笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三百二十九章 东西方文化(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

“文部长的意思是说,要让我响应帝国号召,为国出力,在对外文化上多花点功夫,要让我创作一些符合西方市场阅读口味的作品?”苏文皱着眉头问道。

说来他有些不悦,这什么被帝国高层看重,加入对外文化交流行列,看上去名头很唬人,大概也能吓到不少人,但是对于一个作家来说,就有点强人所难了。

为了向他们的目标靠拢,需要作家调整创作方向,附和西方的市场潮流,会致使作家丢失自我的东西,作家反而不是作家了。

苏文生怕文东来让他做这种“命题作文”,从此就要无限纠结了。

文东来察言观色的能力非常突出,察觉到苏文皱眉的犹豫,笑了笑,摆手说道:“苏文,你先别急,听我慢慢说来。其实我们挑选这个对外交流的作家,也不是谁都能入选的。他必须符合两个条件,首先,要有敏锐的市场把握能力,能够掌握市场流行因素,也就是说,我们要比较商业化的文字,如果只是为艺术而艺术,别说整个世界了,就是我们帝国也不差这样的作家!”

这一点苏文好理解,如今华夏帝国在文化上没有以往强势,那是因为他们的文化不能像以前一样随着军事扩张而扩张。在天下太平的时代,文化是软实力的象征,以市场竞争为主。

市场是什么,不就是看谁的产品卖得好么。

如今西方文化产品能在世界上大行其道,是因为他们在市场把握上深得其中三昧,能够准确抓住市场消费主力的心理,促进他们的消费*,从而为自己产品的畅销奠定基础。

华夏帝国想要与之抗争,乃至收复失地,也要遵守这个市场规律,从自身产品上下功夫,重新赢回市场。

在文学这一块来说,就是要写出平常百姓喜闻乐见的文字,要下里巴人一点,不能再那么阳春白雪,再在后面的路线上走下去,估计会丢失更多的读者。

也就是说,文学作品要商业化!

至少,对外的作品,要更商业化一点,完全艺术的作品可以有,却不能是主力。当然,财富的刺激更能改变作家创作路线。

如今的年度作家富豪榜,动辄数千万的收入,确实让不少作家改变了感念,使很多人成了商业作家,从而获利。

当然,如果能在商业与艺术上达到平衡,拿捏好两点,那就是文学大师了。王天明如是,王忘、谢坤如是,如今苏文也有这样的迹象。

文东来此来,应该就是看重苏文的商业价值。那么,苏文符合他的第一点要求。

文东来继续说第二点条件:“另外就需要作家拥有一种能够融合东西方有点的叙述方式,既能让我们东方人接受,也要让西方人接受。当然,我们本土的知名作家,东方式的文字不难,难就难在如何更西方一些。需要注意的是,又不能全盘西化,否则失去了我们的文化特色,那至多只能说是外国文化的复制而已,不属于我们,没有多少意义。”

听完最后一句话,苏文总算松了一口气,他还真怕帝国之人急功近利,主张激进,要让作家向西方看齐呢。

现在看来,帝国高层还有清醒的认识,怎么什么能做,什么不能做。这样一来,作家也不必贸然失去自我。

当然,这第二点反而更难做,苏文记得在另外一个世界,那句“用世界的方式书写民族的东西”的口号喊了多年,却没有几人能做到。有的依然沉浸在古老的思维上,不肯从那陈旧的烂坑爬出来;有的则完全投入外国怀抱,把自己最自身最民族的东西给丢弃了。

文东来的要求颇高,要在东西方之间找到一个结合点,还真没有几人能做到。好在这个世界的华夏帝国强势了好几百年,拥有庞大的群众基础。

比如美洲,既盛行英语文化,也有中文底蕴,两者半斤八两,难分上下。只不过是华夏太过保守,连带很多作家也不思进取,不去钻研西方叙述的可取之道,一步步推出了市场而言。

如果有那么一个人,能够把握东西方的平衡点,创作出一些精彩的作品来,成功应该不难。

比如华夏帝国当今文坛第一人王天明,在国内打遍天下无敌手之后,寂寞如雪,就主攻西方市场了。

为了更准确把握西方市场脉络,他深入美洲,这一两年都定点在那里生活,适应那边的生活方式,接触那边的人民群众,琢磨那边的整体思维,从而融合到自己的创作上来,最后想打造出风靡东西方世界的作品。

王天明能不能成功不知道,然而想到这一点的苏文,心中忽然蠢蠢欲动了,他想到了一个可能

他苏文在这个时代确实拥有得天独厚的资源,脑海记忆的作品,足够他辉煌一辈子了,他自信凭借这些作品未来能成为一个文坛巨擘。

但是,俗话是这样说的:饭要一口口吃,路要一步步走。

他的作品再好再厉害,也不能让他在文坛一步登天,至多只能让他起点比别人高而已,他就算写出皇皇巨著来,也不会有人说他超越了王天明那些前辈。

年纪小,资历浅,是他最大短板。

想要成为文坛老大,一呼百应,他需要积累。这个时间可能是十年八年,也可能是十几二十年。

对于一个理念与这个世界截然不同的人来说,十年时间他都觉得太漫长了,不确定的因素太多,夜长梦多,节外生枝,让他的心难以安宁,更别说更长久的等待时间了。

苏文一直在苦苦寻找一天能够一步登天的捷径,现在,这条捷径好像就摆在眼前了!

外来的和尚永远都更容易念经:如果他苏文在经营国内文坛市场的同时,先一步比王天明等人打开国外市场,成为国际知名作家文豪,那么,出口转内销,他应该会更吃香,地位也会更高了吧?

这和影视圈的那些明星差不多,一旦混个国际影帝影后的名头,到了国内,就好像镀了一层金身一般,逼格顿时拨高,好似高人一等了。

文学圈应如是!

想到这里,苏文目光热切,端坐的身体不由自主向文东来方向倾斜过去。

这个对外文化交流项目,无论是否还要别的条件和考验,他要定了!(未完待续。)

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

热门小说推荐
都市之仙尊归来

都市之仙尊归来

H市外,一座山庄之中,一个正在打坐的老者陡然睁眼,看着远处那一道紫雷,满脸惊愕!口中低喃紫雷穿空,是有人夺舍而生!来人,立刻备车,我要去市内!贵宾101房,落地窗前,一张雪白的圆床上,一个浑身一丝不挂的男人张开四肢,闭着眼似乎在等本站为书迷更新都市之仙尊归来最新章节,查看松松松林所撰魔法都市之仙尊归来的最新章节免费在线阅读。...

武裂天穹

武裂天穹

一位平凡少年,偶得神秘印记,自卑微中崛起,行逆天路改命,战尽天下骄子。神若阻我,我亦杀神。魔若挡我,我尽诛之。世不容我,灭了这世又如何!开天创世,万灵臣服。...

重生七零团宠小福星

重生七零团宠小福星

书海阁小说网免费提供作者木九九的经典小说重生七零团宠小福星最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说刘珍珍穿成了七十年代中期懦弱又愚蠢的农家女,上一世原主被渣男骗财骗色,最后还被渣男害死,下场凄惨。她穿来的时候,正碰上渣男刚骗走她上达学的指标,刘珍珍一不做二不休,干脆来了个釜底抽薪,下场凄惨的人变成了渣男。穿越后的刘珍珍一直有个目标,那就是成为这个年代的超级大富婆。然后,她遇上了真正的百万富翁。就你?百万富婆?不如回家种红薯。刘珍珍冷冷一笑。后来的许生安老婆,我错了唔,真香。...

媚尊天下

媚尊天下

穆千媚一觉醒来,发现自己居然化身成为小萝莉了!融合记忆后才知道,原来这里叫宇古大陆。谁说女子不如男,我穆千媚,既然能够再活一世,我就是要指点江山,剑舞江湖,抚琴吟诗,笑傲宇古!...

总裁前妻很抢手

总裁前妻很抢手

两年来,深爱的丈夫态度冷漠,绯闻漫天,却从不碰她,她默默忍受,直到有一天他说别的女人怀了他的孩子。心痛买醉,却不想和全城女人心中的钻石级单身汉凌司夜纠缠在了一起,自此她的生活发生了翻天覆地的改变,当她沦陷时,却发现他接近她早有目的四年后,她在一场宴会中和凌司夜相遇,她身边多了一个奶娃娃,他身边也有了一个娇...

超级仇恨戒指

超级仇恨戒指

姜帆很惊讶地发现,自己偶然得到的戒指竟然有吸收仇恨的功能,只要有人仇恨自己,就能涨各种属性,恨的越深,涨的属性点越多。提示还差一万八千点仇恨值完成任务,届时将获得一万八千点属性值,以及神秘大礼一份。提示,各项属性值已到瓶颈,再完成一次任务,戒指将刷新系统,六项属性全面升级,并有新功能激活。...

每日热搜小说推荐