100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

家传本第54回 语言障碍引联想 信誉危机得好评（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“海西侯后裔（.shg.tw）”！

李德钢的情绪完全被破坏了，吼道：“就是一个！”

“九十一个？”田中千惠笑起来，“哈哈哈……天哪……我好像快要崩溃了。德钢君，你太了不起了！斯高一代斯乃（太厉害了）！”

“二百五，”李德钢着急地骂了一句说，“是一个人啊！”

“哈哈哈……”田中千惠笑弯了腰，“二百五十一个情人？德钢君，你是在吹牛……什么的！”

“二百五！”李德钢也笑起来，“我是在骂你呢！”

“二百五是什么意思？”田中千惠问。

“五百块铜板串在一起是一吊钱。二百五就是半吊子。”李德钢答道。

“半吊子又是什么意思？”田中千惠问。

“不三不四的意思。”李德钢答道。

“三就是三，四就是四，不三不四究竟是多少？”田中千惠问。

“这个……”李德钢被弄得哭笑不得，“我也不知道。”

“哈哈哈……”田中千惠笑道，“德钢君，还没有说清楚究竟有多少个佳人哟！”

李德钢用日本话说道：“一泣噢（一个）！你的明白？”

“明白，明白！是一切个佳人。太厉害了！”田中千惠不停地点着头、竖大拇指。其实她早就知道了李德钢的意思，只是装着听错了。

田中千惠从小就在中、日两种语言中长大的，田中茂和大岛次郎为把她培养成为梦想中的“大东亚共荣圈”的栋梁之才，都是煞费苦心的。

见李德钢仍然是心不在焉的样子，田中千惠继续笑着说：“德钢君现在心情不错，咱们开始练习射击吧！”

听到射击二字，李德钢的心情又沉了下来，但脑海里忽然产生联想，灵机一动有了对付大岛次郎的办法。

……

李德钢和田中千惠回去的路上，街边传来了吆喝声：“高木屐啊……便宜卖了……一块钱一双……”

“这么便宜？我去买一双高木屐穿穿！”李德钢说着下了车走向街边。

“高木屐是什么呀？”田中千惠跟着下车问。

“芦苇的毛花做的鞋子，乡下人做不起棉鞋，冬天就穿它。底下没有木板的叫毛窝子，有木板做鞋底，下面还有木块的叫高木屐。和你们大和的木屐不是一样的吗？”李德钢答道。

“冬天快要过去了，你自己也有棉鞋，干吗买它？”田中千惠问。

“现在不是还冷吗？你不是说，一个冬天穿一双鞋子臭烘烘的吗？我买一双换换脚。”李德钢答道。

卖毛窝子的人见有人走过来，又吆喝起来：“高木屐啊……便宜卖了……一块钱一双……”

田中千惠笑着说：“我也买一双换换脚！不，我买两双，一双毛窝子，一双高木屐！”

……

第二天清晨，杜鑫磊牵着一条哈巴狗走出校门，悠闲地观赏着路边的景象，一边情不自禁地吟诵着：“朝阳如画情如海，令我心澎湃。人言初春花未艳，我爱良辰美景霞漫天……”

用狗头帽子护脸蒙着面的李德钢正躲在路边的树干后面守候着。他掏出一支香烟点上，用力地吸了几口，见塞进烟头里的火石已经通红，便用左手捏住香烟，对着走过来的杜鑫磊用右手中指猛弹烟头。

“啪！”的一声响，烟头里的火石爆炸了，带着一个火球飞溅在杜鑫磊的脸上。

“谁？”杜鑫磊脸上被火花击中，惊慌失措地问，见他的狗被声响吓跑，便召换着它回来。

李德钢掏出手枪，冲到杜鑫磊面前，飞起一脚把他踢翻在地，对着他的狗“啪、啪”就是两枪。

见他的爱犬被打死，杜鑫磊大怒道：“你杀我的狗干什么？它可是我老丈人花五块大洋买来的宝贝！”

“八嘎（混蛋）！”李德钢一脚踩在杜鑫磊的胸口，变着嗓音说，“老子叫你闭嘴的干活！有人花二百块大洋的干活，让我来取你的狗命的干活！”

“笨蛋！”杜鑫磊觉得蒙面人的话语好笑，竟然没有介意对方的提醒，苦笑着说，“那是叫你杀我，不是叫你杀我的狗！”