手机浏览器扫描二维码访问
第270章 谁寄的贺卡（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
第270章、谁寄的贺卡
“cartoon（卡通）有那么吸引人吗？”
如心点了一下暂停，回答道：“老爸，我在寻找一连串问题的答案。ww．la到底是谁寄给席德的贺卡（card）？还有，为什么需要让苏菲去转交（co）？”
“如心，你为什么不看纸质书籍呢？”
“这个可以锻炼英文听力，同时提高中英互译水平（中英字幕）。关键是，我个人感觉视频更容易更快速接受更多的信息。您知道，我正在尝试着去喜爱读书。先看视频，再看书，会让我更有信心。”
“好吧，你继续。不过提醒你，到projector提醒你休息眼睛的时候，就让眼睛好好休息一下。”
如心比了个ok的手势，如乐点了点头。父子俩心有灵犀，从双方的眼神中，一瞬间感受到了很多。
“hilde-moller-knag”如心用心记下这个名字，更care字幕中与这三个名字有关的地方。当看到苏菲翻电话本的时候，他预料有可能苏菲要打个电话给席德了。
暂停。
“为什么中文和英文不匹配呢？”如心反复比较。
苏菲自言自语的中文字幕“有许多人姓袭，也有不少人姓习，但就是没有人姓席。”英文却是“a-lot-of-people-called-moller，and-quiteafew（不少）called-knag.but-there-was-nobod-called-mollerknag.”
如心结合自己学过的英文名字有关知识，思考了一会儿后，有些庆幸的自言自语道：“幸好我懂些英文！不然，我也会如大多数人一样，认为席德姓席呢？”
如心沾沾自喜的想道：“把自己的发现，告诉老爸去”。
可是，在如心把自己的发现告诉老爸后，并没有得到赞赏和表扬。反而，还被上了一节课。
“如心，看待事物，不要那么肤浅。这句话，我跟你说了不少遍了吧？”
“嗯，”如心点头同意。
看到儿子如此虚心接受，如乐的脾气小了不少，态度也更加和蔼了。
“心儿，那些翻译大家们，对于中英的各个方面理解，比你要强很多。他们之所以如此翻译，是衡量利弊后，所做的取舍。”
“为什么要取舍呢？所有意思都表达出来不行吗？”如心继续问道。
“你以为别人看影视是向你一样，用来学习的吗？如果涉及到文化差异，就讲一讲。那几个小时的电影，也许会需要几天，恐怕也演不完。”
“哦”，如心心有所悟。他又思量（心中计算）了一会儿，道了句：“谢谢老爸一语惊醒梦中执迷的我。我先看完故事大概，不必斤斤计较细节。待我学识更加丰富时，再做研究。”
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
闪婚契约，老公么么哒
...
极品上门神医
叶晨重生了，重生到个一无所成的废物身上，还是一个上门女婿，有一个漂亮的老婆，却仅仅是名义上的。还被老丈人一家看不起！好办！且看我如何逆转老丈人一家对我的印像，让老婆爱上我！没事救救人，唱唱小曲，装装逼！ampldquo对不起，这位姑娘，你不能爱上我，因为我是有老婆的人！amprdquo...
情不渡我
我曾甘于当个金丝雀，被叶寒遇娇养了四年。等我失去翅膀，不再会飞时，才知道男人薄情起来，根本记不得你是谁。他转身一变，要当我姐夫。我设计毁了了他婚礼。我和他有着算不清的账，有情，也有恨。我一生最大的错误就是爱上了他，却也不曾后悔。我只问苍天为何情不渡我，要渡他！...
比翼苍穹上
给我一本书的时间，我将还你一个悸动的故事，和一个肆意哭泣的理由。但是，在我地盘里，你就得听我的！每周日至周四，晚六点整准时更，每周五不更，为啥？陪父母陪爱人陪朋友陪自己，周五的晚上放你们自由，拥抱生活。放心，有的是库存，每周六上午下午各一篇，不差事。故事简介女主带着战机迷踪，男主带着战机殇，在地上相爱在天上相杀，酣畅淋漓的故事。片段1他注视着天空，冷冷地对我说听说过空葬吗？我手...
封魔师
以身饲兽，以血养魔。临兵斗者皆阵列在前！拥有不死之身的少年，肆无忌惮的冲击着封魔师的极限老者手握利刃，浑身颤抖，纵声狂笑真的真的那个传说，竟然是真的一刀，刨开少年的胸膛愈合！又一刀，割开少年的咽喉愈合！！再一刀，切了少年的JJ嗯…再生！！！！！...
九爷，你老婆马甲又掉了
上一世被最亲的亲人所害，未婚生子，声名狼藉，身患绝症死不瞑目。重活一世，任他渣男贱女，各路牛鬼蛇神处心积虑想她死。但不好意思，本小姐智商上线了。重生前，她拼尽全力从百里盛世身边逃离。直到临死前才幡然醒悟，自己错的多离谱。重生后，她为了弥补前世的亏欠，努力对他好。老公，我给你泡咖啡。老公，我给你系领带。老公，我给你暖被窝。男人看她一反常态，严肃认真问知道我最想要什么吗？她摇头。想要和你生个孩子...