笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第五十五章 卡瓦尔康蒂少校（第3页）

“现在您想喝点儿什么吗？”伯爵问道，“来一杯塞雷斯白葡萄酒，波尔多葡萄酒，还是阿利坎特葡萄酒？”

“阿利坎特葡萄酒吧，如果不麻烦的话，我喜欢喝这种酒。”

“我有几瓶上好的。您用饼干下酒好不好？”

“好的。我吃点饼干，多谢您这样周到。”

基督山拉了拉铃，巴蒂斯坦出现了。伯爵向他迎上去。

“怎么样？”他低声说道。

“那个青年来了。”贴身跟班也低声说道。

“您把他领到哪一个房间去了？”

“照大人的吩咐，在那间蓝客厅里。”

“对了，现在去拿一瓶阿利坎特葡萄酒和几块饼干来。”

巴蒂斯坦走了出去。

“真的，”少校说，“这样打扰您，实在于心不安。”

“小事一桩，何足挂齿。”伯爵说。

巴蒂斯坦带着酒杯、葡萄酒和饼干走进来。

酒瓶布满了蜘蛛网，还带有比老年人的皱纹更能说明问题的，能证明是陈年老酒的种种特征。伯爵把酒瓶里盛着的红色液体斟满了一只酒杯，又在另一只酒杯里仅仅倒了几滴。

少校没有选择错，他拿起那只盛满的酒杯和一块饼干。

伯爵命令巴蒂斯坦把盘子放在他的宾客伸手可及的地方，后者开始用嘴抿了一口阿利坎特酒，露出一个满意的神色，轻轻地把饼干在酒里蘸了蘸。

“这么说，先生，”基督山说道，“您住在卢卡，您过去很有钱，又是贵族，您享有社会的尊重，并具有使一个人能获得幸福的一切。”

“都具有了，”少校说，急忙吞下他的饼干，“真是都具有了。”

“您就缺少一样东西，否则就十全十美了，是不是？”

“就缺少一样东西。”那意大利人说。

“而那样东西就是您那个失踪的孩子！”

“唉，”少校拿起第二块饼干说，“那的确是我的一件憾事。”这位可敬的少校两眼望天，叹息了一声。

“尽管告诉我，那么，”伯爵说，“您这样痛惜的令郎，究竟是谁呢？因为我老是以为您还是一个单身汉。”

“一般都是那么说，先生，”少校说，“而我……”

“是的，先生”伯爵接过话茬说，“您自己也让人相信这种谣传。您想向世人掩盖青年时代犯下的一个罪过。”

卢卡人又挺了挺身子，显露出极为沉着、极为坦然的神情，兴许是为了保持他内心的平衡，兴许是为了有助于他追溯往事，他同时又谦卑地垂下了眼睛，怯生生地看着伯爵，而伯爵的嘴角上却带着一成不变的微笑，始终表现出善意的好奇心。

“是的，先生，”他说道，“我本想向外人隐瞒这个过失的。”

“不是为了您本人吧，”基督山说道，“因为男人并不在乎这类事情。”

“哦！不是的，当然不是为了我，”少校摇摇头，微笑着说道。

“而是为了他的母亲。”伯爵说道。

“为了他的母亲！”卢卡人拿起第三块饼干大声说道，“为了他那可怜的母亲！”

“再喝一点酒，我亲爱的卡瓦尔康蒂，”伯爵一面说，一面给他倒第二杯阿利坎特葡萄酒，“您太激动啦。”

“他那可怜的母亲！”少校吞吞吐吐地说着，尽量想让他的意志完全控制住自己的泪腺，以便挤出一滴假眼泪来润湿他的眼角。

“我想，她出身于意大利第一流家庭吧，是不是？”

“她的家庭是费沙尔的贵族，伯爵先生。”

“她的名字是叫……”

“您想知道她的名字吗？”

“噢，”基督山说，“您告诉我也多余，因为我已经知道了。”

“伯爵先生是无所不知的。”那意大利人说，并鞠了一躬。