手机浏览器扫描二维码访问
第885章 枯燥与有趣（第2页）
当这些千丝万缕的联系凑在一起的时候，对欧洲文化历史不熟悉的中国读者们自然会觉得格外吃力。
归根结底，这是一部西方奇幻作品。
哪怕张楚将它用中文写出来，欧洲文化那些都已经刻在了它的骨子里面。
相比起来《魔戒》的严肃枯燥，《霍比特人》就要显得简洁欢快得多，所以张楚更多的是在学着用《霍比特人》的文风写《魔戒》！
只喜欢看剧情和打斗的人，在看到里面时不时插入诗歌，时不时讲诉中土大地历史的文字肯定会觉得无聊，尤其是那一大堆西方的人名、地名更是让他们头疼。
其实到了这个地步，张楚也不好修改了。
难道别人说记不住这些名字，他就要把西方人的名字改成东方人么？
显然是不可能发生的事情。
只能说这本书需要喜欢这类型的读者阅读，而并非面向全体消费者。
这本书节奏慢，并不适合那些习惯了快节奏的读者，而是适合喜欢庞大世界观的人。
没有任何一本书可以征服所有读者，哪怕是这种举世闻名的西方奇幻作品！
地球上面时，有些欧美人都看不下去这本书，更别说是东方人了。
张楚默默将好友们标注好的地方找出来，错别字、用词不当、词不达意甚至是某句话不符合身份。
剧情方面不更改，细节之处倒是可以完善。
一点一点修改，他觉得等这一次修改完成之后就可以交给两边的出版公司，让他们可以拿去准备印刷销售。
“唉，自讨苦吃，自讨苦吃！”
修改是件无比困难的事情，八百字的作文写完之后改动尚不容易，更别说这三十万字的。
张楚喝了口肥宅快乐水，吐槽一番之后就继续开始工作。
他暗自打定主意，等把魔戒系列写出来以后，短时间内不会再写类似的作品，写点轻松愉快的，不用劳神费力的作品，比如《鬼吹灯》系列就很好。
写《鬼吹灯》前面两卷的时候虽然也有考据也有修改，但却没有精益求精到这个地步，现在都已经到了吹毛求疵的地步！
不过这话估计也是说说而已，张楚就是个不安分的人。
没点难度的作品还根本不愿意挑战，就喜欢的是高难度作品，那样才能提升自己。
一个多小时过去了，他在有标注的情况下才修改了几万字。
而这，已经算进度卓越。
万事开头难，写也一样。
现在护戒同盟写好之后，已经确立了语言风格，已经把该做的准备工作都到位，甚至把后面的剧情也都理顺。
这样一来，他在写《双塔奇兵》跟《王者归来》的时候就省去了很多功夫，可以比这花费更少的时间！
*
今天三更，求推荐票跟月票~
（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）
离天大圣
诸天万界之中，那超脱一切，不受拘束的存在，被称之为大圣。...
天坤
紫凰棺 ，让望龙山洛古剑派最卑微弟子开启几世记忆。 一句承诺，帮他开启修真大门，至尊灵叶，助他改善体质踏上修真之路。 另有目的收徒，改变了他的地位，也改变了他的命运。 逃离魔爪，发现天坤神器，成功联系器灵。 自强不息，一人杀出强者神话，厚德载物，名扬四海下自成蹊 手握残缺的天坤，灵魂多变的卑微小子，开启了逆天的妖孽之路！ （修炼等级观气境纳气境筑气境驭气境气丹境气婴境气元境气空境气鼎境。） VIP书友群号251134850（老作者，完本保证！）...
美女的妖孽保镖
妖孽保镖进都市，面对风情万种的豪门大小姐，他说我不下地狱，谁下地狱，这个妖精我收了！面对咄咄逼人的强敌，他用他的热血铁拳，将对手统统踩在脚下。他说，龙就是龙，在哪儿都是君临天下。...
穿越恒古之修仙记
魂魄是一个玄之又玄而又虚无缥缈的存在。当一个人集齐三魂六魄的时候，他便明白了自己的使命和责任！心有多宽，道有多远！脚下的路，永远靠自己走出来的，天振缓缓的开口道。传说之中，大破灭后的古仙已经灭亡，自那六道轮回之中，一名穿着黑袍的男子目光冷冷的看着四周的修士，一场血雨腥风的战斗就此掀开了...
另类无限
其实一开始让我进入无限空间，我是拒绝的，因为你不能让我去，我就马上去。第一我要试一下，因为我不愿意当进入之后再加一些特技上去等等，为什么试了之后就出不去了？杨超目瞪口呆地望着这个充满了无限可能的世界，当得知只有刷够足够数量的副本才能离开时，他做出了一个艰难的决定。本书交流群65091402，欢迎读者朋友加...
超级神豪科技系统
屌丝李林飞因尾随女神，自行车撞上路边电杆，神豪系统，于是屌丝逆袭。有了系统的李林飞做任务，兑换机器人及武术，神豪点和任务点，未来科技集团，发明未来科技，以领先的技术使国家科技领先全世界。李林飞屌丝格言谁说屌丝不能成神，人不能富贵一生，一切都要靠自己奋斗，总有一天你会站在人生巅峰，俯视全世界，人展开...