100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第84章 丧钟为谁而鸣40（第2页）

“随便你用哪个词，”戈麦斯激昂地说道，“随便用哪个词，为的就是清除你们这类人。”

“清除，”军官傲慢地说，仿佛在自言自语，“又一个不怎么像西班牙语的新词儿。”

“那么枪毙，”戈麦斯说，“这是个西班牙词。你听懂了吗？”

“听懂了，哥们儿，但是说话不用那么大声。在这旅部里，除了中校，还有其他人在睡觉，你这么激动让我厌烦。那就是我总自己刮胡子的原因，我从不喜欢和人交谈。”

戈麦斯看着安德烈斯，摇了摇头。他的眼睛里因为愤怒和憎恨闪着泪光。但他什么都没说，只是摇摇头，他把这一切藏于心中，留待将来的某一时刻。在这一年半里，他把许多想法藏于心中，才晋升为这片山区的一个营长，此时，中校穿着睡衣走进房间，他立即站得笔直，向他敬礼。

这个叫米兰达的中校，是个面色灰白的矮个子男人，毕生都在军队里。他在摩洛哥失去消化力的同时，失去了住在马德里的妻子的爱，当他发现没法和他妻子离婚（恢复消化力从来不是一个问题）时，他成为了一个共和派，作为一名中校参加了内战。他只有一个抱负，就是在战争结束时保持同样的军衔。他把山区守卫得很好，希望无论何时受到进攻，都能不受打扰地进行防卫。在战争中他觉得健康了许多，可能是因为被迫减少了吃荤的次数。他储存了大量小苏打，晚上喝威士忌。他那23岁的情人正怀着孕，就和几乎每一个去年七月开始当民兵的姑娘一样。此时他走进房间，点头回应戈麦斯的敬礼，伸出他的手。

“你怎么来了，戈麦斯？”他问，随后对着坐在桌前的军官，他的作战科长说，“给我来根烟，贝贝。”

戈麦斯给他出示了安德烈斯的证件和急件。中校迅速扫了眼通行证，看一眼安德烈斯，点头微笑，接着如饥似渴地看那封急件。他摸了摸封印，用食指检验了下，再把安全通行证和急件递回给安德烈斯。

“山上的生活很苦吧？”他问。

“不苦，我的中校。”安德烈斯说。

“他们有没有告诉你哪里会是找到戈尔兹将军指挥部的最近位置？”

“纳瓦塞拉达，我的中校，”安德烈斯说，“英国人说会在靠近纳瓦塞拉达的、战线后方右面的某个地方。”

“什么英国人？”中校平静地问。

“和我们在一起的英国人，一个爆破手。”

中校点了点头。这又是这次战争中的一个出乎意料而无法解释的奇怪现象。“和我们在一起的英国人，一个爆破手。”

“你最好带上他，戈麦斯，开着摩托去，”中校说，“给他们写一张前去戈尔兹将军指挥部的安全通行证，要很有分量，我来签名。”他对戴着绿色赛璐珞眼罩的军官说道：“用打字机写，贝贝。这些是他的资料。”他做手势让安德烈斯把他的通行证递过来：“再盖上两个章。”他转头面向戈麦斯：“今晚你需要有分量的证件，就该如此。在计划一场进攻时，大家就应该小心行事。我会给你我所能办的最有分量的通行证。”接着转向安德烈斯，非常亲切地说：“你要来点儿什么吗？吃的或喝的？”

“不用，我的中校，”安德烈斯说，“我不饿。在上一个指挥部他们给我喝了白兰地，再喝就会晕了。”

“你穿过战线时，有看到我方前线对面有任何调遣和活动吗？”中校客气地问安德烈斯。

“一如往常，我的中校，安静，很安静。”

“大概三个月前，在塞尔塞迪利亚[333]，我是否见过你？”中校问。

“是的，我的中校。”

“我想也是，”中校拍了拍他的肩，“那时你和老头儿安塞尔默在一起，他怎么样？”

“他很好，我的中校。”安德烈斯告诉他。

“好的，这让我很高兴。”中校说。军官给他看他打出来的文字，他读了一遍，签上名。“你们现在得赶紧去。”他对戈麦斯和安德烈斯说。“开摩托车小心点，”他对戈麦斯说道，“开车灯，一辆摩托车不会有事，但你们还是得小心点。给戈尔兹将军捎去我的问候，我们在佩格里诺斯[334]之战后见过面。”他和他俩都握了手。“把证件扣在衬衫里面，”他说，“骑摩托车风很大。”

等他们出去后，他走到一个橱柜前，从里面取出一个杯子和一瓶酒，给他自己倒了些威士忌，再从靠墙放在地上的一个陶罐里倒了些清水。然后他举着杯子，小口地抿着威士忌，站在墙上挂着的大地图前，研究着在纳瓦塞拉达上方区域发动进攻的可能性。

“我很高兴是戈尔兹发动进攻，不是我。”他最终对坐在桌前的军官说。军官没有回答。中校的视线从地图上移开，看向军官，他头埋在臂膀里睡着了。中校走到桌边，把两部电话机推近在一起，使得军官的脑袋两边各挨着一部电话机。接着他走向橱柜，给自己倒了第二杯威士忌，加了清水，再次走回到地图前。

安德烈斯正紧紧抓住车座，戈麦斯叉开手驾驶着摩托车。他低头顶着风，摩托车奔驰着，发出轰轰巨响，车灯的灯光划破了黑暗，驶入乡村公路，公路和两旁黑压压的高大白杨树在前方清晰地展开。随着公路沿着一条溪流陷入一片迷雾，灯光变成了暗淡而朦胧的黄色。直到公路向上延伸，灯光再次变得耀眼。在他们前方的十字路口，车灯照亮了正从山上驶下来的一大批灰色的空卡车。