100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

03 艺术欣赏（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“毕业之后还要上的10堂英语课（.shg.tw）”！

03艺术欣赏

音乐会上陶冶情操

Dialogue

Elizabethisonthewaytogototheconcertwithherclient.

伊利莎白正在陪客户去音乐会的路上。

Elizabeth:Iheardthatyoulikeclassicalmusicverymuch.Thenwhoisyourfavoriteoperastar?

伊利莎白：我听说你非常喜欢古典音乐，那你最喜欢哪位歌剧明星？

Mr.Brown:TheThreeTenors.

布朗先生：世界三大男高音。

Elizabeth:Oh，youmeanPavarotti，DomingoandCarreras.Haveyouseentheirliveshows?

伊利莎白：哦，你是说帕瓦罗蒂、多明戈和卡雷拉斯。你看过他们的现场演出吗？

Mr.Brown:Yeah.ItsasoloconcertbyPavarotti.HeputontheperformanceintheForbiddenCityinBeijing.Itsreallyauniqueexperience.

布朗先生：是的，我去过帕瓦罗蒂的个人演唱会，是他在北京的故宫举办的演出。那真是特别的经历。

Elizabeth:Iveheardofthatone.Itwasalsohisswansong.

伊利莎白：我听说过那场演出，那是他的告别演唱会。

Mr.Brown:Yes.Speakingofclassicalmusic，weshouldneverforgetabouttheNewYearsConcertinVienna.

布朗先生：是的，谈到古典音乐，我们不能不提维也纳新年音乐会。

Elizabeth:Sure，itsundoubtedlyoneofthebiggestclassicalmusicevents.Haveyoueverbeentotheliveshow?

伊利莎白：那是当然，它毫无疑问是最隆重的古典音乐盛典之一。你看过现场演出吗？

Mr.Brown:Yes，IwenttotheNewYearsConcertin2005.

布朗先生：是的，我看了2005年的新年音乐会。

Elizabeth:Socool，IwishIcangototheliveNewYearsConcertsomedayinthefuture.

伊利莎白：真酷啊。我希望将来有一天我也可以去现场听新年音乐会。

Mr.Brown:Therightopportunityforyouwouldesoon.

布朗先生：你一定会有机会的。

Elizabeth:Ibelievethat.Well，theperformanceisabouttobegin.Letsbequiet.

伊利莎白：是的。对了，演出快要开始了，让我们保持安静吧。

Notes

1.solo[?s?ul?u]n.独唱，独奏；单飞；adj.单独的，独自的；adv.单独地，独自地

2.swansong告别演唱会

3.ForbiddenCity紫禁城，故宫

小贴士

1.Theconcertwasfullypacked.

音乐会座无虚席。

2.Theconcerthasagoodstart.