手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“沈言你先准备一下,等会十点钟,《心灵的城堡》剧组的导演跟编导一行人会来工室进行交流。”
刚到工室没多久的沈言,就被通知上午十点左右的时候要跟这部影视剧的导演、编导做人物角色的交流,商量之后的配音。
《心灵的城堡》这部电影是由国内著名导演张汉文拍摄的。
而为影视圈子里的人,沈言自然知道这位大导演的风格,追求完美,凡出自他手的品,必属精品。
像于学雷跟张汉文相比,那就是小角色跟大牌相对比。
基本上他张汉文导演的品,投资方都不敢过多的插手。
因此这部品的质量,自然也不用担心。
一般来说,他拍摄的品如果要配音,基本都是现场收音效果不好,或者是混入了一些杂音,这才需要后期补录的。
“好,我准备一下。”
沈言点头,手里拿着的是刚刚拿到的心灵城堡剧本稿子。
职业的配音工很繁琐,它不像业余的那种可以很随意发挥。
它需要的是在原片演员已经创完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造,达到形、神、声为一体。
在一部影视剧里,如果演员表演到位,那配音很轻松,只要复制演员的表演就可以了,用声音的表情去还原演员当时的表演和感情。但是如果演员的表演上有一些欠缺的话,那么配音演员就要尽自己所能,通过声音去为演员赋予表情,弥补一些情感上不到位的地方。
感情要跟着角色走,但是身体不能动,因为他们要一边看台词,一边录音,一边表演,比演员更加难发挥。
这也是为什么配音界会流传这么一句话,‘配音都能演好戏,但演员未必能配好音’。
在给一部品配音之前,还需要做不少的准备。
剧本稿子看过一遍甚至是几遍,脑海中才能初步形成角色的形象。
“你这次配的是张汉文的剧啊。”王萌靠了过来,在看到导演的名字的后,微微有些吃惊。
她今天的任务不重,所以录音也没那么早开始,还有时间休息。
“嗯,是他的剧。”沈言点头。
“那你估计要做好心理准备了,张汉文是个追求完美并且很挑剔的人,别看配音的片段不多,但是他的剧可不好配,可能一个片段都要录上十几次。”王萌摇了摇头,为资历较深的前辈,她肯定要比沈言更清楚张汉文的情况。
像张汉文这种特别挑剔的导演,配音演员是最怕遇到的。
这种重复录制一个片段十几遍甚至是二十遍的工,会让人感到崩溃。
“没有办法,这是班主安排给我的任务,只能硬着头皮上了。”沈言耸了下肩膀,倒也不太担心。
“那就祝你好运,希望你少录几次。”王萌吐了下舌头,拍了他的肩膀。
“萌姐,你呢?今天上午录制什么?”
“我啊,今天是录制一部海外进来的译制动画片,轻松得很。”王萌神情轻松地回答道。
如果不是今天的任务轻松,估计昨晚失眠的情况,她今天就得请假在家休息了。
“这都是命啊。”沈言感慨一声。
“他们来了。”王萌推了下沈言的胳膊。
他们看向门外。
还不到十点钟的时间,他们工室就来了一行人,为首的正是大导演张汉文,另外还有几人同行。
咦……
“韩萱竟然也来了。”王萌惊咦了一声。
听到王萌的声音,沈言也注意到了这人。
女扮男装,女强爽文,宠文她,苗疆巫族的族长,重生成人人可欺的小鲜肉。翻身崛起,带着自己的本命蛊,玩转整个商圈娱乐圈,成为女人心中的国民男神。只是不小心睡到钻石榜第一的钻石男!这就栽了!某日。我要去做一件事。她把装备弄好,一脸凛然。嗯?正穿着裤子的男人微微挑眉。有人出十亿钱买你的命。你要去帮我报仇...
在什么都不清楚的情况下,苏晴和季景宸快速领证结婚。在经历人生变故的苏晴对婚姻毫无期望,本以为不会动心,可当幸福敲开门时,暴风雨也随之而来。他真正的身份揭开,原来这一切都是算计好的,在他的心里她只是一颗棋子。他拥有带着千亿资产,却不顾一切对她上了心,发誓一定要将她抓回来!放开我!...
充满无限可能的进化空间,遍布危险与机遇的剧情世界。这里拥有你所熟悉的环境和人物,同样也有新鲜的发展和演绎。而这些幸或不幸的被选中者,在末路中,他们只是需要寻找一个新的方向。...
前传美国最大的华人组织的少帮主林天,由于日本三合会的纠缠,只身一人来到慕尼黑,偶然中住在漂亮的单身母亲馨雨的家里,而且遇到来此留学的漂亮女孩秦琴,并接下照顾秦琴的任务同时...
她一介弱女子,想要庞大的家族中生存,却难如升天。刚刚嫁入夫家,丈夫当日暴毙,次日公公难以承受丧子之痛,一命呜呼,整个族人几乎当她是天煞孤星,尽管命运多舛,她还是一步步走入人生的巅峰。...
作者宇文之冠的经典小说逆流人生最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说逆流人生彭鑫重生回到了1996年,熟悉的一切,可否弥补人生的遗憾,且看逆流人生谱写人生点滴,细说重生精彩。...