笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

249 自由啊多少罪恶假汝之名以行（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

哈，大致是这样，在下萌新，在挂好技能之前无人权，之前看到一种对一段文字的新玩法（翻译成日语再翻译回汉语），于是……一个崭新的eve世界展现在我们眼前了……楼下让我们从神使级的介绍开始……

原版：

自天庭俯瞰，

大地邪恶暗涌，战火连绵。

神怒火中烧，

亲入凡间，

裁决卑贱之徒，

救赎纯洁之心。

——《圣典·启示录2:12》

度娘翻译日语，谷歌娘翻译回中文后：（后面楼主自带吐槽）

我期待从天上降下来（好吧你是神√），

地球的邪恶库拉（啥）涌，我连战争。

神之怒，

下界到母体，

审判卑微的对手（这句感觉很好啊，后面又完蛋了），

救赎和心脏的纯度。

“圣经-启示录”2-12

好的，楼下缓更！加油

拉格纳洛克的介绍……高能预警

原版：

我们唯一的职责就是给人民以自由。岁月交替，千百万人为这一理想献出了宝贵的生命；而今，解放人民的崇高事业将由我们这一代来完成。

长时间里，我们族群被迫屈从于人，蒙受无数苦难和羞辱。那些奴役者虽用华丽的宗教言语做掩饰，但其动机仍然和市侩一样卑鄙可耻。

如果说有朝一日，我们能站起来和千万兄弟携手反击，那么这一天已然来到！牢记这历史的转折点，我们将逃脱魔掌，赢得自由！时机就在眼前。

民族的崛起，就在今日！

-马拉图·沙克尔，共和国议会长老在

部族会议之前共和议会的开幕演讲

yc107年11月27日

翻译后：

我们只有一个自由人的角色（意思完全相反了啊喂）。年交替，无数人都宝贵的生命被牺牲掉这个理想;现在，释放人的崇高业务，完成我们这一代人。

在很长一段时间，让人不得不卖身给我们的羊群（什么攻受关系），无数的困难和耻辱。arerano从谁的话欺骗做辉煌的宗教，但动机同样浅升井宽正。