笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第六十四回 更奇葩的英文笔名（第2页）

由于是领导交代的事情，所以关于注册一级编剧的手续，高瑞霞早已经帮窦唯完成了注册。

窦唯到这里来最主要的工就是签字、贴照片、补办相关的程序而已。工进行的很顺利，十多分钟的时间就已经处理完毕。

高瑞霞将所有的档案都整理好，刚想起身出门，却发现窦唯仍然傻傻的站在桌子旁边。

“手续办完了，你怎么还不走？”

窦唯想了想，还是谨慎的提醒道：“高大姐，我觉得还是有些程序没有完成？”

“没有啊！”高瑞霞很是疑惑。

窦唯笑道：“我是听人说，咱们国家的一级编剧，会自动成为米国好莱坞编剧协会的一员，也可以随意向米国各大文学评奖机构投稿……”

看着自己面前的这位有些局促的窦唯，再也没有电话中那种教人行骗的嚣张气焰。高瑞霞便觉得好笑。笑过之后，就向窦唯解释道。

“这是几十年前的规定了，你也知道咱们天朝的一级编剧的外语水平。估计他们连英语都说不利索，就更别提用英文写啦！所以自周相帮天朝争取到这项特权以来，就基本上没有被人使用过。

久而久之，这项特权也就荒废了，恐怕连周主任都不晓得这事，你是从哪个地方知道的？”

窦唯当然不可能把自己的好基友周光头给卖了，于是就把泄露机密的责任推到一位不知姓名的大学教授身上。

“我虽然读的是京师农业大学，但由于本人爱好文艺创，所以多次到燕大中文系去蹭课。

那里有一位教《天朝古典文学史》的老教授……”

窦唯的话还没说完，就被高瑞霞打断了。

“我知道啦！肯定是三月沟老先生，咱们天朝也就他曾经使用这项特权向爱伦坡奖评选委员会投了一次稿！

只是他写的有关清朝的历史剧还不错，写推理小说嘛，就勉为其难啦！”

高瑞霞一边自以为是的说着，一边叹息的摇摇头。

不过高瑞霞手上的动倒是没停，在电脑的键盘上噼里啪啦的一通乱敲，然后又用钢笔抄写了一个纸条递给窦唯。

“拿着，这是你在米国编剧工会中的注册代码、笔名、以及邮箱号！”

窦唯接过纸条，顿时就乐得见牙不见眼。不过，当他打开仔细一看，瞬间就傻了眼。

thesonofachef！这是什么鬼东西？老子的笔名怎么会叫这个？

窦唯好歹也是通过英语四级的大学生，即使再傻也知道这个笔名的意思，直译过来就是“一个厨师的儿子”。

顿时，窦唯想喷这位坐在椅子上幸灾乐祸的小娘们一脸口水。但多年的理智，还是让他抑制住自己的冲动。

平复了一下愤怒的心情，窦唯又苦笑着和她商量。

“高大姐，你看你在米国编剧工会给我注册的笔名，我觉得写起来有点麻烦，你不如用thecook！（厨师）”

“一经注册好，就不可能更改啦！

再说，你的中文笔名不是叫厨子嘛！直译就是：thesonofachef！有什么错？”

高瑞霞双手一摊理直气壮的说道，可她怎么也掩饰不住自己大仇得报的笑容。

“苍天呐，天朝式英语害死人了！”窦唯顿时就抱着头哀嚎了起来。

无奈之下，窦唯也只好接受这个能把米国人笑死的笔名。

不过窦唯也暗自庆幸，幸亏这小娘皮没有使坏给自己取个“thegarbageinthekitchen”（厨余）什么的，否则的话，现在哭都没地方哭去。