100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

录影2(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“竹马(.shg.tw)”!

演播室比想象中豪华,高端大气上档次,低调奢华很内涵。

室内以深蓝色背光为主色调,烘托得氛围雅致又庄重。舞台地板铺设的是带LED灯束的有色钢化玻璃,被吊顶两排射灯一照,登时锃光发亮,犹如镜照。

舞台正对面是能容纳近三百人的观众席,分成左右两个方阵,中间留出一条五米宽的通行过道,方便人员进出。

很难想象外部结构那样粗犷厚重的钢筋水泥里,会有这样的一间演播室。

本次节目的专访对象是两家马来西亚上市公司高管,原本外企高管的访谈定调属于不会太高也不会太低那一类,但借着“一带一路,互惠共赢”的东风,格局瞬间提升了许多。

薛眠坐在化妆间,一名三十多岁的女化妆师正专注地往他脸上扑粉描眉。尖细的眉笔划过皮肤,薛眠忍不住微微抖了抖。

“欸,薛老师,”孙晓笑嘻嘻的守在一旁,不时开口解个闷:“您以前没化过妆吧?我看您长得这么帅,跟明星似的,皮肤又这么好,其实上不上粉底差别不大。不过舞台上灯光强,扑粉能显得视觉效果好一点。”

薛眠此刻如坐针毡,不在聊天状态,只礼貌性的“嗯”了一声后便垂着眼皮继续发微信。对话框最上方显示的是“催命不吐骨头”六个字,薛眠手速很快,几秒间便打出了一行长文。

-之前没说翻译还要跟着上台,故意的?

没到一分钟,崔绍群的消息就回过来了。

-拿人钱财与人消灾,牺牲点色相不算亏。何况电视上出镜露脸有利于推广非凡品牌,无形中给公司打点免费广告什么的。功劳我记心里了,好好干。Bythewaydear,衣服扣好。

最后一句莫名其妙,然而薛眠真鬼使神差的低头看了一眼衣领子——衬衫纽扣严丝合缝,没有扣错,也没有崩开,穿得非常好。

看了看手机屏幕,简直无聊。“啪”的一声,给按灭了。

化妆师处理完脸部,拿起发胶准备开始倒腾头发。薛眠眼疾手快的偏头一躲,明显不愿意接受:“还要做发型?”

“上镜嘛,应该的。”化妆师眯眼一笑:“您本身这个发型其实不错,烫的微卷的碎发很显年轻,亚麻的颜色也够自然,不过对于镜头来说可能还是简单了些。我给您抹点发胶,稍微捋出一点弧度和线条,保证好看。”

人为刀俎我为鱼肉,拿人钱财与人消灾。

人为刀俎我为鱼肉,拿人钱财与人消灾。

人为刀俎我为鱼肉,拿人钱财与人消灾……

薛眠压着性子在心里念咒似的反复念着这么两句,终于按住了本能想要逃离的身体,强行把自己塞回到椅子里。

李爵趁空溜出去瞎逛了,目的明确又明显,就是想看看能不能在溜达乱晃中碰到一两个明星,少则要张合影,多则要个微信,再不济跟孙晓一样弄张签名照也是好的。反正甭管对方是哪路明星,也甭管是不是他李少爷的菜,只要是“星”就行,这样他就能在所里那帮姑娘面前好好显摆了。

之前欧阳提供的背景资料里已经介绍得清楚,今天受访的两家大马企业都是全球五百强,来头不小。一家业务主要覆盖货运、航空物流和石油开采,另一家则做高精半导体设备的研发和制造。

其中,第二家公司因为产品亮眼,在国际上享有盛名,所以借着这次录节目的机会空运了两台其自行研发的设备过来,准备给中国的观众朋友们打一打广告。也正因为这个原因,直播才改在了基地进行。

五点半刚过,两拨外宾同时抵达,在工作人员的指引下进了休息室。主持人和现场导演已经候在休息室了,同在的还有包括薛眠在内的四名翻译。

中马双方一番握手寒暄,导演和主持人率先进入状态,与四名外宾及随场翻译详细核对节目中可能会涉及到的各项内容,包括提问、回答、播放VCR、广告、进入外景现场参观并介绍半导体设备等。

这次节目的主持人是LBS新闻频道的当家小生郑鹤沅,三十上下的年纪,长得五官端正,眉清目秀,气质属于华贵雍容那一款,一眼就给人一种踏实稳妥的感觉。

由于欧阳和崔绍群是朋友,之前各种名目的饭局上郑鹤沅也见过崔绍群几回,对非凡译所不算陌生,这会儿见到非凡派来救场的翻译,自然要上前打个招呼。

“怎么样,第一次上镜紧张吗?”诸人已经对完了节目流程,离直播还有四十分钟,郑鹤沅带着薛眠走出休息室透口气,指了指演播室方向含笑问他。

二人虽是第一次见,但互相的印象都还不错。薛眠一贯对不熟的人话少,但一来待会儿工作起来与这位主持人多少得有些互动,二来这人亲和力很强,至少没让他反感,便同样报以一笑,接着话头聊了起来:“紧张倒不会,不过确实有些不习惯。”

“没关系,”郑鹤沅笑了笑,一口白牙亮得晃眼,笑容更是让人如沐春风:“就当成是你们平时上班就行,至多是换了个场地,但形式还是一样的。听崔总说薛老师你……”

“别,”郑鹤沅看起来比自己要大个一两岁,称自己“老师”实在不合适:“郑主播叫我薛眠就好,‘老师’这词万不敢当。”

“好,薛眠。”郑鹤沅性格直来直往,也没多客套,继续道:“之前听崔总说你平时工作接触高层领导比较多,国内那些高峰论坛和大型会议基本都有你的身影?不错啊,以你的年纪,能做到这一步真的很出色了。”

当今市场大环境下,需要专业翻译的场景确实很多。小到涉外公司的文件翻译、会议翻译,大到政府级的各种对外交流活动,都少不了翻译人员的身影。

处于翻译圈第一梯队的非凡因为无论是口碑还是规模都已经做得很大,拥有一定的“自主选择客户权”,所以平时在接洽客户时会有意识的考虑项目背后带来的附加价值,比如“甲方”的名气、实力、社会地位等。

热门小说推荐
听我解释儿子们

听我解释儿子们

主角和映萱何知洲被系统意外选中,和映萱需要扮演狗血总裁文里,被男主渣过然后带球跑的女主。在成功度过修仙,都市玄学风水,末世,未来科技四个世界后,她带着一身技能穿回来了!...

商鼎(秦兵苏燕)

商鼎(秦兵苏燕)

我得罪了我的漂亮女上司,她打压我,针对我,有一天,我终于忍无可忍,开始反击!...

九阳踏天

九阳踏天

世间修炼,灵肉两极。灵者灵魂,操纵天地元力,感悟大道规则!肉者体魄,淬炼血肉筋骨,融合血脉传承!世人修炼,皆为有朝一日,能够至高无上,踏临九天!而当灵魂足够强大,便需无坚不摧的强大肉身作为祭台,点燃那永不消亡的火焰...

大神祖王

大神祖王

关于大神祖王缘何为虚,缘何为无?缘何为仙,缘何为神?虚无归源,仙神异路。神登绝巅,御世缔神。太极太素太始太初太易,五太驭宇百神谱上,昆仑守灵执掌乾坤探寻宇世五太,揭见神祇之妙,就在大神祖王。企鹅群292651220,验证为书名。...

窥视未来

窥视未来

因为负伤不得不退伍的特战队军医,以为回到都市等待自己的将是平凡而宁静的生活。但他可以窥视未来的能力,注定要让他的人生大放异彩。告别军营的那一刻起,他就已经被命运的齿轮扯向了精彩绝伦的缤纷世界!未来之路,谁主沉浮?且看他通过窥视未来,在风云之中金鳞化作龙各位书友要是觉得窥视未来还不错的话请不要忘记向您和微博里的朋友推荐哦!...

禁忌师

禁忌师

我们的世界,是一个充满了禁忌的世界。出门有禁忌,洗澡有禁忌,吃饭有禁忌,睡觉有禁忌,结婚有禁忌,生孩子也有禁忌禁忌,无处不在。触犯禁忌的后果只有一个字死。或者,生不如死。由此便衍生了一个古老的职业禁忌师。从有人类开始,部落中就出现了禁忌师的身影。他们所要做的,就是帮助人们趋避灾难,远离这些禁忌,远离死...

每日热搜小说推荐