笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 谋权篡位求推荐票(第2页)

一众初一三班的学生,不由跟着白泽,一起大声复述起来。

白泽满意点头:“好,现在我们将这几个单词连起来,It’srainingcatsanddogs。谁知道这句话是什么意思吗?”

立刻有反应快的学生举手:“我知道,下猫下狗!”

“哈哈,这是什么鬼?”这货的中式直译,立即引来的众人的嘲笑。

又有人回答道:“是下着很多猫和狗的雨!”

这个回答同样召来一阵笑声。

众人虽然不懂白泽这句话的意思,但却也猜得到,肯定不会是这样无厘头的答案。

白泽笑着解释道:“这句话的意思,其实很简单,翻译成中文就是倾盆大雨。”

众人皆是一头黑人问号脸,不明白这是什么意思。

“白泽,你不是在骗我们吧?这猫啊狗的,和下雨有什么关系?”

“对啊?下大雨就下大雨,为什么又猫又是狗的?”

全班同学纷纷出言质疑,怀疑白泽在忽悠他们。

刘建国在旁轻咳一声,替白泽解释道:“白泽说的没有错,英语里面关于倾盆大雨的翻译,确实就是这句话。”

“刘老师,这是为什么?”有人不解的问道。

刘建国有些傻眼了,他只知道这句英文的意思,但为什么,他哪里懂?

好在白泽替他解了围,站在凳子上高声说道:“因为十七世纪的时候,英国很多城市一到下暴雨的时候,城市里的街道就会被雨水淹没,污水中会漂浮着许多死猫死狗。后来英国人便用这句话,用来形容暴雨如注的天气。”

“咦,好恶心!”不少女生嫌弃的挥了挥手。

刘建国偷偷抹了把额头的汗水,原来是这个意思,他也是头一次听说。

下一刻,刘建国的心中升起一股无力感。

麻蛋,那么妖孽的孩子,到底哪里冒出来的?

他一个学俄语的,来教英语容易吗?

刘建国觉得自己很是可怜。

他可是为了能够与老婆教同一个年级,才专门找校领导调换的教学工作。

谁能想得到,初一年级,居然会冒出白泽这样的妖孽?

还能不能愉快的教书了?

但刘建国不愧是被杨靖“调教”出来的男人,有着一颗即便虐他千百遍,却待她如初恋的强大心脏。

他很快便甩掉了心里的负面情绪,开始专心倾听眼前这个站得老高的孩子,讲述着各种英语与汉语不同之处,听到有趣之处,刘建国也跟着全班同学一起哈哈大笑,鼓掌叫好。

白泽讲上了瘾,又将侃爷的精神头拿了出来,站在凳子上,滔滔不绝,口若悬河。

他讲得生动有趣,即便下面坐着的同学大多不懂英语,却也各个听得津津有味。

至于刘建国,他甚至差点想拿出钢笔,开始做笔记了。

直到下课铃声响起,白泽才意犹未尽的停了下来,顺口喊了一声:“下课。”

听入了迷的初一三班学生,居然也没察觉不对,跟着全体站了起来,朝白泽鞠躬道别:“老师再见。”

刘建国傻眼了……

这特喵的是要干嘛?

谋权篡位吗?

热门小说推荐
公主嫁到:腹黑将军喜当爹

公主嫁到:腹黑将军喜当爹

简介听闻,烈阳国公主除了美貌一无是处,欺男霸女骄纵蛮横,棒打鸳鸯恬不知耻利用权力逼迫丞相府大公子娶了她。重生醒来,沐云初决心洗心革面,做个韬武略样样精通流芳百世的好公主。...

回到唐朝当驸马

回到唐朝当驸马

秦小道是一个白白净净(腹黑无耻),看似天真憨厚(龌龊阴险)胆小懦弱(无法无天)的人。一觉醒来,发现自己回到大唐贞观年间,边上还有一个娇滴滴的小娘子喊自己夫君且看秦小道如何刚正不阿(溜须拍马)锄强扶弱(仗势欺人)指点江山(拳打门阀,脚踩权贵)醉卧美人膝。...

重生霸宠:摄政王爷太凶猛

重生霸宠:摄政王爷太凶猛

重生霸宠摄政王爷太凶猛由作者风与自然创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生霸宠摄政王爷太凶猛全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

帝少甜婚令:娇妻,乖一点

帝少甜婚令:娇妻,乖一点

云城人尽皆知,有位高冷衿贵权势滔天清心寡欲的大人物霍廷翊。却鲜少有人知,温落是他放在心尖的人,他的软肋,底线。为了拿回本属自己的继承权,温落惹上霍廷翊。却也从此,虐渣有人帮,闯了祸有人收拾烂摊子!然而,继承权到手,想走人却在机场第十次被霍廷翊逮回家后,想不出敷衍理由,她不满抗议你别不要过来!协议里不是写明两年后离婚,各奔东西?!他依旧步步靠近,拥她入怀道协议作废,结婚证才...

女神的修仙老公

女神的修仙老公

逆天强者重生花都,邂逅美女总裁。美女总裁火辣冷艳,光芒四射,女王一般强势,她看不起我,我只好...

甜蜜暴击:总裁的家养小奶包

甜蜜暴击:总裁的家养小奶包

书海阁小说网免费提供作者相思甚欢的经典小说甜蜜暴击总裁的家养小奶包最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一场车祸天才少女记忆全失变成个人人可欺的傻子。还被亲爹废物利用卖给了陌生男人做媳妇,开始了边撒狗粮边打脸的婚后宠妻生活苏楚楚就是个傻子!夫人双商200,博士学位拿到手软。夫妻俩年纪差的太多,这肯定是个拜金女!夫人她随便做个软件都能卖几亿。某个老男人含情脉脉看着翘着二郎腿窝在沙发上啃西瓜的小娇妻,我家夫人胆子小,什么都不会,你们要多让着她。...

每日热搜小说推荐