笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第九十四章 吐露真情（第2页）

“这么说您是从莫尔塞夫先生家里出来的？”基督山问道。

“不，”莫雷尔说，“莫尔塞夫家死人啦？”

“将军刚才饮弹自尽了。”基督山非常冷淡地回答。

“噢，多可怕的不幸啊！”马克西米利安喊道。

“对于伯爵夫人，对于阿尔贝并不是不幸，”基督山说，“宁可死去一个父亲和丈夫，也不要丢人现眼的活的父亲和丈夫，鲜血会洗去耻辱。”

“可怜的伯爵夫人！”马克西米利安说，“我非常可怜她，——这样高贵的女人。”

“也可怜一下阿尔贝吧，马克西米利安，因为，相信我，他不愧是伯爵夫人的儿子。让我们回到您的身上来吧，您匆匆地赶到我这儿来，有什么事需要我帮助吗？”

“是的，我需要您，我简直要疯了，我想在只有上帝才能帮助我的情况下，唯有您能帮助我了。”

“告诉我那是什么事情。”基督山答道。

“哦！”莫雷尔说，“我实在不知道是不是可以向世人的耳朵泄露一桩这样的秘密；可是厄运在迫使着我，情势在逼着我非说不可，伯爵。”

“您以为我爱您吗？”基督山亲热地握住那青年的手说。

“噢，您鼓励了我！而这里有一样东西告诉我，”他用手按在心上说，“我对您应该没有秘密。”

“您说得对，莫雷尔，上帝在对您的心说话，而您的心在转告您。告诉我他说了些什么话。”

“伯爵，您可以让我派巴蒂斯坦去打听一个人的消息吗？那个人也是您认识的。”

“我随意听您的吩咐，我的仆人也一样。”

“噢，假如我听不到她好转的消息，我就不活了。”

“要我叫巴蒂斯坦来吗？”

“不，我亲自去跟他说。”

莫雷尔走出门叫来巴蒂斯坦，低声向他说了几句话；仆人连走带跑地出发了。

“嗯，您派他去了吗？”基督山看见莫雷尔回来，关切地问。

“是的，现在我可以比较安心一些了。”

“您知道我在等着呢。”基督山微笑说。

“对，我，我这就要说了。您请听好，有一个晚上我来到一个后花园，躲在繁密的树丛后面，谁也不会料到我在那儿。有两个人从我的身边走过；请允许我暂时不说出他俩的名字；他们在低声地谈话，而我因为对谈话的内容非常关心，所以一字不漏地听着他们的每一句话。”

“莫雷尔，假如我可以从您苍白的脸色和颤抖不止的身体来判断的话，我敢说这是一个悲剧的开始。”

“噢，是的，非常悲惨，我的朋友！我所在的那座花园的主人家刚刚死了一个人。谈话中的两个人，有一个人我听得出，就是花园的主人，另一个是医生。而且前者正在向后者诉说他的忧心和恐惧，因为在一个月来，死神第二次降临他的家，并且来得那么快，来得那么不可预料，任恩都说那是上帝的迁怒派来了杀人的天使。”

“啊，啊！”基督山急切地望着那个青年说，并用一个难以觉察的动作转动了一下他的椅子，这样，他自己可以坐在阴暗的光线里，而马克西米利安则全部沐浴在阳光里。

“是的，”莫雷尔继续说，“死神在一个月内连续两次进入了那座房子。”

“那医生怎么回答呢？”基督山问。

“他回答说……他回答说，那种死绝不是一种自然的死亡，而全都归罪于……”

“归罪于什么？”

“归罪于毒药。”

“真的吗？”基督山轻轻地咳嗽了一声说，这种咳嗽在他情绪特别激动的时候，可以用来或是掩饰他的脸红，或是掩饰他脸色的变白，或是掩饰他听对方说话时的关注神情，“马克西米利安，您真的听见他这么说了？”

“是的，我亲爱的伯爵，我听到的。那医生还说，假如再有人这样死掉，他就一定要诉诸法律了。”

基督山听话时态度非常镇定，至少从表面上看起来如此。

“嗯！”马克西米利安说，“死神第三次又来了那座房子的主人或医生都没哼一声。死神现在又在快作第四次降临了。伯爵，我现在既然已经知道了这个秘密，我究竟应该怎样办呢？”

“亲爱的朋友，”基督山说，“我觉着您是在说一桩我俩都心照不宣的事情。您在那儿听到谈话的这座宅子，我是知道的，或者至少我是知道有一座像那样的宅子的；这座宅子里有个花园，有个一家之主的父亲，有个医生，还有过三次奇怪的突然死亡。嗯！您瞧，我没听到过什么悄悄话，可这些事我也知道得跟您一样多，但我可曾有过良心上的不安吗？没有！这些事跟我不相干。您说似乎有一位灭绝天使在天主的震怒下选定了这座宅子；嗯！谁能说您的假设就不是实情呢？可是那些连利害攸关的人都不愿意看见的事情，您也就别去看了吧。倘若降临到这座宅子上的，不是天主的震怒，而是他的审判，马克西米利安，那您就转过头去，听凭天主去审判吧。”

莫雷尔打了一个寒战。伯爵的语气中带着某种哀伤，庄严和可怕的气氛。