100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第195章 当你老了提前更新求订阅（第1页）

叶文东稍稍顿了一下，然后开始朗诵：“Whenyouareoldandandfullofsleep，andnoddingbythefire……”

叶文东的朗诵不仅发音准确，而且饱含深情，宋天珊她们宿舍的女生们全都被叶文东低沉而又迷幻的声音给迷住了。

就连一直在挑剔叶文东的孙文雅，此时也不得不暗叹叶文东这家伙能成为宋天珊的男朋友，果然是有些本事的。

而赵敏之前就觉得叶文东这人身上有着一种很特别的气质，此时听到叶文东如此精彩的朗诵，顿时心里再次暗暗给他加了分。

至于宋天珊就更别说了，自从高中的时候叶文东给她朗诵了第一首英文诗，她就开始疯狂恶补西方的诗集，雪莱，叶芝，泰戈尔，惠特曼……

而其中叶文东朗诵的这首《Whenyouareold》正是她最喜欢的几首英文诗之一。

而且这首诗本身就是叶芝写给他一生最挚爱的莱德，其中道尽了爱的甜蜜、欣喜、深沉，是一首非常美的爱情诗。

此时宋天珊看着叶文东一脸深情地向自己朗诵这首诗，简直就是像自己告白一样，而这是宋天珊在脑海中能想到的最浪漫的表白方式。

随着叶文东的朗诵，宋天珊的眼神中充满了温柔，心中更是荡涤着一种难以言说的美好感受。

而此时整个包厢要说最难受的绝对就是张翰了！

他费了好一番力气给叶文东埋好了雷，结果却没想到居然让这家伙绽放出了绚丽的烟花。

此时看着宋天珊看向叶文东那一脸迷醉的眼神，张翰的心里简直快被气炸了！

叶文东朗诵结束后，包厢里先是一片沉寂。

随后宋天珊带头鼓起了掌，对面的张翰虽然心里生气，表面却也不得不假装一脸赞叹地给叶文东鼓掌。

这时孙文雅说道：“叶文东，你这诗虽然英文版读的不错，可是我有一些地方没有听懂，所以你能不能给我们把这诗给翻译一下啊？”

张翰一听这话，顿时朝孙文雅投去了一个佩服的眼神。

你叶文东虽然会朗诵英文诗，可我就不信你还能翻译的好，一旦词不达意，哼哼，你前面也就算白干了。

叶文东听出了孙文雅的意思，洒然一笑，说道：“可以啊，没问题！不过我打算换个形式翻译，这一次我就不朗诵，我给大家唱一下我的翻译版本吧！”

宋天珊叹声道：“文东，你也太厉害了吧，不仅翻译过来，你竟然还能唱出来？”

叶文东凝视着宋天珊，一脸宠溺道：“诗歌诗歌，咱们华夏很多的诗原本就能唱成歌啊，比如说王菲的《但愿人长久》！而且这外国诗因为翻译成的是现代句子，所以反而更容易唱！”

孙文雅趁机道：“那你打算用什么曲子来唱啊？”

叶文东心道这女的虽然是来挖坑的，可是给我这配合也打得不错啊，于是顺势说道：“我这曲子不是用的别人的，而且我自己瞎写的。之前我读这首诗的时候特别有感觉，于是我就自己给它谱了个曲子唱着玩儿！”

一听到谱曲子唱歌，张翰顿时眼前一亮，因为这是他的专长，他老妈是国家交响乐团的首席小提琴，他老爸是国内小有名气的钢琴家，所以这家伙从小就精通各种乐器，而且唱歌也很不错，前段时间还获得了华清校园歌手大赛的第三名。

张翰见叶文东想班门弄斧，随即笑着说道：“叶文东，你用的什么乐器来给这首诗谱曲啊？”

叶文东假装有些外行道：“我也没用什么乐器，纯粹就是自己唱着玩而已？”

张翰讥笑道：“没有乐器，没有乐谱，那你怎么保证每次的音准啊？”

叶文东洒然道：“我又不是专业歌手，干嘛要保持音准啊？而且每一次唱的时候我就会按照当时的心情来一些即兴改编，只要我自己开心就好了！”

张翰笑着说道：“好吧，不过我说这些也没有别的意思，如果你感兴趣，下来我可以教你一些乐理方面的知识！”

叶文东一脸受教的模样：“好啊，谢谢啊！”

这时宋天珊迫不及待地说道：“文东，你现在开始吧，我真的很想听！”

叶文东凝视着宋天珊，温纯道：“好的！其实这一首歌也是我专门为你写的！”