笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第244章（第1页）

西施

一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。

效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。

大致翻译：一代美女已死去，吴宫人想她也白搭;不要笑话邻居女，白头还能去洗纱。是啊，人们都笑话邻家的丑女孩&ldo;东施效颦&rdo;，但人家毕竟能够好好地活下来啊。

虞姬

肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳。

黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。

大致翻译：乌骓悲叫在风中。虞姬痛哭对英雄;与其以后受酷刑，不如自刎大帐中。虞姬是西楚霸王项羽的爱姬。项羽被围在垓下的时候，虞姬自杀了。黥布本来是项羽的部下，后来投降了刘邦，最终因为谋反被刘邦杀掉了。彭越曾经被刘邦封为梁王，但因为有人告他谋反，刘邦就把他杀掉，然后又剁成了肉酱。

明妃

绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。

君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工?

大致翻译：绝代美人出汉宫，红颜薄命都相同;纵使君王不爱美，权力何必给画工。明妃，就是王昭君。

绿珠

瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。

都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。

大致翻译：珍珠当作烂瓦砾，石崇何时爱绿珠;石崇前生有了缘，绿珠真情为他死。绿珠是晋代石崇的侍妾，擅长吹笛。孙秀想要绿珠，石崇不给，孙秀就假传圣旨逮捕了石崇，绿珠跳楼自杀，石崇也被处死。

红拂

长揖雄谈态自殊，美人具眼识穷途。

尸居余气杨公幕，岂得羁縻女丈夫。

大致翻译：李靖举止不平凡，红拂认识英雄汉;杨素已经是老年，怎能留她在身边。红拂，是唐代杜光庭《虬髯客传》的女主人公，姓张，开始时南朝大臣杨素丫环，后来私奔跟了李靖。她在杨家的时候，手里常拿着红色的拂拭尘土的工具，常自称&ldo;红拂&rdo;。

宝玉看了，赞不绝口，又说：&ldo;妹妹恰好只写了五首，干脆就叫《五美吟》吧。&rdo;他不等黛玉说话，提笔就写在后面。宝钗分析说：&ldo;写诗不论什么题目，只要翻新古人的意思就好。如果是跟着古人走，不管字句多工整，都算不上好诗。就像古人写昭君的诗很多，有哀悼昭君的，有埋怨毛延寿的，还有讽刺汉帝不让画工画贤臣却让他们画美人的，各种主题都有。后来，王荆公还有&lso;意态由来画不成，当时枉杀毛延寿&rso;的诗句，永叔有&lso;耳目所见尚如此，万里安能制夷狄&rso;的诗句。这两句诗都能抒发自己的见解，不和别人相同。林妹妹这五首诗，也称得上立意新奇，别开生面了。&rdo;宝钗又引经据典了。王荆公，就是王安石，他曾经被封为荆国公。他的这句诗，意思是&ldo;美的姿态从来都没办法真正画出来的，当年是错怪了毛延寿，更是枉杀了他&rdo;。永叔，是欧阳修的字。他这句诗的意思是&ldo;你皇帝眼皮底下的人都管不好，你又怎么能指挥千军万马去消灭边境的来犯之敌呢&rdo;。

她正想继续往下说，只见有人来禀报：&ldo;琏二爷回来了。刚才外边人说，他到东边府里去了好一会了，可能马上就回来。&rdo;宝玉听了，连忙起身，到大门口去等待。正好，贾琏从外边下马进来。于是，宝玉先迎着贾琏跪下，嘴里说着向贾母、王夫人等人请安问好。又给贾琏请安。两个人挽着手走了进来。李纨、熙凤、宝钗、黛玉、迎春、探春、惜春等人早在堂屋等候，又一一地行礼问候。贾琏通报说：&ldo;老太太明天一早到家，一路身体很好。今天先派我回家来看看，明天五更，还要出城迎接。&rdo;五更，是凌晨三点到五点这段时间。因为贾琏走了远路，大家让他赶紧去休息了。

第二天吃早饭的时候，贾母、王夫人他们到了家。贾母接见了大家，喝了一杯茶，就领着王夫人他们到宁国府里来。只听见里面哭声震天，原来是贾赦、贾琏送贾母到家后马上到了这边来了。贾母刚进去，早有贾赦、贾琏率领着一队人哭着迎了出来。他们父子一边一个挽着贾母，走到灵前，贾珍和贾蓉爬着扑到贾母怀里痛哭。这是白发人送黑发哪，贾母当然伤心得受不了，搂着贾珍、贾蓉就大哭起来。贾赦和贾琏在旁边苦苦地劝解，她才渐渐停住了。接着，她又转到棺材旁边，见了尤氏婆媳，不免又是搂着大哭一场。哭完，大家才上前请安问好。贾珍考虑到贾母才回家，就再三求她回家。王夫人他们也跟着劝说。贾母也没办法，这才回来了。年龄大的人受不了风霜伤感，到了晚上，她就觉得头沉鼻塞，非常不舒服了。赶紧请医生开了药方，整整忙活了半夜。幸亏治疗及时，到三更天，发了点汗，才算好些了。

又过了几日，就是贾敬送殡的日子了，贾母还没痊愈，就留宝玉在家伺候。熙凤也没好利索，所以也没去。贾赦、贾琏、邢夫人、王夫人他们率领家人、仆人，送到铁槛寺，到晚上才回来。贾珍、尤氏和贾蓉仍旧在寺里守灵，等过百天后，才送灵柩回原籍。家中的事仍托付尤老娘和二姐、三姐照管。

贾琏早就听说了尤氏姐妹，遗憾的是无缘见面。这几天，贾敬停灵在家，他也就和二姐、三姐熟悉了，他的心就动了，哈喇子也就流出来了。他也听说这两姐妹和贾珍、贾蓉父子有说不清的关系，就开始大胆地挑逗。三姐表现得很冷淡，二姐倒似乎有些意思。不过，大庭广众的，也就只能眉目传传情吧。贾琏又怕贾珍吃醋，更不敢轻举妄动了。出殡以后，贾珍家仆人有些少，除尤老娘带领二姐、三姐和几个丫环、老婆子在正屋居住外，其余丫环、小妾，都随着住在寺里。外面女仆，不过是在晚上巡逻一下，白天也就是看看门，不能随便到里面去。这样，贾琏下手就比较容易了。他就借口要陪伴贾珍，也住在了庙里，时常借着替贾珍处理家务的机会，不时到宁国府里来勾搭二姐。