100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第93章 太阳照常升起5（第2页）

“我没办法。”

我们现在像两个陌生人一样坐着。右边是蒙苏里公园。有一个活鲑鱼池子的饭店，从那里可以坐下来俯瞰公园，可已经关闭了，一片漆黑。司机扭过头来。

“你想去哪里？”我问。布蕾特扭开头。

“哦，去精英咖啡馆。”

“精英咖啡馆，”我告诉司机，“在蒙帕纳斯大道。”我们径直往下行驶，在守卫着蒙鲁日过往电车轨道的贝尔福狮象转弯。布蕾特直视着前方。在拉斯帕丽大道，看得见蒙帕纳斯的灯光，布蕾特说：“我想请你做件事，你介意吗？”

“别犯傻。”

“在我们到达那里之前，再吻我一次。”

出租车停下来时，我从车上下来，付了钱。布蕾特出来了，戴上她的帽子。她下来时，向我伸出手。她的手在颤抖。“我说，我看上去是不是特别乱？”她把她的男式帽摘下来，朝咖啡馆走去。咖啡馆里面，吧台和桌边，大部分人是刚才参加舞会的人。

“你好，伙计们，”布蕾特说，“我要喝一杯。”

“哦，布蕾特！布蕾特！”那位自称是公爵、大家叫他齐齐的小个子希腊肖像画家向她走来，“我有好消息要告诉你。”

“你好，齐齐。”布蕾特说。

“我想让你见一个朋友。”齐齐说。一个胖男人走上前来。

“米皮波普洛斯伯爵，我的朋友阿什利夫人。”

“你好吗？”布蕾特说。

“好，你在巴黎待得愉快吗？”米皮波普洛斯伯爵问道，他的表链上挂着颗麋鹿的牙齿。

“很好。”布蕾特说。

“巴黎是个不错的城市，”伯爵说，“不过我猜你在伦敦有更隆重的社交活动。”

“哦，是的，”布蕾特说，“名目繁多的活动。”

布拉多克从一张桌子后面叫我，“巴恩斯，”他说，“来喝一杯。你带来的那个女孩刚才吵得可凶了。”

“怎么了？”

“为了老板娘的女儿说的什么话，闹得沸沸扬扬。要知道，她非常厉害。出示了她的黄卡，也硬要老板娘的女儿拿出来。吵得真够可以。”

“最后发生了什么？”

“哦，有人带她回家了。不是个长相难看的姑娘。对那一行的行话掌握娴熟。一定要坐下来喝一杯。”

“不，”我说，“我得离开。看见科恩了吗？”

“他跟弗朗西丝回家了。”布拉多克太太插话道。

“可怜的家伙，他看上去非常消沉。”布拉多克说。

“我敢说他就是这样。”布拉多克太太说。

“我得离开了，”我说，“晚安。”

我对吧台边的布蕾特道了晚安。那位伯爵在买香槟。“能跟我们喝一杯吗，先生？”他问道。

“不了，非常感谢。我得走了。”

“真的要走？”布蕾特问道。

“是的，”我说，“我头疼得厉害。”