，慢慢走到了窗户跟前。

沈言在师范南校里任教，教授英语，水平确实高，引句鉴实，中外互译，现在的学生都有些叛逆。外面广播里天天说着新时代，新潮流，新世界，学生大多很向往。沈言又是真留过洋的，英语和西班牙语，双译对中文，听得学生很心痴。

可是，令沈言大多不解的是，他在课堂上讲三番论，别的同学听得很是有效果，唯独文诺，总是在沈言自我陶醉时，会微扯着嘴角悄然笑尔。

“我的讲课，真的很可笑吗？”

被沈言留在办公室里的文诺，抬起头看了眼只留背影在窗户前站着的沈言，又低下头继续研书。对于沈言的问话，又回答得极其随意。

“哦，还好吧，沈先生的讲课，同学们都爱听！”

从窗户的倒影里，沈言把文诺的随意表情看得清楚，像是不服气似的，咬了咬牙。

“文诺，一直要你叫我名字的，我们是同事，同事！”

“一日为师，终生是师，先生切不可再这样！”

文诺回答的又甚是随意，可是沈言却从玻璃里又再次看到了文诺在笑，明明是在偷笑。

“刺啦”地一声响，竟惹得文诺抬起了头，文诺瞪着黑眼珠子一副无辜与不明了。

沈言拉开一张椅子，坐在文诺的右手边。沈言无意中看到文诺握着钢笔的右手，略显白净，又骨节分明，沈言不由地一晃神。沈言不禁用手抚了抚自己的心口，总觉得自己有些太不正常。

自不相信的沈言，咽了几下口水，他竟然还有心。

沈言的初恋，是他的竹马。他的竹马姓花，沈家与花家都有黑道背景。时过如白驹过隙，沈言有的时候都想不起他的名字，且叫他花竹马。

花竹马使他在16岁时，便初尝禁果，后深觉美味，再后来一发不可收拾。

沈言一腔恋爱，与花竹马同行法国，虽是学习西方艺术修养，可是在巴黎，艺术家多是移民外来户。其中有几个英美艺术家，得了花竹马的钦慕之心。沈言为了拉回花竹马的一颗花心，学得英语比法语还要溜。

沈言还未使力要怎么拉回花竹马的花心，就收到花竹马的一封分手信。

“与君别别，亦难相见！”

只有八个字，沈言的心里说不上什么感觉。

沈言还未来得及心痛，同行同胞恨恨地告诉他，他们一行人出了叛国者。

沈言完全惊愕加幸好，惊愕花竹马跟一个某国淘金鬼佬跑了，引得淘金鬼佬的相好把鬼佬和花竹马一起告发了。淘金者大多黑历史不少，原来这个鬼佬是个间谍出身，后来在此相好或是叫上流社会交际花的帮助下，才弃暗投明，做了淘金者。

沈言深感万幸，自己还未大张旗鼓地追回花竹马。沈言这辈子头一回进局子，是在法国巴黎的警察局。虽然只是简单询问，但是沈言很怀疑那个检察官看出了他与花竹马的关系。

后来的事实应证了沈言的猜想，事过不久，金发碧眼白肤的检察官，穿着一身休闲服，显得可爱可亲。这位可爱的检察官，成了沈言在法国厮混的对象。

确切地说，是对象之一。

在法国十年当中，沈言极其喜欢长相可爱的皮肤白皙的艺术家。

艺术家不扯什么长长久久，只要有爱情就行。十年下来，沈言的爱情也从未长久过。

忽然有一天收到了沈三哥沈季文的急电，要他速速归国。本来觉得没什么意思的沈言，与他的法国爱情一一惜别，回到了阔别十年的家。