笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

水调歌头（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“宋词选（.shg.tw）”！

无名氏一首（二）

水调歌头

建炎庚戌题吴江①

平生太湖上，短棹几经过。如今重到何事，愁与水云多。拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。银艾非吾事，丘壑已蹉跎。

鲙新鲈，斟美酒，起悲歌。太平生长，岂谓今日识干戈！欲泻三江雪浪，净洗边尘千里，不为挽天河。回首望霄汉，双泪堕清波。

注释

①建炎庚戌题吴江：宋高宗建炎庚戌年（1130），正是金兵侵扰江南、劫掠两浙的时候。吴江，即吴淞江，太湖的支流。

②太湖：古名震泽，又名具区，位置在江苏、浙江之间。

③“如今重到何事”两句：按照词意，应标点为：“如今重到，何事愁与水云多？”

④长剑：古人佩剑，表示要争取功名。

⑤银艾非吾事：管印信不是自己要做的事情，就是说不要做官。银，银印。艾，绿色像艾草的拴印的丝带。

⑥丘壑已蹉跎：山水虚设已久。蹉跎，失时。

⑦鲙（kuài）新鲈：烧新鲜的鲈鱼吃。鲙，通“脍”，把鱼肉切细。鲈鱼是吴江、松江一带的名产。

⑧识干戈：遭遇战争。李煜《破阵子》：“几曾识干戈？”

⑨三江：指吴淞江、娄江、东江，都是太湖的支流。

⑩净洗边尘：消灭边境上的敌人。边尘，边境上有战事（指受到敌人的侵扰）。

?不为挽天河：是说在国家解除危难以前，决不能放弃努力，定要净洗边尘，收复失地。杜甫《洗兵马》诗：“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用！”这里反用其意。

?霄汉：天际，高空。

这首词极悲愤、沉痛，作者不详。曾敏行《独醒杂志》（卷六）载：“绍兴（1131—1162）中，有于吴江长桥上题《水调歌头》……不题姓氏。后其词传入禁中。上（宋高宗）命询访其人甚力。秦丞相（桧）乃请降黄榜招之。其人竟不至。或曰：‘隐者也。自谓“银艾非吾事”，可见其泥涂轩冕（不愿做官）之意。秦丞相请招以黄榜，非求之，乃拒之也。’”