笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第433章 人生第一次上（第1页）

乔琳去做翻译的地点在天津，出发前夜，姐姐忙着写实验报告，而她在姐姐的公寓里面闹腾到半夜，兴奋得睡不着。www.1kanshu.com第二天一早，她就起床化妆，但是让她意外的是，姐姐已经梳妆打扮好了。

跟前男友分手这一年来，对乔璐来说，涂一层隔离、一层BB霜，再稍微抹点口红，那就算化妆了。但是这次不一样，她画得很细致，像是要赴一个很重要的约会。

“先去洗漱，饭桌上有我热好的面包牛奶，在我走了之后，需要带什么东西，自己收拾好了带走。”

乔璐一连串地下了命令，乔琳只是机械地点了点头。她一回头，乔璐就堵住了她的嘴：“我就是去见一个朋友而已，没什么大惊小怪的。”

“那……是什么朋友？”

乔楠曾跟姐姐诉苦，只要乔琳在家，他什么秘密都隐藏不了。乔璐深深理解了他当时的苦衷，有个小妹妹在身边，就相当于放了一个消息通在身边。

乔璐说道：“就是一个很久没见面的朋友，欠了我一点钱，今天要把钱还给我，OK？”

乔琳马马虎虎地比了个OK的手势，就去卫生间洗脸刷牙去了。只是去收债而已，还要打扮得这么好看？乔琳只恨时间不凑巧，要是她还在北京，一定是要去跟踪姐姐的。

“乔琳，孙瑞阳不跟你一起去天津吗？”

“他去不了，这几天一直都在做实验呢！”

“你身上的钱还够吗？”

“够！我的车票都是他们公司给定的，吃住他们全包了，晚上住四星级的酒店呢！不过听说他们的头头住在五星级，我们这些干活的住四星。”

“那个公司也真是的，五星能比四星贵几个钱？不过，等你当上同传之后，你也是五星级酒店的待遇了。”

对当年的学生党乔琳来说，住四星酒店也心满意足了。那时，她只住过两三次星级酒店，还都是沾闵佳的光。乔琳住得很舒服，还记得酒店的自助餐很好吃，每次都吃得很饱。

“翻译哪儿能吃得饱饭呢？人家在吃饭，翻译也不能吃，得当传话筒。你呀，还是在包里面装点小零食，免得体力不支。”

“知道啦！”

乔璐出门之前，又从衣柜里找出一个Coach的小挎包来，说道：“背包用来背行李，出去翻译，就带上这个包。”

“可是……”

“毕竟当翻译，就不是学生了，不要让学生气这么明显。如果你还是学生打扮，人家可能会不信任你。”乔璐解释道：“更贵的包，我也可以给你。但是对你这个年龄来说，你背太奢侈的包，反而会让人觉得华而不实。所以，这个包是最适合你的。”

乔琳泪眼汪汪，除了姐姐，谁还能这么心细如发，帮她打点好一切呢？

乔璐又从钱包里拿出几张粉色钞票来，乔琳急忙笑嘻嘻地两手接了过来，说道：“多谢娘娘赏赐！”

“出门在外保护好自己，有什么事就给我打电话。”

坐上高铁之后，乔琳可开心了。虽然她还是个学生党，但是有一种都市白领去出差的感觉。这段时间以来，她早就把公司给的资料摸得透透的了，所以，她非常期待即将到来的翻译首秀。

她以前做过“地陪”，陪外国游客游览北京名胜。但是那个对翻译的要求不是很高，哪怕有解释不清楚的，她可以跳过去，或者用肢体语言，总能糊弄一下，那些来游玩的老外也不会较真；她也做过展会翻译，反正展览的东西就那么几样，把特征问清楚了，也没什么大问题。

但是这次翻译不一样。乔琳翻看过日程，刚开始是一个欢迎仪式，然后是有关项目的简报，再就是去工厂参观。这些都结束之后，最后一天还要开一个很正式的会，由美方对该项目做出最终评价。大黄告诉乔琳，要是在会议现场弄个小黑屋，那她就是去搞同传的；而这次翻译跟同传在形式上的唯一区别，就是没有那个让翻译藏身的小黑屋而已。

这个翻译本身是有很大难度的，所以开出的价格也还能接受。一天就工作几个小时，但是日薪是1200人民币，乔琳去工作五天，下个学期的生活费就不用担心了。