笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第1098章 尽可能帮忙（第2页）

“不知道啊！那个病人的我听懂了，那个男人的我没听懂，但是看表情好像懂了，但是连在一起，好像懂了又好像啥也不懂。”

“我也是，算了，咱们还是做好自己的事情吧！别去管这些好了。”

聊着聊着，两个护士小姐已然走远，可病房中的两个人，照旧你说你的，我讲我的。

“不好意思，我来晚了！”翻译官气喘吁吁的来到病房，看着空气中弥漫着的火药味，有些不明所以，在他没来之前，这里发生了什么？

“你是不是中国人，如果你是的话，让这个男人让我出去，干嘛不让我下床，我还有事情要办呢！我都没想着要赖着他不放，他咋还反过来赖着我，不让我出院了。”

林琳一看又来了一个人，连忙开口问，是不是中国人，会不会讲国语，她快要被这个男人给气死了。

翻译官一听，就知道自己负责的这个人和病人沟通不好了，他把林琳的话换成韩语对着男人复述了一遍，韩国男人一听连忙开口。

“我只是觉得，我把人家撞到了，我肯定是要负起责任的，更何况，她现在还受伤了，怎么可以突然出去，如果有事情，我也是可以帮忙的。”

翻译官点点头，又把男人讲的韩语转化成，告诉林琳，有了翻译官在，两个人的沟通也总算是没有了障碍。

“不知道，这个小姐在忙些什么事情，有什么需要我帮忙的，我会尽可能的去帮忙。”

“也没什么？就是，算了，没什么好说的，现在让我出院就好了，能不能让我走。”

翻译官楞住了，这句话要是翻译过去，意思好像不太好，有些为难的看了看韩国男人，又看了看林琳，林琳想了想，好像明白了什么，纠结了半晌，重新组织了一下语言。

“你就这样跟他说，我现在呢，没有什么大碍了，不需要再医院里面躺着，如果可以的话，我想现在就出院，因为我要办的事情非常急，也不需要在医院里头浪费时间。”

“再说了，我确实也没受到什么重伤，没必要在医院里面修养，而且我的事情真的很急，要是错过了最佳的时间，可能会让我后悔一辈子的。”

“所以，能不能让我现在就出院，拜托了！”

林琳脸色焦急，在翻译官翻译的时候，就已经按捺不住自己，准备翻身下床，但是碍于人家还在翻译，也不好有什么大的动作，只能耐心的等着人家翻译完毕。

翻译官开始把林琳的话开始翻译。

是这样的，金先生，林小姐说自己已经没有什么大碍了，如今她的手头上有很多非常重要的事情要忙，而且她也没有受什么很重的伤非要住院，也不想把时间浪费在这里，所以她想现在就出院。

韩国男人看了林琳一眼，开口说:“什么事情这么急，要现在就出院，不应该在好好观察一天吗？”

观察什么观察，她不需要好吗？林琳觉得自己快要维持不住微笑了，淡定的摇了摇头:“谢谢这位先生的好意，我真的现在，立刻马上就要离开医院，我真的不知道急事。”

男人听了，有些沉默了，最终还是没有留下林琳，倒是拿出一张名片，交给林琳，一脸认真的看着她，告诉她说:“虽然不知道你说的事情是什么？但是如果需要的话，你可以来找我，这是我的名片，我会尽自己最大的努力去帮你的。”

林琳接过名片，也感受到了男人的心意，由衷的觉得这个男人除了语种，其实蛮好的。