笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第244章 临时翻译(第1页)

他叫比伯。和内马尔相比,要更加冷静。他们是来做生意的,不是来砸场子的。最重要的是,这漂亮的华夏姑娘威胁他们说要把他们今天做的事情写成一篇报道,投递到泰晤士报。这可是大英帝国最有名的报纸,上了报,他们就完了。不是因为不尊重华夏人,而是因为丢了国家的面子。那他们生意肯定做不下去。这边。内马尔被他拦住,也恢复了理智,后背泛起了凉意。“对不起,这位女士,内马尔有些挑食,这些天都没吃好,脾气一时有些暴躁,他不是有意的。”余敏假笑。她直勾勾盯着内马尔。见此,内马尔脸都绿了,知道她是什么意思,犹豫再三,在比伯不停使眼色下,不情不愿的挤出一个字:“sorry(对不起)。”余敏脸色这才和缓下来。一旁,周牧和服务员都惊讶的瞪大了双眼。这些高傲的外国佬居然道歉了?他们居然真的道歉了?周牧看着余敏眼神有些发直:这女同志和他们说了什么,居然让他们低下了高贵的头颅?但是。爽!太爽了。他接待过无数外宾,受了一肚子鸟气,从来没有像今天这么扬眉吐气过。服务员小美更是看着余敏双眼冒星星。余敏没注意周牧和小美的表情,对着内马尔道:“华夏上下五千年历史,自古就是礼仪之邦,只要是抱着善意的朋友,我们都热烈欢迎,热情款待。”“我们这里有句古话:入乡随俗,大意就是到了主人家的地盘,就要遵照主人家的生活习惯。”“内马尔先生,虽然我们没有牛排、也没有意面,但是华夏美食成千上万种,你来我们华夏旅游,尝尝新的食物,也是一种旅行的乐趣不是?”打一棒子给颗糖。余敏也不想闹得太难看,国家可还要赚他们的外汇呢。内马尔被她不卑不亢的样子震住了,一时无言。华夏国在他的印象中就是唯唯诺诺、自卑的模样,导致他心里一直不怎么看得起。这还是第一次看到余敏这样的。比伯有些担忧,怕他又炸毛了,结果,就看到内马尔露出一个灿烂的笑,重重点头附和:“入乡随俗,我懂了。”“刚才是我的错,我正式向你道歉。”比伯瞪大了眼睛。这是他认识的那个内马尔?不会被魔鬼占据了身体吧!余敏也有些意外。她认真的看了看他,确定他是真心的,略带俏皮道:“内马尔先生,您没有对不起我。”内马尔反应很快,对着周牧和小美深深地鞠了一躬,诚恳道歉。两人都有些慌乱,忙摆手:“没关系。”“不用,不用。”内马尔虽然听不懂,但是看他们的手势也看明白了。他直起身,看向余敏。余敏回了他一个善意的微笑。功成身退。她对众人点了点头,就要转身离开,这时,内马尔出声叫住了她:“等等。”“嗯?”余敏疑惑。“美丽的女士,能告诉我你的名字吗?”余敏大方点头:“余敏。”内马尔语气带着请求:“余,你能给我们当一下翻译吗?原来给我们安排的翻译生病了,我和他们无法交流,想点餐那个女士听不明白。”余敏意外。她没立刻回答,而是看向周牧,用中文复述了一遍内马尔的话。周牧有些犹豫,这应该要请示领导。但是,领导突然有事儿,先去了穗城。不过,最后他还是点了点头:“那就麻烦你了,同志,请问你怎么称呼?”“我叫余敏。”周牧一脸认真:“余同志,麻烦你了。”闻言,余敏脸色一肃,做了一个标准的军姿:“为人民服务!”周牧下意识回了一个:“为人民服务。”内马尔和比伯看得一惊一乍,但是,两人都忍不住了没问。余敏放下手,看向两人:“内马尔先生和……”比伯主动伸出手:“我叫比伯。”余敏也伸出手:“你好。”见此,他笑容加深。在他们国家,握手和贴面都是表达友好的礼仪,可华夏国人每次见过都连连拒绝,仿佛他们是洪水猛兽一般。这让他心里是有些意见的。好在,余不是这样的华夏人。余敏好歹也是在现代生活了3年多的人,也知道英国人的社交礼仪。但是,国人也没错。国内的男女在街上都不敢手牵手拥抱,哪里能接受这么前卫的打招呼方式?不过。这种情况持续不了多久了。80年代,大家就会开始变得奔放、自由、火辣起来。余敏很快进入到翻译工作。她给两人介绍了饭菜:红烧肉、番茄炒蛋、松鼠桂鱼、油焖大虾、拔丝红薯……每一样菜,都用生动形象的语言解释了做法,栩栩如生,仿佛闻到了食物的香味一样。内马尔和比伯眼睛发亮,一连点了好几个菜。余敏立马给小美报了菜名。她忙去准备。没过多久,这些菜就做了。她推荐了番茄炒蛋和红烧肉,这是后世外国人最能接受的食物。果然,他们也最喜欢这两道。吃饭期间,他们还好奇的问了余敏华夏有什么好玩儿的地方,余敏立马推荐了几个她去过的地方。一顿饭下来,宾主尽欢。分别前,内马尔道:“余,下次,我一定要去北京看看。”余敏笑:“北京欢迎你。”2人回了包厢。余敏看了看手表,自己也离开很久了,于是看向周牧:“那我先回去了。”“余敏,你先等等。”周牧语气温和,询问道:“按照规定,我得了解一下你的身份信息和你当翻译期间和他们说的内容,可以吗?”这她早就意料。“好啊,没问题。”她没有隐瞒,把自己的知青身份,现住在哪儿,做什么工作都一一说了。周牧恍然大悟:“原来,你是英语老师,难怪呢。”余敏笑而不语。周牧一脸真诚:“没想到这两个外国人这么过分,这次幸好有你。否则,我们华夏就要闹大笑话了。”“这是我应该做的。”喜欢七零:都穿现代了,发财很合理吧()七零:都穿现代了,发财很合理吧。

热门小说推荐
哑学霸的别样爱恋

哑学霸的别样爱恋

校园到婚纱,绝宠1v1,女主伪哑巴江城一中高二年级来了个转学生。是个美人学霸。但在同学眼中她是个怪咖,因她从不说话。别人都以为她是哑巴。柏璟第一次注意到水芊芊,是在高二段月考的光荣榜上。常年霸居榜首的他,头一次看到有人排在他前面,比他多两分。当时他想,可能是运气?柏璟第二次注意到水芊芊,仍是在高二段的光荣榜上。这次是期中考,她比他多一分。这下他知道了,不是运气。柏璟第三次注意到水芊芊,是在学校的篮球场上。他在打球,女孩坐在篮球场旁的树下看书。分明大家穿着一样的校服,她却特别扎眼。柏璟第四次注意到水芊芊。和她表白的男生被她一个眼神吓跑了!柏璟第五次注意到水芊芊,是在学校外的小巷子里。围着她的一群小混混被她打得落花流水。当时他想,人不可貌相。柏璟第六次注意到水芊芊,是在图书馆。她坐他旁边,拿笔记本写下一行字我叫水芊芊,很高兴认识你。当时他觉得她笑得像坠入凡尘的天使。他听说,她从不主动与人搭话。柏璟明明会说话,为什么交流都用写?水芊芊习惯。他刚要开口,她一本正经抢先只喜欢和你说。柏璟猝不及防被撩,心里还甜滋滋是怎么回事?...

田园蜜宠:悍女种田有好夫

田园蜜宠:悍女种田有好夫

前世,她瞎了狗眼,看中侯府无情郎,落得个难产而死的下场。今生,她利用血催熟植物的能力,种田采药种果树,自强自立养全家。岂料那个瘸腿坐轮椅的农家男人,纠缠不清,宠她入骨。喂,你能离我远点?不能,今生非你不娶,你逃不掉的。男人眉梢上挑。(巅峰小雨最新种田力作,已有旧作红文丑女种田山里汉宠妻无度,放心收藏阅读!)...

无上真身

无上真身

无上真身由作者乘风御剑创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供无上真身全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

战神身份被发现了

战神身份被发现了

作者落日飞船的经典小说战神身份被发现了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说隐瞒了两年的地下超级战神身份,终于被老婆给发现了!...

人魔

人魔

一个心狠手辣的妖孽,一口开天辟地的魔剑,一颗生生不息的神石,三者相合,便铸就了一位祸乱人间,引得仙魔再战的人中狂魔!老作者,完本保证群号,欢迎读者加入探讨剧情...

极品大小老婆

极品大小老婆

李飞被老妈逼着相亲,然后睡了一觉。竟然得到了一个强悍的大小老婆系统。从此在各个位面开始了香艳之旅。将各个位面的美女带回现实世界做老婆,成了他的终极梦想,并且他也一直在这么做着。妈,你再也不用逼我结婚了。这个是小龙女,我老婆。额,那你后面那个又是谁?她是婠婠,也是我老婆。各位书友要是觉得极品大小老婆还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐