100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 寻根的收获（第2页）

……

“嫂子的厨艺真好！不过，有点美中不足啊！怎么没有土豆呀？”理德喝着酒道。

“土豆和猪肉一起红烧了。你是不是以为土豆块是肥肉了？”我边说边夹起一块土豆放在理德的碗里。

“不是这个。这个是地瓜。”理德说着用手比划着，“是这样小的土豆。

“哪里有这么小的土豆？也没有这么小的地瓜呀！”李家长房笑道，“我们把马铃薯叫做土豆或者地蛋，把山芋叫做地瓜。”

我也懵了，没想到同样的中国话，大陆和台湾竟然有这么大的区别，真是应了一句老话——离家十里路，风俗各不同。

我忽然想起来，理德的英文不错：“正德，你用英语说‘土豆’，你嫂子就听得懂了。”

“Doodidea（好主意）！”理德大声道，“Peanut!”

“噢，原来是花生呀！”李家长房恍然大悟道，“家里有的。我马上就做。油炸还是水煮？”

“那就随便了。”理德道。

“正德兄弟，那台湾人把sweetpotato（山芋）叫什么呀？”李家长房问。

“番薯。”理德道，“这个没问题。西北人把番薯叫着红薯或者白薯。”

我忽然想起来理德擅长诗词：“正德兄弟，请来首诗词助兴好吗？”

“你要我现场作诗？”理德惊讶道，然后笑道，“我明白了。那首《满庭芳》的作者，不是我，是你们的弟妹。我只不过是她虔诚的读者。”

“哦，原来是这样！”我和李家长房不约而同道。

我还真是没想到，《海西侯后裔》里的诗词、对联，都是刘若冰帮助修改提高的。

“她酷爱古诗词，是奔着央视诗词大会来的。因为才报名参加预选，还不知道能不能过，她就不好意思提诗词的事情。”

刘若冰不用我们拜请，双手抱拳道：“那弟妹就给哥哥、嫂嫂献丑了，请听一首《天净沙》：

花椒鱼头烤鸭，

糖醋排骨对虾，

水煮肉片凤爪，

扒鸡一架，

肥肠爆炒豆芽。”

理德眯着眼睛听着，还随着抑扬顿挫的节奏摇头晃脑起来，口中轻声自言自语道：“都是佳肴，甚好，甚好！”

“哈哈哈……”我情不自禁地赞叹道，“常言道，夫唱妇随。可我正德兄弟夫妻俩却是妇唱夫随。这真是难得一见啊！”

“怎么能说难得一见，哥哥和嫂嫂难道不是妇唱夫随？”理德笑着问。

“言之有理！”我赞叹道，“古有杨门女将，今有李门女才。可以推断，咱海西李氏书香门第的香火，延续几百年不断，媳妇们可是关键因素啊！”