手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“这个歌名是不是翻译错了呀?”
周康小心翼翼的询问着,他作为一个英语渣在此前张楚将歌曲给他听的时候根本就没弄明白其中的意思。.
再加上对张楚的英语能力有足够的自信,根本就没有对这名字产生过质疑。
现在世界上能看懂英语的人绝不止张楚一个人,网友们这时候就提出了质疑。
面对这个提问,张楚打了个呵欠说道:“其实那种说法也没有错,单从语法上面来讲是翻译成木头,不过翻译成为森林之后整个意境都高远了许多!”
周康拍了拍脑袋,无奈的说道:“你这是在玩火啊,少年。现在国内各个音乐榜单上面,披头士的这首老歌都在飙升,结果大家看到的翻译名却是错误的。”
“没那么严重,这首歌名字到底叫什么并不重要,重要的是小说的内容。现在可能你们还看不到新书的内容,等你们看到内容之后就会觉得这名字非常贴切!”
张楚也知道这的确是难以避免的事情,就算自己不透露这英文翻译的事情,到时候读者们也肯定会发现的。
与其那时被揭露出来影响口碑,倒不如现在就明晃晃的摆出来,刚好可以降低一下预期。
现在出版社、读者们以及很多网友都把他给神话了,越来越有种要日天的错觉,这对于一本偏文艺向的爱情小说而言根本不对劲!
大家先降低了期待,然后等小说发布之后才发现质量不错,那超出预期的感受就大大提升。
周康摊开手说道:“这本书你打算写多少字来着?该不会是要写成长篇大作吧?”
“没有没有,就一部单行本而已,充其量二十多万字,就跟普通书一样。”
“既然是爱情小说,那我觉得它影视版权肯定会成为香饽饽,影视公司最喜欢的就是现代爱情故事。”
周康已经微微开始憧憬起来,市场很需要优秀的故事进行改编。
现代爱情电视剧或者电影的市场非常广阔,贴近大家的生活,之前那部《前任三》直接赚了一大波眼泪跟票房,比绝大部分票房大片还要能赚!
同样的,这样的影视作品需要投资很少,典型的小成本高收入。
张楚露出一个诡异的笑容来,“这部小说估计不怎么适合拍摄成为影视作品,到时候你看看就知道了。”
“说一千道一万还是得看你的新书,说其余什么都是百搭。”
好书可能会被暂时埋没,但绝不会永远沉浸在书海里面,尤其是像张楚这样关注度高的作者更是如此!
……
丹尼尔是一名普通的美国大学生,他的生活并不像是想人们想象的那样轻松,为了考上布朗大学着实废了不少劲,到了大学之后也依然没有松懈。
这是全美竞争最激烈的学校,学生数量非常少,而就读于宗教研究专业的他更是全面感受到了《达芬奇密码》带来的冲击。
一场代孕,她替一个神秘金主生下一个孩子!男人扔给她一张支票,拿了钱,儿子从此跟你再无关系!她拿着支票,眼睁睁看着他抱着孩子离开!多年以后,再次遇见与她眉眼相似的孩子!她下定决心这次要留在儿子身边,弥补他。怎么,五年前你自愿收钱生下来的儿子,如今又想要回去吗?金主男人在察觉她的身份与目的时,居高临下睨着她问。我只想照顾我的孩子!苏木木卑微奢求他。男人闻言嗤笑一声,照顾他当他的保姆?看着他叫别的女人妈...
陈实重生了,他一定要抓住机会 发誓必将把鄙视他的人踩在脚下 让所有看不起他的人都高攀不起 让曾经的遗憾都得到圆满 让曾经错过的美好,失去的青春放飞风采本站为书迷更新重生创业最新章节,查看淬心刀所撰都市言情重生创业的最新章节免费在线阅读。...
被亲妹妹算计,抢走家族荣誉还不算,连青梅竹马的未婚夫也被抢走!夏小汐发誓,要报仇!伙同男闺蜜制造复仇计划,咦?结婚证上这是谁?一不留神嫁给男闺蜜的舅舅墨夜霆!墨夜霆是谁?那个富可敌国权势滔天的男人!据说还是个GAY!管他呢,先虐了渣渣再说。可是,虐完渣以后呢?离婚该提上日程了,可他对她却日日宠,夜夜宠,化身宠妻狂魔。十天有八天起不来床的夏小汐,欲哭无泪,不是说他是GAY吗?GAY你大爷!...
废物女婿,小白脸,软饭男,风羽成为这些词的代言人,赘婿人生异常悲惨。一通突来的电话,将这一切全部颠覆!彪悍泼辣,又极其势力眼的丈母娘,还有对待风羽不冷不淡的美艳娇妻,都将因此而颠覆对他的认知。...
书海阁小说网免费提供作者妳斯的经典小说首富从看广告开始最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说系统临近结婚被加彩礼,林尘心里苦逼啊,好在天无绝人之路。叮!恭喜宿主观看广告获得一百积分,提现100万。叮!恭喜宿主观看广告获得一万积分,提现1亿。...
绿色小说网四组签约作品他是世界足坛的一朵奇葩!从后卫到前锋,他却能够登上球王宝座!有人说他嚣张,有人说他自大,更有说他小肚鸡肠他给球迷带来快乐,他让媒体又爱又恨,他让后卫和门将头疼,他还让主裁判难办踢球者曾这样说过如果说穆里尼奥是教练中最特别的一个,那么龚政就是球员中最特别的一个!龚政却不这么认为我只是用我的脚,走出一个属于我的时代而已!什么?龚是下一个我?哦不,你们搞错了!我没有他那么二,我也没有他那么自大,当然他也没有我那么强势!所以,请不要把我和那个嚣张的小子相提并论!好吗?克林斯曼在接受踢球者记者采访的时候说道!哈喽,美女们,你们好!我叫龚政,如果觉得这发音很困难的话,你们可以叫我老龚!是的,老龚!龚政一脸招牌式的微笑说道。...