笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第157章 偷窃（第4页）

“不过……”

他说到一半，突然想到对方被自己拿走的拿一条围巾，于是声音又低了下去，但还是努力地直视了北原和枫那一对温和的橘金色眼睛。

他的声音也一点点坚定了下来：“我其实可以把那条黄丝绸围巾直接给你的。我其实、我也觉得把这样一条围巾……嗯，就是很不合适。你想要的话，我回去就可以给你。”

“好吧，虽然我期待的是卢梭先生自己的手艺，好不好看我其实无所谓——当然了，如果你想直接送给我的话，我也会很开心的。”

旅行家把叉子按在一份牛肉块上面，偏过头去看好像下定决心的某个人，干脆用左手揉了把卢梭的脑袋，声音里带着从容的笑意：

“唔，说起来你的朋友之前好像一直都在打电话给你，真的没必要接一下吗？”

“哎？”

被对方莫名“袭击”了一下的卢梭呆了呆，然后就看到对方从口袋里面掏出了自己的手机，放在桌子上推给了自己。

不知道为什么，突然有一种不祥的预感……应该不是来催新歌剧的乐谱和剧本的吧？

日常摸鱼的音乐家有些紧张地看了一眼自己的手机，又看了一眼北原和枫，发现对方已经在用炖菜拌牛肉粒后深吸了一口气，没有去打扰对方，只是用谨慎的心情打开了手机屏幕。

“未接来电：43

来电人：charles”

“charle？”

卢梭发出有些疑惑的一声，有点想不明白为什么对方会一口气打这么多电话过来，但也没有直接打回去，而是准备吃完后再去问问。

“是charles吗？”听到卢梭说的名字后，罗兰也接了一句，若有所思地摸了摸下巴，“说起来，你们三个人之间的关系还真够复杂的。”

“夏尔？”

北原和枫也跟着下意识念了一句，感觉有点好奇：“原来你们也认识吗？”

夏尔所对应的法语单词就是charles，某种意义上也没有说错，也正是因为这样，北原和枫才会感到有点惊讶。

毕竟波德莱尔聊自己的朋友的时候，似乎并没有谈论到卢梭。

“不是那个夏尔啦，是另外一个charles，虽然是同一个单词……”

罗兰懒洋洋地解释道：“准确来说，全名应该叫做查理-路易·德·塞孔达（charles-louisdesedat）。不过为了方便，大家都喜欢把他名字叫一半，就是查理了。”

北原和枫若有所思地“唔”了一声，感觉这个名字有点熟悉，但一时半会儿想不起来到底是在哪里见过。

“是charle啦。”

卢梭纠正了一下罗兰的说法：他在提到这个人的时候，看起来一点都没有之前那么内敛了，整个人都变成了亮晶晶的样子，甚至还主动向北原和枫征求起了意见：“charle明显更好听一点，是不是，北原？”

这个经过卢梭改编过的单词如果要直接音译的话叫查勒克，原来不发音的字母“s”被换成了一个明显更加可爱的“”，读起来就有一种很轻盈的感觉。

“有什么寓意吗？”

旅行家很赞同地点了点头，问道。

“很简单！因为是椰子嘛。”

卢梭把自己的手机放到口袋里面，语气听起来很轻快：“他的性格就像是椰子一样，看上去硬邦邦的，但是实际上是很甜很软的那种人。所以我就叫他charle。”

这样啊，如果意译的话那就是查理椰了。话说回来，为什么这个单词在中文发音里面都有一种诡异的可爱感？

查理椰，查理耶，查理椰……咳。

“这个昵称本身就很甜了。”

北原和枫想到这里，忍不住开口道，眼睛里面也带上了一丝笑意：“有这样一个朋友一定是一件很开心的事情。”

“当然了！我超级超级喜欢查理椰的。”

卢梭嗓子里发出一个愉快的“呼噜”声，紫红色的双瞳微眯，看上去很为自己能和对方成为朋友感到自豪：“甚至如果查理椰在的话，我也不是不可以稍微忍受一下伏尔泰那个家伙的糟糕态度和语气啦。”

等等，伏尔泰？

北原和枫有些惊讶地挑了一下眉，倒也不是吃惊于对方与伏尔泰之间三次元的“爱恨情仇”竟然一直延续到了这个世界，而是他终于想起来那位“查理-路易·德·塞孔达”究竟是谁了：

在三次元和伏尔泰、卢梭一起领导了法国启蒙运动，其“三权分立”思想在后世被不断沿用，甚至写入历史课本的著名哲学家：

孟德斯鸠。：，，