笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“包法利夫人（.shg.tw）”！

但当他说到：“我们俩的命运现在不是连在一起了吗？”她才做出反应：

“当然不是！您知道的，是不可能的。”她起身要走。他抓住了她的手腕。她站住了，用那充满柔情的湿润的眼睛注视了他一会儿，很快地说道：“哎呀！行了，别再说了……马在哪儿？我们回去吧。”

他做出气恼的样子。她再三地问：“马在哪儿？马在哪儿？”罗多尔夫诡秘地微笑，目光发直，牙关紧咬，张开双臂向她逼来。她发抖地往后退，结结巴巴地说：“啊！你吓着我了！您伤害我了！我们回去吧。”“要回去就回去吧。”他改变了脸上的表情，又变成恭敬、温文尔雅和羞怯。她挽起了他的胳膊一起往回走。他说：“您怎么啦？为什么？我真不明白。您一定是误解了吧？在我心目中您是神坛上的圣母玛利亚。没有您我就活不下去！我需要看到您的眼睛，听到您的声音，感触到您的思想。做我的朋友、我的妹妹、我的天使吧！”

他伸出手臂，搂住她的腰。她半推半就，就让他这样搂着往前走。

他们听到了马在嚼树叶的声音。

“啊！等一等，”罗多尔夫央求道，“别急着回去！再待一会儿！”

他把她带到更远的地方，绕着一个小池塘慢慢地走着。绿色的浮萍遮盖住水面，残荷静静地立在灯心草中。他们的脚步声惊起一只只青蛙，它们从草丛中跳出来，急忙躲起来。

“我错了，我错了，”她在说，“我真不该听信您的话。”“为什么？……爱玛！爱玛！”

“唉！罗多尔夫！……”少妇一边讷讷地说，一边把头侧过去，靠在他肩上。

他们紧紧地拥在一起，她把头仰起，在叹息中把粉颈迎向罗多尔夫，接着，她浑身酥软，泪流满面，把脸埋在他的怀里，在久久的颤抖中把身体给了他。

暮色降临，落日的余晖流满过树枝照射到她身上，使她睁不开眼。在她身边的叶丛或地上，随处可见斑斑光影在晃动。四周一片寂静，树林里似乎飘逸出一种温馨的气息。她的心又开始急速地跳动，血液像温顺的河流穿过她的肌肤。

这时，她听到从树林外的峰峦上远远地传来一声粗犷而悠长的叫声，在她静静听来好像是首美妙的音乐。有一匹马的笼头断了，罗多尔夫嘴里叼着雪茄，正用小刀修理。

他们沿原路返回永镇，周围的一切跟他们来时一模一样。可对她来说，却发生了件比移山填海更重大的事。罗多尔夫不时拿起她的手吻一下。

骑在马背上的爱玛实在迷人！她柳腰挺直，双膝弯曲贴着马鬃，在晚霞的映衬下，更显得容光焕发。

来到镇上，她策马小跑在石板路上。镇民们从窗口望着她。晚餐时，她丈夫发现她气色极佳，可是当他问起他们出游的情形时，她却似乎没听见。她只是将手肘支在盘子两边，两侧燃着两支蜡烛。

“爱玛！”夏尔叫她。“什么事？”

“是这样，今天下午我到亚历山大先生家去了，他有一匹身体还很强健的不满3岁的母马，只是膝盖受了点伤，闲放着，我确信只要花上百把埃居就能把它买下来……”

他补充说：“我想你一定会喜欢的，……我就买下了……告诉我，我是否做对了？”她点头赞同。过了一刻钟后，她问道：“今晚你还出门吗？”“是的。怎么啦？”“哦！没什么，没什么，亲爱的。”

夏尔走了之后，她就上楼，把自己反锁在房里。

她仍有点眩晕，似乎又看到了树木、道路、沟壑、罗多尔夫，还感觉到他紧紧的拥抱，和树叶的晃动、灯心草的摇曳。

当她从镜中看到自己模样时，大吃一惊。她从未发现自己的眼睛这么大、这么黑，这么深邃，好像服下了什么灵丹妙药，使她变得更美了。

她不停地对自己说：“我有了一个情人！我有了一个情人！”想到此不禁心花怒放，俨然又回到了少女时代。

她终于拥有这爱情的欢愉、幸福的狂热，这些原已令她绝望的东西。她正在进入一个男欢女爱，令人心醉神迷和疯狂的神奇世界。她仿佛被包容在一望无际的碧空下，情感的峰巅在她心灵的光照下熠熠生辉，平庸的生活仿佛已退到在这些山峰之间的谷底，一直在最底下，阴影里，远远的地方。

这时，她想起自己读过的那些小说里的女主人公，那些与人通奸的女人组成的激情飞扬的群体。在她的记忆里用令她入迷的修女们的嗓音唱了起来。而她自己也越来越投入，在自视为这类令她艳羡之深的多情女子之后，变成这幻想世界中的一个真实部分，实现她青春时期的夙愿。而且，她还感到一种报复后的满足。她受的罪还不够！但她现在正得意，而爱情，经过长期的压抑，带着欢快的沸腾，毫无保留地喷涌出来。她细细品尝这种爱情的滋味，并不觉得内疚、不安和慌乱。第二天又带来了新的欢乐。他们海誓山盟。爱玛向罗多尔夫倾诉自己的种种烦恼。罗多尔夫用吻打断她，她微闭着眼睛凝视着罗多尔夫，要他不停地叫她的名字，并一遍遍地说爱她。像昨天一样，他们又来到了树森里木鞋匠低矮的茅棚。他们依偎着，坐在一张干树叶铺成的床上。

从这天起，他们每晚都互相写情书。爱玛把写好的信送到园子尽头的墙缝里。爱玛总嫌他的信写得太短。一天早上，夏尔天没亮就离开家，爱玛立刻产生了去见到罗多尔夫的念头。早去早回，谁也不会知道的。她再抑制不住心头的欲火。她很快走上了牧场，急急忙忙奔向胡谢特。

天方破晓，爱玛远远地认出了情人的家，屋顶上两个燕尾风向标被晨光清晰地勾勒出黑色的轮廓。

穿过院子有一栋住宅正屋，大概那就是别墅了。爱玛走了进去，那些墙壁好像她一靠近就自动分开让路似的。她沿着宽大的楼梯来到走廊上。爱玛拨开门栓，看见房间最里边有个男人在睡觉，那人正是罗多尔夫。她发出一声欢叫。

“是你！是你！”罗多尔夫惊讶地说，“你怎么了？……啊，你的衣服湿了！”

“我爱你！”她双臂搂住他的脖子答道。

头一次冒险取得成功后，每逢夏尔一大清早出门，爱玛就急忙穿上衣服，小心翼翼地走下通往河岸的石阶……但如果走牛的桥板被抽掉了，她就只得沿着河边的墙脚走一段路了。陡峭的河岸很滑，她得用手抓住枯萎的野萝卜叶丛。然后她得跌跌撞撞穿过刚犁耕的农田，小巧的皮靴踩进泥里，陷得深深的拔不动，方巾系在头上，在风中拂动，她走上了草场；她又怕牛，就奔跑起来。她气喘吁吁地跑到那里，脸蛋儿跑得通红，周身散发出青春的活力、绿草地和野外的清新气息。这时，罗多尔夫睡得正香，她就像早晨的春天，闯进他的卧房。

窗户上挂着黄色窗帘使房间里光线模糊。爱玛眨着两眼摸索着，头发上的露珠就像在她脸庞镶上了一个黄玉的光环。罗多尔夫笑着把她拉过去，紧紧地拥在怀里。