手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
樱兰大学三楼图书室
“嗯…我看看啊,这资料里讲的都是些啥。”空桐悦坐在图书室里其中一张阅读桌旁的椅子上,手里拿着的是之前从凌柯那里拿的资料。
翻阅良久,空桐悦看的稀里糊涂,或许是里面专业名词过于庞大了:“murphys-law,墨菲定律?”无奈翻到开头第一页,发现了开头第一页原来用英文表示出了某个术语。
“这个墨菲定律不是美国的么,怎么会有德文版的啊。”某月翻着资料喃喃道,对于这份资料的真实性有些质疑啊。
再翻阅了几面,某月大致了解了,原来这是一份在德国真实发生的有关于墨菲定律的案例啊,难怪是德文的。
既然知道是类似于真实案例的东西,那么翻译格式就简单了。
某月站起身,在自己旁边的公用书架上拿下几本关于心理学专用词汇的德语词典,开始专心致志的翻译工。
时间就这么静静的过去了一个半小时……~( ̄▽ ̄~)(~ ̄▽ ̄)~
“god,你是猴子派来惩罚我的么。”空桐悦脸糊在桌子上,手边放着的是翻译了一半的德文资料,很显然,某月已经处于挺尸状态了。
她现在算是明白为什么那个夏教授不自己翻译这些资料了,敢情这些词汇杂乱到可以把人累死的地步啊。难怪他要找个助教分担,如果全部都是他亲力亲为的话,那他早死在桌子上了。
从今往后空桐悦是再也不敢不尊敬那些各国翻译了,因为翻译真的是件很累的工啊,不论是口头阐述也好、文笔记录也罢,都是没有基础就难如登天的事情啊。
是,空桐悦承认,她是精通二十门外语。可也分熟悉和不熟悉啊,这德文当初上课时某月走了神,除了基本用语以外可以说完完全全的是一窍不通了。
不过呢,秉持着即便不会也要死磕到底的精神,某月生生的和这份资料再次磕了四十五分钟。
“终于…翻译完了。”某月趴在桌子上,一副生无可恋脸,感觉一上午的power全部用光了。
不过仔细想想也是好事吧,虽然翻译的工累人了些还费脑量,但好歹比她之前天天窝在咖啡厅里跑来跑去端茶倒水要轻松一点吧,最起码没人指指点点,被人拿钱砸尊严。
想到这里,空桐悦心情有些低落。从桌面上直起身子,合上那个被自己写满密密麻麻自己的档案夹,离开椅子,走进身旁周围的那一排排书架书海中。
*
月儿自问是一个不喜看书的人,因为她认为书中的即便诉说的再好再美,也无法和现实重叠。手指跟着自己的前进方向,在书架的某层书籍上轻轻滑过,而某月却是处于放空状态,俨然是心不在焉。
许是走累了,空桐悦停下脚步,手指也停止滑动,落在书架上的某本书籍。
转过身,视线停留在自己手指所指的那本书。
“《小王子》?”空桐悦复述着自己手中所指的那本书籍名字,抬头看了看书架上面的标牌,这才发现自己原来在不知不觉间已然走到了童话故事的书架了。
伸出自己那看上去十分纤细的手,将书从书架上拿下来。在月儿那为数不多的童年里,她只记得…很小很小的时候她的家人给她读过这本书,或许一次、或许两次,但仅仅只是在她那有些模糊不堪的记忆里停留了短短的时间,时间一过,便随着一些其他记忆被埋葬起来。
书中有一句话他记得很清楚:
一个人只有用心灵才能看得真切,因为重要的东西是肉眼所看不见的。
那时自己还小并不懂,只是心里觉得这些话离自己好遥远,但现在看来,书上说的貌似是对的,尽管这只是一本童话书。
翻开书籍,空桐悦低下头,难得认真的阅读什么。脚下的脚步再次迈开,却是转过身朝原路返回,打算回到自己一开始待着的那张阅读桌。
走到书架边缘,那是一个视线的小死角,却距离空桐悦之前所坐的那张桌子只有几步之遥。
微微转过身,朝右走,打算回到原位。刚踏出去一步,空桐悦便与一人撞了个满怀。
嗙!
月儿因为冲击力的关系,向后退了几步,背部撞到了身后的书架。
“嗷…”空桐悦吃痛的喊了声,手中的《小王子》滑到了图书室的地板上,好死不死的跌到了与某月相撞之人的脚边。
和空桐悦刚刚撞了个满怀的南风琉允倒是镇静得很,毕竟两者的体格差距是很明显的。
微微弯下腰,南风琉允捡起脚边的那本书,正如昨夜他帮空桐悦捡绘本一样。
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
国中时代就开始接触武侠小说,因为跟正统文学不投缘,所以就把阅读兴趣投注在小说世界。在一个偶然的机缘下接触了奇幻科幻文学小说,让平时想像力就颇为丰富的我一头栽进了这个世界。尽管自己的文学修养并不是很高深,但还是忍不住的开始提笔写下心中的故事。也许自己的文笔并不是很优美,但自己写作上的用心终於得到了网友的支持,进而从众多的作品中脱颖而出,有了一个不平凡的开始!...
我曾甘于当个金丝雀,被叶寒遇娇养了四年。等我失去翅膀,不再会飞时,才知道男人薄情起来,根本记不得你是谁。他转身一变,要当我姐夫。我设计毁了了他婚礼。我和他有着算不清的账,有情,也有恨。我一生最大的错误就是爱上了他,却也不曾后悔。我只问苍天为何情不渡我,要渡他!...
一个普通人回到过去会怎么样。正确的答案是会死。因为没有户口本和暂住证,哈哈哈哈哈。不过我们这是小说回到的又是战国的日本,就不一样了哦。看一个普通人周旋于日本战国名将之间,织田信长,丰臣秀吉,德川家康,武田信玄,上杉谦信历史会改变多少呢??书友群49944105(书友181819提供)...
一觉醒来,武强重生了,回到了十年前的时光。重生之后武强莫名的获得了游戏系统与个人空间。本以为可以借着系统与空间在地球横行,却杯具的发现这是一个人神混居的21世纪!空间内,发展农场,建设领地,招募人口,升级建筑!空间外,发展公司,建设水府,招募鬼兵,发展武盟!且看武强是如何借助系统与空间,在这都市之中翻手为云覆手为雨!铁杆群114648151(入群粉丝值最低100,需验证!)读者群145464065(无限制)...
...
大家都觉得这本小说好骚啊!当年,他只能眼睁睁地看着挚爱的女孩,被情敌逼迫得跳楼自杀,如今,他携带无敌世间的力量归来...