笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

154都走了 33（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“去美国开店？”

李国豪诧异的问道。

“昨天晚上从张栋那喝完喜酒回去后，我以前的一个大学同学打电话给我，问我香江是不是有一家宫廷糕点……”

原来，几个月前，华纳派人来香江跟李国豪商量《功夫熊猫》的欧美版权，得到授权后，便很快的在美国那边进行了同步翻译。

除了将中文翻译成英文外，还将一些细节处理了一下，动画片也是一样的。

也幸好当初李国豪让上官小宝等人画《功夫熊猫》的时候，风格跟后世原本的很像，虽然在动画片上达不到那个程度，可在漫画书上，却已经跟后世差不多了。

之后。

之后就火了。

本来熊猫这个生物，自从今年二月份从大陆运送到美国，便掀起了一波去美国首都花生顿看熊猫的热潮。（不能写）

让当地的州长又喜又忧。

喜的是带动了当地的经济发展，忧的是人太多了，导致国家动物园临时关闭了几天，以此来抵抗这股热潮。

随着时间的流逝，去动物园看熊猫这个事情，并未减少多少热度，反而因电视报纸报道，说有不少人不远千里万里开车，坐飞机来看熊猫，又掀起了更大的一波看熊猫热潮。

不排除华纳的人在里面起到了多大的用。

紧接着不久，华纳就在出版社发布了《功夫熊猫》漫画，又在半个月后，在电视台上线了动画版。

神秘的东方国度，异域风格的建筑，可爱呆萌的阿宝，都成了这群70年代被称为垮掉的一代的美国人所喜爱的对象。

这一代的美国人；反叛，摇滚，嬉皮，lsd（迷幻药）。

这些东西都不是重点，重点在于，这一代人很喜欢新鲜的事物。

就好比功夫与李小龙。

在李小龙还未在美国出名的时候，功夫熊猫让更多的人了解到了中华文化。

不得不说，翻译功夫熊猫的人还是很有水平的，不仅还原了原著所要讲述的内容，同时也给漫画增加了更多的美国笑料。

在人们追看漫画动画的时候，里面出现频率最多的“宫廷糕点”，就引起了一批喜爱甜食人的注意。

有些实践派，或者住在唐人街的不远美国人，纷纷驾车前往唐人街，试图寻找这些东方点心。

可找了一圈后，发现的确有不少相同样貌的点心，可味道却差强人意，让他们一度很失望。

李强在澳洲的同学，也是一名华人，得知这个漫画原版是在香江，便想办法联系上了李强，询问香江是否有宫廷糕点。

在得知“功夫熊猫”在美国大火，就连宫廷糕点这家店，也频繁的被美国人提起，让李强心里一动，便琢磨着是不是可以将店面开到美国那边去，去赚刀了。

听完李强的话。

李国豪笑了，没错，他之前同意将功夫熊猫的版权授予华纳，有很大的部分，是因为想要借助功夫熊猫的软广告，试图将宫廷糕点店的名声打过去。

只是当时他还不清楚，这个提前了三十多年的“功夫熊猫”是否如在香江一样，能在美国那边大火。

可看现在李强的样子，好像是挺不错的。