手机浏览器扫描二维码访问
第291章 给主机贴标（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！李雅达赶忙说道：“啊，有的。其实近期我们也一直在找一些翻译工作室，只是《回头是岸》要求的翻译水平比较高，目前还没有找到太合适的翻译人选。”
“我们还在尝试联系一些比较资深的译者，只不过可能需要一定的时间……”
对方笑了笑：“那正好啊！”
“其实官方也有意向把《回头是岸》打造成一个文化输出的标杆游戏，如果你们同意的话，我们这边可以帮忙联系一些资深的译者，肯定会尽可能地让翻译做到信达雅。”
“至于费用和一些其他的问题也不需要担心，我们这边会有专人负责这件事情。”
“前期可以先上线英文版和日文版，其他的多语言版本可以慢慢来，不必着急。”
李雅达喜出望外：“那当然好了！”
她非常清楚，官方的资源和人脉肯定都比腾达一家私企要大得多了，如果官方愿意出面帮忙找翻译，那肯定能找到很不错的大佬译者啊！
一口答应下来之后，双方又简单交流了一些细节，互相留了联系方式。
后续工作还要从长计议，但有官方这么力捧，后续的工作应该会一切顺利。
挂了电话之后，李雅达感觉这简直就是意外之喜。
官方竟然主动帮《回头是岸》制作多语言版本，而且还主动帮忙推广！
但是仔细想想，这好像又在情理之中。
《回头是岸》的品质这么好，内涵这么丰富，就是一个很完美的宣传契机啊！
从之前的《热血战歌》手游版和《游戏制作人》就能看出来，官方的态度一向是鼓励原创、鼓励正确的价值引导、鼓励有深度有内涵的游戏。
而《回头是岸》不仅仅是玩法好、品质好，也有着极佳的文化内涵，甚至很多老外都不惜一边翻字典一边玩，可见这游戏的魅力所在。
这样一款游戏，不正是官方求之不得的么？
所以，官方会大力推广、甚至主动安排翻译，这都是情理之中的事情啊。
李雅达忽然想到了什么。
“难道，裴总早就想到了会有这么一出？”
“裴总当时是怎么说的来着？”
“他说，进军海外市场，需要天时地利人和，缺一不可。如果没有丰厚的资源和扶持，贸然进入很容易栽跟头。”
“现在，丰厚的资源有了，扶持也有了！那总不能算是贸然进入了吧？”
“看来裴总不让我着急，是早就在这等着呢，就是觉得一个月内官方必有动作，所以才如此淡定！”
“咦，不过裴总说的是下个月再考虑多版本的事情。”
“难道说，裴总本来以为官方下个月才会注意到这款游戏，安排翻译？”
“也有这种可能，毕竟游戏热度提升、引起官方注意也是需要时间的，可能就连裴总也没想到《回头是岸》会这么快地火起来吧！”
“太好了，我这就向裴总汇报一下这个好消息！”
“可惜裴总不在，如果裴总在的话，让他亲自跟官方工作人员沟通，他应该会更高兴吧？”
李雅达雀跃着，拨通了裴总的电话。
……
“阿嚏！”
出租屋里，裴谦裹着毛毯，打了个喷嚏。
擤了个鼻涕之后，裴谦把卫生纸扔向远处的垃圾桶，结果“啪嗒”一下磕在垃圾桶边上，掉地上了。
“艹！”
娇宠（清穿）
预收接档文盛宠娇妃（清穿）想走太后路线结果走成了宠妃路线（四爷，苏言）现言闭上眼，我要吻你了这里有我的姑娘，千山万水，我都会为了她回来。大甜文文案1做清朝皇太子的格格是什么感觉？苏胭作为一个媚主的妖精，我不仅要担心自己能不能在太子后院活下去，还要担心太子什么时候被他皇帝老子搞死。那么，做皇太子要做什么？胤礽和老爹斗，和兄弟斗，然后宠着那个小娇气包。文案2苏胭是胤礽见过最娇气的姑娘，他还什么都没做，她就两根手指拉着他的衣袖，娇娇怯怯的说疼！偏偏他还觉得小姑娘这样子很合适，想更多的欺负她一下。表面温和实际狠的一比太子爷真又怂又娇气女主。完结文大明宠妃听说未来老公是个胖纸丞相大人养妻实录自产自销我在明朝当贵妃攻略那个小皇帝我给女主当嫂嫂我在秦始皇身边的日子...
将军有个福运妻
意外穿到农家一个小灾星身上，还时不时遭亲人迫害，江芊叶一咬牙一跺脚，利用自己的手艺和空间一心只想发家致富，走上人生巅峰！听说没有，那个冷血无情，从不近女色的将军要娶亲了！哦？谁呀谁呀？正埋头数钱的江芊叶好奇问道。还没等回话，就见士兵抬着几十箱聘礼进了自家酒楼。众人人齐刷刷不就是你么？...
神鬼网吧
传说有这么一处网吧，每当午夜十二点以后将会神秘的出现。也许它的入口是一处饭馆的门头，也许他只是一面墙，谁知道呢。但是，从里面出来过的玩家，都将获得神奇的力量，神鬼莫测。嗯，也有人出来时，由少年男女变成了鸡皮鹤发的老者，付出了所谓的代价。通俗的讲，我就是网吧的老板，我对以上事件负责，嗯，请叫我老王，嗯，不，还是叫我小王，这个世界套路太深。...
黄泉手札
特种兵出身的墨阳因为一次意外经历，结识了以摸金倒斗为营生的秋二爷等人，为报答秋二爷的救命之恩，帮助秋二爷寻找他失踪儿子万彬的下落，却无意间卷入了一个神秘组织的阴谋之中。流传千年的苗疆巫蛊传说与东南亚的降头术有着怎样的渊源？曾鼎盛一时的古骆越文明缘何销声匿迹？千年飞僵是否真实存在？人迹罕至的粤湘交界莽山，广西十万大山，缅北死亡谷，神秘的地下阴湖，究竟隐藏着什么秘密，随着真相逐渐揭开，一个已延续数千年的阴谋逐渐浮出水面，而一切阴谋的源头，皆指向了传说中的黄泉之门。黄泉手札，一本近乎真实的探险笔记。...
大国名厨
清冷自傲的新妻，城府深沉的丈母娘，醉生梦死的老丈人，敢爱敢恨的小姨子amphellipamphellip身有御厨传承的乔智，为了偿还父债，成了陶家女婿。起初只是为了追猎妻子的心，未曾想他逆袭不羁，在饱受冷眼备受争议的压力下，成为弘扬华夏大国美食文化的顶级名厨及餐饮大鳄。各位书友要是觉得大国名厨还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！大国名厨最新章节大国名厨无弹窗大国名厨全文阅读各位书友要是觉得大国名厨还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
天瞳斗尊
你说我成不了永恒？真是荒谬！天瞳洞察苍穹，众生皆为蝼蚁！...