笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第107章（第1页）

[23]《斯大林政治传记》（stal：apoliticalbiography，1949），凯南认同斯大林在年轻时曾经与沙俄秘密警察勾结这一观点。

[24]　1945年至1955年，奥地利被美国、苏联、英国和法国分区占领。

[25]　卡尔&iddot;格鲁伯（karlgruber），时任奥地利外交部长。

[26]　保罗&iddot;霍夫曼（paulghoffan）负责监督马歇尔计划的执行情况。

[27]　欧洲经济合作组织（oeec）负责协助实施马歇尔计划，同时推动西欧一体化。

[28]　经济合作署（eca）是美国政府为执行马歇尔计划而专门设立的一个机构。

[29]　夏尔&iddot;戴高乐（插rlesdegaulle）在战争期间领导了自由法国运动，1944年‐1946年任法国临时政府总理。

[30]　苏联外交部长安德烈&iddot;维辛斯基，他在20世纪30年代恐怖的&ldo;大清洗&rdo;运动中担任国家公诉人。

[31]　普林斯顿高级研究所负责人罗伯特&iddot;奥本海默（robertoppenheir）在研发原子弹的曼哈顿计划中前期发挥了主要作用。1950年，凯南来到这里生活和工作。

[32]　在苏联制造出原子弹之后，杜鲁门政府一直在犹豫美国是不是应该立即制造更强大的武器‐‐氢弹。凯南和奥本海默对此持反对意见。

[33]　安格斯&iddot;沃德（angward）及其同事在中国被监禁，并被指控犯有间谍罪，1949年12月获释。

[34]　这是艾奇逊发表的一次演讲。在演讲中，他言称韩国处于美国西太平洋保护范围之外。他因此受到国内评论家的激烈批评，后者担心美国可能对朝鲜6月的行为持肯定态度。

[35]　柯乐博（oliveredundcbb）是国务院的中国问题专家，后来被参议员约瑟夫&iddot;麦卡锡指为中国共产党的同情者。

[36]　1949年10月，中华人民共和国成立，华盛顿方面三十年后才承认其为合法政府。

[37]　1948年，南斯拉夫共产党领袖铁托元帅摆脱莫斯科的控制宣告独立。

[38]　《库尔斯克省的宗教游行》是19世纪批判现实主义画家伊里亚&iddot;列宾创作的油画。

[39]　美国驻危地马拉的大使是小理查德&iddot;帕特森（ri插rdcpatternjr）。

[40]　1954年，美国中央情报局策划颠覆民选的危地马拉左倾政府。

[41]　美国驻巴拿马的大使是莫奈特&iddot;戴维斯（ontbdavis）。

[42]　普林斯顿高级研究所，凯南下半个世纪进行学术研究的地方。

[43]　&ldo;奥本&rdo;，即罗伯特&iddot;奥本海默。

[44]　理查德&iddot;海因德尔（ri插rdhhedel）。

[45]　小弗兰克&iddot;佩斯（frankpacejr）。

[46]　小乔治&iddot;珀金斯（ewperksjr）。

[47]　霍伊特&iddot;范登堡（hoytsvandenberg），时任美国空军总司令。

[48]　乔治&iddot;马歇尔是&ldo;二战&rdo;期间的美国陆军参谋长，1950年9月出任国防部部长。

[49]　低地国家指荷兰、比利时、卢森堡三国。‐‐译者注[50]　约翰&iddot;福斯特&iddot;杜勒斯是共和党外交政策专家，后来成为德怀特&iddot;艾森豪威尔政府的国务卿。杜勒斯让凯南感到很屈辱，因为凯南距离退休年龄还有多年，杜勒斯却既不给他安排新的职位，也不向他下达任何命令。

[51]　阿姆斯特朗（hailtonfisharstrong）是《外交》杂志的编辑。

[52]　奥利弗&iddot;弗兰克斯（oliverfranks）是英国驻美国大使。

[53]　当美国军队临近中国边界时，毛泽东命令军队介入。突然而来的打击让美国军队向南撤退，举步维艰。杜鲁门政府极为恐慌。

第六章

普林斯顿大学和牛津大学（1951年‐1960年）

1951年

1951年对凯南来说是坎坷的一年。4月，在芝加哥大学期间，他在沃尔格林系列讲座上授课（讲座内容后集结成《美国外交：1900‐1950》一书出版，这是凯南最畅销的著作）。外界流传的风流韵事让凯南焦头烂额，麦卡锡主义的泛滥成灾更是令他毛骨悚然。凯南深深地为自己的国家感到担忧，生怕哪天美国莽撞地挑起第三次世界大战。虽然在发起朝鲜停战谈判时，凯南起到了关键性的作用，并应邀担任大使派驻苏联，但是他依然越来越怀疑自己的人生目标。南加利福尼亚州之行，更加坚定了凯南对美国社会的看法‐‐行为幼稚，肆意挥霍自然资源。

●4月2日，普林斯顿

记下这些文字，是为了帮助自己在精神上自律和进步。希望它们能够帮我克服健忘和情绪化的毛病，对我的言行不一进行批判，以防我走向极端、走向理想主义。我只希望，它们能够成为我内心生活的记录和警示。

我想，此时此刻，只有这样祈祷才能让人觉得合理，觉得满意。那就是在竭力提升自己的过程中，一点一滴的不适和艰辛都要自己承受，尽量避免带给别人痛苦。若非如此，别人必定因我而痛苦。如果我能以这样的方式弥补我对他人造成的伤害，或许才能适当地减缓终极启示带来的彻底的灾难。

如果没有了这种希望，情况一定会非常糟糕。就算命运垂青于我，我也很难接受这样一个事实，那就是我把别人的幸福置于危险的境地。因为我无法确定这种希望能否实现，所以我会一直把自己当成半个杀人犯，对自己感到恐惧，对自己是否有能力与他人建立亲密的关系缺乏真正的信心。