笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

白雪好像梨花（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“书鱼知小（.shg.tw）”！

白雪好像梨花

唐代的古体诗，有《春江花月夜》画月，有《白雪歌》画雪，都画绝了。《白雪歌》作者岑参在新疆的轮台做官时，一个大雪天里送别一位同僚，后来便写了这首画雪的诗。

《白雪歌》一开头就是画：

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

这里是两幅画。第一幅画是风吹枯草断，给第二幅画垫背。这一垫背很必要，否则，观众就可能误解，以为“春风”真的是春风而不是北风，以为“梨花”真的是梨花而不是积雪。第二幅画是树树“梨花”，奇美惊人，甚至比真的树树梨花更美。积雪明明不是梨花，偏偏说是梨花，这种写法就是电影蒙太奇（montage）手法。一个特写镜头：遍野梨树开花。只一瞬间，梨花化作积雪。这是瞬间视觉误差所致，观众是能够理解的。“忽如”即忽然。

用梨花比白雪，被苏轼借过去，倒转来，用白雪比梨花：“梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明！”不过，苏轼虽然借了岑参的，岑参也是借了别人的，六朝梁代萧子显的《燕歌行》里就有“洛阳梨花落如雪”一句。这里，我们看见了一个有趣的循环。

（梁代）萧子显：梨花看来好像白雪。

（唐代）岑参：白雪看来好像梨花。

（宋代）苏轼：梨花看来好像白雪。

如此转来倒去，同样都美得出奇，这不是很可怪吗？

恕我无能得不出一个普遍的结论，以供诗人们采纳。我只能抓住这一个很特殊的例子。分析如后：第一，梨花与白雪两者都很美；第二，两者在表象上确实相似；第三，这点最重要，梨花开在暮春里，白雪落在寒冬里，两者永不相逢，正如参星与商星一样。有了这三点，才有可能出现那个有趣的循环。

《白雪歌》的结尾也是画：

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

这又是电影蒙太奇。友人渐行渐远，转个弯，不见了。这时候来一个特写镜头：雪地上留下的马蹄痕。无声的画面，标题是“怅惘”。