笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第84章(第2页)

也推迟了一次冒险行动,而我当时正想着要做的事,还真的很冒险。有时

候,碰上这样的情况,最好就是一鼓作气跨出去。如果我们还是得同珀西

打交道的话(我总认为能让其他人和我一起完成疯狂的事情,换句话说,

总是认为我们是一伙的),不如就在今晚。

&ot;保罗,你在听吗?&ot;他稍稍放低了声音,好像他以为是在自言自语似

的,&ot;妈的,我以为断线了呢。&ot;

&ot;没有,我在听呢,哈尔。这消息太好了。&ot;

&ot;没错,&ot;他附和道,我再次为他的声音听上去那么苍老而感到震惊,

真有点轻薄如纸,&ot;我知道你在想什么。&ot;

不,你不知道,监狱长,我暗想。再过一百万年你也不可能知道我在

想什么。

&ot;你在想,处决柯菲时我们的朋友也许还会在这儿,这倒有可能。我

觉得,感恩节前柯菲肯定早该上路了。不过你可以把他放在配电间的,谁

也不会反对,我觉得,包括他,也不会。&ot;

&ot;我会那么做的,&ot;我说道,&ot;哈尔,梅琳达怎样了?&ot;

长久的停顿,长得让我以为已经和他断了线,幸亏还听得见他的呼吸

声。他再次开口时,声音又低了很多,&ot;她越发不行了,&ot;他说道。

不行了。这位老朋友用这个冷冰冰的字眼,描写的绝不是一位濒临

死亡的人,而是开始与生命分手的人。

&ot;头痛得稍轻了些……至少暂时这样吧……但她没人扶着就走不了

路,没办法弯腰去捡东西,一睡着就小便失禁……&ot;又是一阵停顿,然后,

哈尔用更低的声音说了句话,听起来像是&ot;她脏了。1&ot;

&ot;什么脏了,哈尔?&ot;我皱起眉头问道。我妻子这时来到前廊门口,站

在那里,在一块擦碟子的布上擦着手,看着我。

&ot;不是的,&ot;他说话的声音似乎在愤怒和哭诉间摇摆。&ot;她说脏话

了2。&ot;&ot;哦,&ot;我还是不明白他是什么意思,但也不打算继续追问下去了。事

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

12原文用了wear和swear两词,分别是&ot;穿(衣服)&ot;和&ot;骂人说粗话&ot;的意思。译文为求

一定的谐音效果,只好用&ot;脏了&ot;和&ot;说脏话&ot;来替代。

实上也没必要,因为他自己回答了我。

&ot;她会在一段时间里十分正常,完全正常,谈论她的花圃,谈论在购物

目录中看见的衣服,谈论她在收音机里听到了罗斯福的讲话,说他讲得那

热门小说推荐
神医战尊

神医战尊

什么是命?我命由我不由天!男人最成功的是什么,就是让那个她对你崇拜仰慕迷恋!曾经我是个废物,但是等我涅槃归来之时,财权滔天!...

绝美佳人

绝美佳人

乡村穷小子李二狗本被人瞧不起,却不曾想机缘巧合得到了一个让他重振雄风的妙法,从此之后那些之前瞧不起他的女人他都要一一报复!...

怪医圣手

怪医圣手

作者要老不老的经典小说怪医圣手最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一个表面身份为农村赤脚医生的王云霄入赘宜都市豪门吴玉家里三年,在这三年中不显山露水。然而,在离婚日期到的头一天,两次救到同样到平安镇扫墓的程老夫人。从此,一发不可收拾!救人除魔,逐渐走上了他人生的巅峰...

重生女修仙传

重生女修仙传

一个在现代被各种信息轰炸,拥有着现代思维的女子,胎穿到了异界。面对复杂多变的外部世界,她从一开始的小心谨慎,到后来逐渐放开,绽放出耀眼的光华,在这个世界留下一段独属于她自己的华丽篇章。这里没有逆天的宝物,没有如花的美男,只有一步一个成长的脚印和我们心中点点生活的印迹。------感谢小川同学帮我画的封面,这是根据赤...

龙王殿

龙王殿

战神荣耀归国,化身国之利刃,横扫一切华国之敌。...

每日热搜小说推荐