笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章 翻译(第2页)

看肖岑表情有些兴奋地跟自己分享心得,凌非也微笑道:“嗯,是,还有《1789:巴士底狱的恋人》、《摇滚红与黑》也很值得看。你常年在法国,比我们方便多了。”

两人在聊天中才发现对方都很喜欢看音乐剧,不自觉就多聊了几句,而乐子铭几乎成为了工具人一样的存在,除了翻译以外,完全插不上话。

肖岑也是难逢同好,心情格外的好,她趁聊得投机突然问凌非:“能给我你的电话号码吗,不过我中文不好,能不能加你好友?”

她指的是其他社交app,凌非抓到了点关键词,在乐子铭翻译的同时就大概明白了肖岑的用意。

每个人随着年龄增长和阅历丰实,都会形成自己固有的社交圈和生活模式,像凌非这样喜静的人,并不喜欢随意跟陌生人加好友聊天,以此增加自己计划被打乱的可能性。

他习惯性用余光扫了眼乐子铭,却见乐子铭好像也有点理所当然,甚至还调侃肖岑道:“动作这么快?”

肖岑满目无辜地晃了晃桌上乐子铭平放的手腕,眯起眼笑笑,无比乖巧地讨好道:“还要麻烦乐总多帮忙了。”

凌非十分平静地看着两人说说笑笑,稍微考虑了一下才对乐子铭说:“帮我谢谢她的好意,不过我好友从不加陌生人,你也替我委婉转达一下。”

翻译用顺手了,口吻都变得不怎么客气,乐子铭闻言先停顿了一下,然后才对殷切等待的肖岑认真翻译道:“他说他好友从不加陌生人,让我替他委婉转达一下。”

肖岑本来还很放松地随着餐厅播放的轻柔乐曲,小声哼着调侧头托腮一脸享受,可当她听到乐子铭翻译完,顿时略有点错愕地僵了僵表情。

接着又小小俏皮地皱了下眉头,才笑笑道:“真的啊?那以后熟悉了再加。”

这算是给了彼此一个台阶,凌非当然也无所谓答应不答应了。后来随便说了个意味不明的“好”,话题便就此揭过。

“我该去准备下一场了。今天谢谢你的酒,不过……”

凌非虽然不确定对方以后会不会继续点酒,但为了避免浪费,颇是认真道:“我平时晚上要开车,酒只能请同事喝了,真的很抱歉。”

乐子铭翻译完,适时补充道:“他不想让你误会酒是他喝的,也不希望你这样破费。”

肖岑倒是完全不介意:“没关系,我只是喜欢而已,你送别人喝也就算是收到了我的感谢,不是吗?”

凌非没再说什么,点点头便离开了。

他没必要强迫别人认同自己的想法,更何况也是店里盈利,客人想花费是好事。

回休息室会经过吧台,凌非能看到方锟若无其事地继续调酒,他过去说了声:“以后如果有人帮我点酒,就让他们喝吧,我开车不方便。多谢了。”

方锟起先敷衍地“嗯”了一句,之后又在凌非转身走的时候,冷不防抬头道:“就像粉丝和偶像,距离产生美?”

凌非停下脚步,有些莫名地回头道:“只是保持距离。”

方锟转头看向别处,面色冷了冷:“知道了。”

凌非因为工作关系,每周只需要来餐厅两次,具体排班看安排。想起下次是周六过来,他又不得不在脑中盘算自己这周线上的事情怎么安排。

“唱到这个时间,会耽误你回家录歌吧。”

凌非刚走进车库没多会儿,就听见身后有人说话,带着笑意的声音实在太过熟悉,凌非转身道:“你怎么也才走?”

“等你啊。”乐子铭一手拿着外套,语气很是理所当然。

凌非想说又不是自己让等的,然而乐子铭又稍正了正色道:“我今天没有委婉地帮你转达。”

“嗯?”

他们所处的车位处,正好顶部坏了一个灯,再加上车库本身也偏暗,乐子铭盯着凌非的眼睛,也看不出是认真还是别的什么,他说:“我把你的原话翻译给肖岑了。”

凌非没接话,他其实当时就看出来了,只不过肖岑后来不介意加好友的事,他也就没放在心上。

“所以?”

这时,旁边有车正好经过,也不知是什么原因,司机突然打了车灯迎着凌非照亮。

光线极为刺眼,凌非潜意识偏过头回避。

所以他没察觉乐子铭侧身跨进了一步,紧接着还低下头贴了过来……

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

法语我也不大懂哈,基本就是设定肖岑中文基本不太行,非非法语选修就当他有认真学哈,大概能交流一点。总之,有乐乐帮忙就可以了!

乐乐:我老婆我寄几追。

热门小说推荐
华平大陆

华平大陆

搜小说免费提供作者诩尘赋的经典小说华平大陆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说当今朝廷软弱无能,皇上也成为大门派的傀儡皇帝,自己师傅报国无门却惨遭奸人杀害,泱泱大国却摇摇欲坠,徒弟三人将如何改变局面,挽救自己的国家...

唐朝好驸马

唐朝好驸马

认祖归宗之时,现代长孙冲被吸入末世空间,为了再次见到父母,不得已被送入唐朝,成为唐朝驸马长孙冲!来到唐朝,人生地不熟,当然要抱最粗的大腿,皇帝最大,嗯,那就李二吧!李二是个好皇帝,成功的帝王,但不是一个好兄弟,好儿子,好父亲。为了能够顺利抱上最粗的大腿,长孙冲极力巴结姑丈李二,帮他孝敬太上皇,调教众皇子。悲催的发现这样还不行,那些个女婿除了他长孙冲,其他也都不是什么好鸟,还得替李二调教女婿。李二吐沫横飞,指点江山只有一个好儿子不行,我要一群好儿子一个好驸马不够,我要一群好驸马。长孙冲举手弱弱说一句您确定这是调教皇子,驸马,而不是养猪赶牛放马?...

名门傲妻:权少,你栽了!

名门傲妻:权少,你栽了!

(先婚后爱,甜宠,打脸爽文,男强女不弱,金手指,1v1)聂凌峰,史上最年轻英俊的军官,让黑白两道闻风丧胆的‘煞神’,一次出机密任务时消息走漏,被国际暗杀组织围绞,没想到救他的竟然是一个在他眼里长得像花瓶武力值为零的女人。苏念微微抬下巴看着逃到私人游轮她房中,上一世有过一面之缘的男人,一脸淡定的和他谈条件娶我,我...

极品媳妇

极品媳妇

一个小小的快递员,身负巨债,却在这个纸醉金迷的都市里坚持着自己内心最初的那份执着和底线。他抛的开物质的欲望,却斩不断感情...

每日热搜小说推荐