笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第99章（第2页）

江齐骁笑了笑，“等你理解其中意思就不会觉得烦了。”

“我理解啊！”杨少倾看了他一眼，“翻译都看了好几遍了，也还是一看到名字就很烦啊。”

“……那行吧。”江齐骁说，“那就烦呗。”

杨少倾撇了撇嘴，自个儿看了会儿书，忽然道：“哎你说，我们教的诗词里面有没有写爱情的，那个我可能会感兴趣。”

江齐骁抿着唇想了想，“你还好意思说翻译看了好几遍了？孔雀东南飞不是？氓不是？”

“……”杨少倾面无表情的说，“我这不是没想起了么。”

“老实看书吧你，”江齐骁睨了杨少倾一眼，“废话真多。”

“……”

杨少倾理亏，没能说出点什么有道理的话反驳，便翻开书仔细看了看。

不过他没坚持看超过五分钟，就又开口了：“那你在里边最喜欢哪篇啊？”

江齐骁低头划着重点，头都没抬，“都喜欢。”

“仅限于关于爱情的。”杨少倾一脸兴致勃勃的看着江齐骁。

江齐骁的手停了下来。

他知道如果不回答的话杨少倾又能有机会闲聊浪费时间了，所以他沉思了几秒钟，说：“非要说的话……项脊轩志吧。”

“哈？”杨少倾赶紧在书上翻开了这篇文言文，“我靠这么长……为什么是它？”

“我个人觉得写得很好啊，”江齐骁说，“就，觉得每次读的时候，很美好。”

“哪里美好了？”杨少倾眼睛快速扫了一遍翻译，“哪句话让你有这种感觉了？”

“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。”江齐骁笑了笑，“睹物怀人，悼亡念存之思，这么深情的人，不美好吗？”

“啊？”杨少倾皱着眉说，“哪里就看出深情了？”

“妻子死了那么多年，他无时无刻的在怀念着她，枇杷树是妻子对他的爱，而‘亭亭如盖’代表妻子的一片忠贞，妻子的爱和他的缅怀眷恋融合在一起，不深情吗？”江齐骁轻叹了口气，“算了，你没有恋爱经历，听不懂的。”

“谁说我不懂的！你一说了我不就懂了？”杨少倾表情变得有些凶狠，“你有恋爱经历了不起是吧老男人！”

谈过恋爱臭显摆什么！他那是不想谈！要想谈一堆人排着队呢！

操。

“……”

江齐骁见杨少倾的脸色在几秒内迅速变得很臭，顾不得被称呼老男人的不悦了，赶紧转移了这个话题，拿起了练习册摆到杨少倾面前，“你给我把这个课题的写了。”