笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第95章（第1页）

&ldo;这就是t镇，&rdo;我茫然地说，&ldo;你无法真正解释它。你真相信德沃尔贿赂了每个人？可这还是无法解释镇上人那副无辜平和的样子，不是吗？&rdo;

&ldo;他到处花钱，还让奥斯古德‐‐也许还有福特曼‐‐散布流言。镇上的人看上去至少和政治家一样老实。&rdo;

&ldo;那些被收买的人？&rdo;

&ldo;是啊。哦，我见到了&lso;凯拉出走事件&rso;里有可能替德沃尔作证的一个主要证人‐‐乔伊斯?梅瑞尔。他和几个亲信就站在工具棚那边。你有没有注意到他？&rdo;

我说没有。

&ldo;那家伙准有一百三十岁了，&rdo;约翰说，&ldo;拄的拐杖有个大象屁眼那么大的金杖头。&rdo;

&ldo;是《波士顿邮报》拐杖，由这儿最年长的人保留的。&rdo;

&ldo;这我一点儿不怀疑他是通过诚实手段得到的。只要德沃尔的律师让他踏上证人席，我一定叫他掉层皮。&rdo;约翰洋洋得意的自信中露出一丝寒气。

&ldo;我敢肯定。&rdo;我说，&ldo;可是玛蒂的那些老朋友又怎么会疏远她呢？&rdo;我回想她曾说过讨厌每个星期二的夜晚，讨厌想起在她和丈夫邂逅的地方球赛还在照旧进行。

&ldo;她还好，&rdo;约翰说，&ldo;我想她已经放弃了他们中的大多数，就像放弃一场注定了打败的仗，不管怎么说。&rdo;我对这点持怀疑态度‐‐我仿佛记得对二十一岁的人而言很少有注定要打败的仗‐‐但我什么也没说。&ldo;她一直在努力坚持。她又孤独又害怕，我猜她自己心里可能已经开始放弃凯拉了，但现在她又找回了信心，这主要多亏遇见了你。她说你那一刹那给她带去了想都不敢想的好运。&rdo;

是吗，也许吧。我突然想到乔的大哥弗兰克曾说过，他不认为世界上存在&ldo;幸运&rdo;这种东西，只有命运和正确的抉择。接着我又回想起t镇地下纵横交错着无数光缆的情形，那些看不见但像钢铁一样强大的联系。

&ldo;约翰，听证会后的这些天里有个最重要的问题我忘了问，我们这么关心的监护权案……究竟有没有提上日程？&rdo;

&ldo;问得好。我通过三个途径查过，贝松奈特也查过，我认为还没有，除非德沃尔和他的人真的作了大手脚，比方说把案子登记在另一个司法辖区。&rdo;

&ldo;他们做得到吗？登记在另一个辖区？&rdo;

&ldo;也许。但我们不会查不出来。&rdo;

&ldo;那么，这是什么意思？&rdo;

&ldo;也就是说德沃尔快放弃了，&rdo;约翰干脆地说，&ldo;目前为止，我看不出还能有什么别的解释。明天一早我就要回纽约了，不过我会和你保持联系的。如果这儿发生什么事，你也跟我联系。&rdo;

我说好的，然后上床去睡了。这一夜没有女人光顾我的梦境，让人安心。

星期三中午我下楼去给茶加冰块的时候，布兰达?梅赛夫在门前露台上搭起了晾衣架，正在晾我的衣服。她的做法毫无疑问是她母亲教的，把裤子和衬衫靠外挂，内衣内裤挂在里侧，这样一来好事的路人就看不见你贴身都穿些什么了。

&ldo;四点左右就可以收下来了。&rdo;梅赛夫太太准备走的时候说。像那些一辈子替富人&ldo;做事&rdo;的女人那样，她用明亮而略带不屑的眼睛看着我。&ldo;别忘了，别让它们整晚挂在外头‐‐给露水打湿了穿着不舒服，除非再洗一遍。&rdo;

我用最谦卑的姿态对她说我会记着收衣服的。然后问她‐‐感觉像间谍在大使馆的酒会上刺探情报‐‐她觉得这房子还正常吗。

&ldo;怎么个正常法？&rdo;她问道，一条眉毛向上挑起。

&ldo;哦，是这样，我有几次听到奇怪的声响，在晚上。&rdo;

她有点不以为然：&ldo;这房子是木头的，对吧？是用木板一层层造起来的，一侧的厢房靠着另一侧。很可能你听到的是风声。&rdo;

&ldo;没闹鬼，对吗？&rdo;我说，似乎有点失望。

&ldo;我从来没见过，&rdo;她说道，口吻像个光在乎事实的会计师，&ldo;不过我妈说这儿的确有不少鬼。她说整个湖都在闹鬼，印第安人的鬼魂，他们的早先住在这儿，一直到韦恩将军把他们撵走；参加南北战争死在外头的人的鬼魂‐‐这里出去参战的有六百多人，诺南先生，可回来的却不到一百五十人……这里头已经算上了那些躺在棺材里回来的。我妈说在黑迹湖这边儿出没的还有那死掉的小黑鬼的鬼魂，可怜的小家伙。他是&lso;红项&rso;乐队一个成员的儿子，这事儿你知道。&rdo;

&ldo;不‐‐我只知道&lso;莎拉和红顶&rso;，但不知道这件事。&rdo;我停了一下，&ldo;他是淹死的吗？&rdo;

&ldo;才没呢，被一个捕兽夹夹住了，几乎挣扎了一整天，大声叫救命，最后人们找到了他。他们保住了那条腿，可惜不该的，孩子得了血毒症，死了。那是一九o一年夏天的事情，我猜他们就是为这才离开的‐‐这是一块伤心地。但我妈妈告诉我那小家伙还在这儿。她说，他还留在t镇上。&rdo;

我在想，要是我告诉梅赛夫太太，我从德里刚到镇上的时候，那小家伙很可能就在房子里，而且打那之后还回来过几次，不知她会怎么说。

&ldo;然后，还有肯尼?奥斯特的父亲诺穆尔。&rdo;她说，&ldo;你知不知道那件事？哦，真可怕。&rdo;她看上去颇为得意‐‐或许是因为知道这个可怕的故事，或许是因为有机会讲述它。