笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第311章（第1页）

战罢夜阑心力怯，脂痕粉渍污鲛?。

贾政催促说：&ldo;底下的呢?&rdo;宝玉说：

明年流寇走山东，强吞虎豹势如蜂。

这几句的大致意思：夜深了，才训练完，身体非常劳累，手帕擦汗都擦脏了;第二年，强盗跑到山东，凶猛得就像虎豹，多得就像蜂群。

参谋们又说：&ldo;好一个&lso;走&rso;字!这一个字就能见出高低了，而且所有句子转得也就不呆板了。&rdo;宝玉接着说：

王率天兵思剿灭，一战再战不成功。

腥风吹折陇头麦，日照旌旗虎帐空。

青山寂寂水澌澌，正是恒王战死时。

雨淋白骨血染，月冷黄沙鬼守尸。

这几句的大致意思：恒王率领军队围剿盗贼，打了两仗都不成功;敌人的气焰非常嚣张，旌旗招展，但统帅却不在了;青山默哀，河水哭泣，恒王战死了;白骨扔在荒郊野外，月光凄冷，黄沙漫漫。

参谋们撕破喉咙地喊：&ldo;妙极了，妙极了!构思，叙事，词藻，没有不尽善尽美的。再看看怎么写到四娘，一定会有奇妙的句子。&rdo;宝玉又说：

纷纷将士只保身，青州眼见皆灰尘，

不期忠义明闺阁，愤起恒王得意人。

这几句的大致意思：将士们只知道保住自己的性命，青州城眼看着就沦陷了;没想到女子却更懂得忠义，恒王最爱的人愤然而起。

参谋们又都喊：&ldo;铺叙的太委婉了。&rdo;贾政摇摇头：&ldo;太多了，底下恐怕就累赘了。&rdo;宝玉接着又说：

恒王得意数谁行，??将军林四娘，

号令秦姬驱赵女，艳李?桃临战场。

绣鞍有泪春愁重，铁甲无声夜气凉。

胜负自然难预定，誓盟生死报前王。

贼势猖獗不可敌，柳折花残实可伤，

魂依城郭家乡近，马践胭脂骨髓香。

星驰时报入京师，谁家儿女不伤悲!

天子惊慌恨失守，此时文武皆垂首。

何事文武立朝纲，不及闺中林四娘!

我为四娘长太息，歌成馀意尚傍徨。

这段的大致意思：横王最喜欢的要算谁?美丽贤淑的将军林四娘;率领着妃子们杀入敌阵;她们眼含热泪，骑着马连夜进攻;这一去凶多吉少，胜负难料，但大家誓死报答恒王;盗贼们实力强大，这些女子都被杀了，这实在让人悲伤啊;她们的灵魂依傍着故乡，虽然死了，她们的却流芳百世;送信的日夜兼程向京城汇报，听到消息都十分悲伤;天子也有些惊慌失措，文武官员都低着头，谁也没有办法;为什么这么多文武官员，就赶不上一个女子林四娘呢?我为林四娘叹息一番，写完了诗歌，心中却还有很多感慨没有抒发完。

参谋们更大声地喊好，又都从头看了一遍。贾政笑着说：&ldo;虽然有几句说得不错，但总体看不是很贴切。&rdo;这还真不能怪贾政挑剔，宝玉这首诗用文武百官这些男人的无能，来反衬女子林四娘得忠义，可能就不大符合贾政的本意了。接着，贾政挥挥手说：&ldo;你们回去吧。&rdo;宝玉好像听到了特赦令，赶紧一起出去，各自回去了。

宝玉一路上还是非常伤心，这可能是因为晴雯，再加上还没有从刚才的情绪中走出来。回到园子里，他猛然看见水池边的芙蓉，想起小丫环说晴雯当上了芙蓉神的事，不觉又高兴起来，于是看着芙蓉感叹了一会儿。他忽然又想起晴雯死后还没到灵前祭拜一下，不如现在到芙蓉前面拜祭一下，也算尽了自己的心，再说也不俗人们的做法显得要独特一些。想完，他刚要行礼，忽然又停下想：&ldo;虽然这样，也不能太率了，必须衣冠整齐，祭奠的物品齐备，那才算是真正的敬意了。&rdo;他又想：&ldo;现在学那些世俗祭奠礼仪，那是绝对不行的;需要别开生面，另想办法，风流奇异，才算不辜负我们两个人的为人。古人说过：只要有诚意，就算是坑里的积水和野生的水这样低贱的东西，也可以奉献给王公，祭奠鬼神的。这是一方面。另外，祭文也必须使自己写的，不能套用前人的东西，随便改几个字糊弄事儿，必须是一字一哭，一句一泣，宁可使文章不足而悲痛有余，也千万不能讲究文辞而忘了悲伤的真情。再说，古代人也常写委婉而另有深意的文章，并不是从我开始的。现在的人全被功名两个字迷惑了，尊崇古代的传统全丢了，所说的更不上潮流，都是因为影响了功名。我又不希罕那功名，又不为世人看了称赞，何不远学楚国人的《大言》、《招魂》、《离骚》、《九辩》，以及《枯树》、《问难》、《秋水》、《大人先生传》等写作方法，或者写一些对仗句，或者掺杂一些单独的句子，或者用典故，或者设比喻，随意写作，任意挥洒，表达完了感情就就停笔，何必然世俗限制自己的感情哪。&rdo;如果按当时的标准看，宝玉本来就算不上一个读书人，再加上心里有这样一个&ldo;歪理论&rdo;，怎么能写出当时的人公认的好诗好文章呢。他最后竟然写了一篇长文章，用楷书写在晴雯平日喜欢的一块手帕，起名叫《芙蓉女儿诔》，前面是序，后边是诗歌。他又准备了晴雯喜欢的四样东西，乘着月色，让小丫环把东西捧到芙蓉花前。诔，就是祭文。他先行完了礼，又把祭文挂在芙蓉树枝上，哭着诵读：

太平安定的年份，芙蓉桂花飘香的季节，无可奈何的伤心日子，怡红院污浊的人宝玉，恭敬地献上百花的花蕊，冰鲛的手帕，沁芳亭的泉水，枫露的茶水。这四件东西虽然微薄，姑且借此表示自己一番诚挚恳切的心意，将它放在白帝宫中管辖秋花的神芙蓉女儿的面前，祭奠说：