笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第118页（第1页）

谢宝南沉默了两秒，在身上摸了半天，没摸出一毛钱。手机支付的时代，她已经很久很久没有见过人民币的模样了。她的眼睫扑棱着翅膀，说：“那我支付宝转给你。”“我不用支付宝。微信转我吧。”陈邺一边说，一边很自然地打开了自己的微信二维码，送到她面前，示意她扫一扫。谢宝南一时忘了不加好友也可以转账，在加了他的微信后，给他发了十六块钱的红包。陈邺仿佛特别缺这十六块钱似的，立刻收了。他看了眼时间，此时已经八点多。他问：“回学校吗？我送你。”谢宝南微微仰起头，对上他的视线。她抿了抿唇，似在犹豫，几秒后，才小心翼翼地问：“要钱吗？”此时的她，单纯又可爱。陈邺到底是没忍住，哈哈大笑。临睡前，谢宝南打开微信，犹豫着要不要删了陈邺。后来想想又觉得没有必要。已经过了这么久，两人关系已经缓和，再删或者拉黑，难免显得矫情。她好奇地打开陈邺的朋友圈，里面一片荒芜，没有任何内容。他低调得着实有些过分，没有人能窥探到他的生活。谢宝南意兴阑珊地放过下手机，滑进深沉的梦。她不知道，此时另一边，陈邺也正在看她的朋友圈。她发的不算多，基本上一个月一条。从这些状态里，基本上能看出她这两年的生活轨迹。其实他一直在默默关注她，却远没有看她自己发的生活生动。他想起今年年初，朋友结婚前一天的单身之夜。那晚，大家都喝了不少，周家琪醉意熏熏地问他：“文哥，你究竟怎么想的？就打算这么一个人过下去了？”陈邺不说话。周家琪又问：“还想着小嫂子？她对你来说，究竟是什么人？”陈邺兀自倒了一杯酒，闷头喝下去。杯壁上一点酒液落下来，他低声说：“我爱的女人。”“这辈子，唯一的女人。”难以复刻的迷人（二更）……发布会前两天，所有译员到发布会现场测试设备。同传室设在二楼，有四个隔间。透明的玻璃墙体，隔音效果绝佳。每个隔间里，有耳机和话筒。坐在里面，透明的窗口望出去，俯瞰会场，能看清楚舞台上的每个角落。谢宝南第一次看见这么专业的现场，不免既好奇又兴奋。像是即将上场打仗的士兵，跃跃欲试。设备调试完成后，罗正阳让大家现场演练一遍，提前熟悉环境。大屏幕上放起了陈邺去年的一段演讲视频，罗正阳指挥道：“一人五分钟。”大家纷纷坐进同传小屋，戴上耳机。这阵子，谢宝南看遍了陈邺的演讲视频，对他的讲话做了全方位的分析。他的讲话习惯，他的语速，他的常用词汇，全部刻进了脑中。这种分析不仅有助于她快速地了解陈邺的发言习惯，也能帮助她在现场准确地预判他接下来的说话内容。现场瞬息万变，可能会遇见各种突发状况。只有做好完全的准备，才能从容应对。今天播放的这段演讲视频，谢宝南几乎可以倒背如流。她很顺利地完成了自己的那部分，翻译流畅准确。事后，也得到了罗正阳的夸奖：“小谢，表现得非常好。保持这个状态，后天一定没问题。”罗正阳转头又对丁亦珊说：“小丁，你差一点。继续努力，还有进步空间。”丁亦珊脸色不太好看，不服气地点点头。发布会在第三天下午一点举行，翻译组在中午十二点就到了。他们提前吃好午饭，很清淡的简餐。大家都不敢吃太饱，并留下足够的消化时间，就是为了避免在翻译时打嗝，这是不可原谅的错误。时间尚早，现场已经有许多工作人员在忙碌。调整设备，清点话筒，做着最后的准备工作。十二点半，陆陆续续有人入场。有些是嘉汇的员工，谢宝南从前就认识。还有一些是媒体人、行业大佬，从前只在电视里见过的那种。临近一点，所有出席者就位，几名资深议员也坐进同传室，准备就绪。伴随着音乐声，发布会正式开始。全场的灯光暗下来。大屏幕上，浩瀚无边的宇宙，无数星星闪动，飞速地穿越进神秘的黑洞。一刹那的光亮后，归于黑暗。然后，缓缓亮起一束光。陈邺踩着光影，犹如来自亿万光年前，出现在舞台上。媒体闪光灯四起，他带着浅淡的笑意，开始介绍新产品。嘉汇今年所有新产品，都采用了其最新的研发技术。一些太过深奥的专业技术，谢宝南不理解其中的深意，但从现场一声又一声的惊叹声中，她能体会到这背后科技带来的力量。