笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

相月第31章 剧本朗读会（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“相月（.shg.tw）”！

剧本朗读会，英文中称为read-through（这个比较强调流程）或者table-read（这个强调地点），是电影、电视和戏剧制作过程当中的一个必不可少的一个流程，即将主要演员组织起来，大家围坐在一起把剧本中的台词读出来。

剧本朗读会可以发生在制作过程中的任意一个阶段。有时候它就像一场正规的演出，有观众；但有时候它又简陋的就像在晚上大排档的桌子上吃饭，有几瓶啤酒和一碟花生米就可以开始。

欧阳是第一次参加这种剧本朗读会，这也是本剧第一次的朗读会，因为剧方先前打电话说了，这次是给大家介绍一下本剧的制片人、导演和编辑，当然最重要的是让大家各自认识一下本剧的演员，并拿到剧本。所以今天欧阳穿的很是正式。

这次的地点依旧是在JIN艺术中心剧场，不过不是剧场，而是他们内部的一间会议室里。

朗读会在上午10点开始，欧阳来的很早，此时会议室里的人还不多，不过在演员和剧组桌上已经摆好了人员的名单，让欧阳能准确的找到位置坐在哪里。

“你好。”听到推门声，唯一一个坐在演员坐席中间的男生突然回头打起了招呼。

“你好，啊，您是曹政奭前辈，我是欧阳小欧，你好”。竟然是曹政奭，他竟然是《春之觉醒》的主角之一，欧阳有些兴奋。

曹政奭比欧阳大10岁，在2004年就作为音乐剧演员出道，尤其是最近，他主演的《风之国》、《我心中的风琴》、还有《海德薇格》等都受到好评，作为音乐剧的爱好者欧阳也看过他的好几部戏。

“呵呵，你就是欧阳小欧，看到你的名牌我还奇怪呢，四字名字可是很少见的。”果然如传说中所言曹政奭是个说话很柔和的一个前辈。

“啊，我是中国人，您可以直接叫我欧阳，其实我的名字在中国也是不多见的。”欧阳给他解释道。

“哦，我说呢。你今天来的很早，现在演员这边就我们两个人呢。”

“今天是我第一次参加这种朗读会，所以来的比较早。”确实比较早，欧阳提前40分钟就到了，但没想到曹政奭也是如此。

“哦，你在这里是演谁？”曹政奭有些好奇，毕竟这部剧里所有的角色都是非常个性鲜明的人物，有些人物他也很是很感兴趣的。

“额。。。是Hanschen。”即使面对同组的前辈，欧阳对这个角色还是有些害羞的。

“哦！？是他！哈哈哈。“熟悉剧情的曹政奭当然知道这个角色意味着什么，”嗯，不简单，要加油了，这个角色我也是非常喜欢的。“说完还大有深意的看了欧阳一眼。

听着这位前辈的话，欧阳只能尴尬的笑笑。

“哈哈，不开玩笑了，别站着，赶紧坐吧，今天第一天会比较轻松的。”

“谢谢前辈。”

和对面的几位也提早到的工作人员问好后，欧阳就坐在自己的位置上。

“这是。。。金武烈？”欧阳对他不熟悉，不过看这个名字在曹政奭的旁边，不知道是不是主角。还有金泳泳、陆东旭、尹锡元等几人也在欧阳的左右，不过他都不认识，也许等人来了就知道了。

没过多久，剩下的演员和工作人员陆陆续续的也都到落座，包括金武烈。而金泳泳是唯一的女主，欧阳也忍不住多看了她几眼。同时会议室的角落里也架好了摄像机。

接着，《春之觉醒》的编剧朴大金，制片人金钟赫，导演池在国也走了进来。

“大家好，感谢大家今天能来到《春之觉醒》第一次的剧本朗读会，我是导演池在国，我想大家都已经彼此之间认识了，虽然是通过前面这个。”说完用手指了指桌子前面摆放的名牌。

在座的大家传来一阵笑声。

“在未来一段时间我们都会像家人一样在一起排练，所以只通过这张小小的牌子肯定是不行的，所以今天第一件事情希望大家能介绍一下自己，嗯。。。身高体重还有婚否什么就算了，我们不负责介绍对象。“

“哈哈。“池导演很幽默，对于演员来说是件好事，就是不知道排练的时候他是什么样子。

简短的自我介绍很快就过去了，这次的演员全部是话剧表演出身，尤其是主角。曹政奭就不用多说，在本剧当中饰演Moritz。而金武烈也是有4年的音乐剧表演经验，甚至他还在去年的韩国第一版《春之觉醒》里担任过角色，不过这次却是他是第一次担当主角，饰演Melchio。

“好，剧本刚才都已经发到你们手里了。和以往在国内的版本不同，这次我们所有的台词包括歌曲都完全本土化，所以这意味着挑战。我也希望大家能在待会的排练中如果发现问题能及时告诉我，虽然在翻译的过程中已经尽量的贴近原文并保持了我们语言的风格，但实际效果如何还希望在座的各位多提供意见，谢谢。“编剧朴大金说道。

“好的，辛苦老师了。“

接着欧阳开始拿起剧本快速浏览起来。

《春之觉醒》的台词量不大，因此剧本不是很厚，很快大家就都看完了。

“好，那么每个人都知道自己的角色了，那么第一次的台词朗读正式开始。”池导演看看大家都准备好了，和角落里的摄像师打了个招呼，朗诵开始。

首先是金泳泳（Wendla），

“妈妈啊，你孕育了我，却不曾知晓，如何面对世界的黑暗。。。”