笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

异国他乡下（第2页）

Xu:Yeah.FrommyfantoXingChensCreativeDirector，sheisveryoutstandingandexcellent.FromherhometowntoBeijing，Ideeplyknowthatshehasexperiencedsomanyhardshipsanddifficultiesbecauseofme.

Alice：Actually，sheissospecial.Itmustbetruelovethatbeingyourstafftogetyourappreciation.Anythingelseyouwanttotellher？

Xu:U..Iwanttosay，thatIhavethechancetoknowmycareerselectionisright，Ifeelmylifeisquitemeaningful，becauseofyourlong-termpersistenceandtrustforme.

Alice:Right.Bestwishesforyouandyourlifelove.Finally，weappreciateyourtimewithustoday.Weexpectnextinterviewinthefuture.Goodluck!

Xu:Goodluck，seeyouagain.

采访终于结束，整个过程也都算顺利。连Alice都很意外，像徐晨这样来自非英语国家且没有海外留学经历的中国明星，竟然能在没有翻译的环境下，完成一场90分钟以上的全英文采访，真的很难得。

虽然徐晨的口语与地道的“牛津腔”相比还有差距，但并不影响两人之间的交流，问到专业的问题，他也是对答如流，完全不需要太多的停顿。而且，他的口语水平在Alice采访过的其他中国明星里都算是中上水平。

两人从包间出来，一眼就看到了坐在外面卡座喝咖啡的编辑Carla和熙熙，采访顺利完成，Alice随即把录音笔和采访稿交给Carla过目，采访中的详细内容基本都记录在录音笔中，稿件上则是记录了徐晨回答的一些重要的问题。

“Goodjob!Justrecognizetodaysdraftbeforenextweek，andthensendane-mailtoXixiincasemissMrXuspersonalsuggestion.”Carla对Alice吩咐到。

“Gotit.MrXusoralEnglishisgreat！ThisisthefirsttimethatIhaveanEnglishinterviewwithaChinesestarwithouttranslator.”Alice对这次采访相当满意。

“Inmysparetime，IwillspendquiteafewtimeonlearningEnglish，justlikewatchingAmericanmovies，singingEnglishsongs…andItakebusinessEnglishcourseabouttwiceaweek，so，Idontthinkitstoughtome.”徐晨落落大方地解释了其中的原因。

的确，他近些年做音乐专辑的过程中经常要和国外一些知名的音乐人沟通切磋，参演一些大制作的电影也需要艺人有英文功底，再加上有时候去国外出差也需要会说英语，所以他私下里一直不忘“充电”，因为大学读的是艺术院校，他的英语基础稍差一些，付出的努力也比别人多很多。

熙熙之前帮他接的一些电影剧本中有不少剧情都是在国外拍摄的，开始进剧组的时候，他连背熟英文台词都很吃力，以致于导演每次拍到他的戏份都要NG多次，有时候剧组还不得不找后期重新配音，和其他英文不错的同行相比，他觉得很是尴尬。

而如今的他却能在没有翻译的情况下，游刃有余地接受这种长时间的英文专访，口语向来不太好的他能达到这个水平，自然是花了很多时间和心思的。就连熙熙和Amy都不知道，无论工作到多晚，徐晨都强迫自己每晚睡前必须背完一篇英语文章，的确是冰冻三尺，非一日之寒。

“Thedevilisalwaysinthedetails.MrXu，youllgofar.Well，Ialsoexpectoneday，wecaninviteyourfianceto《L.M》andtalkaboutherdeeploveforyou.”Alice笑着调侃到。

“Commonexpectation.”徐晨自信地说到。

采访结束，这边的工作基本告一段落，Carla只要下个月出刊前把定稿和封面图发给熙熙，然后让徐晨把个关就行。和两位美女编辑告别，徐晨随即联系Mason中午一块吃饭，他们三人最终敲定就在贝尔希公园附近找个餐厅用餐。大概半小时后，Mason开车赶到徐晨他们订好的餐厅，三人找了小包间就准备点菜用餐。

“你的工作基本over了？”Mason一边看菜单一边问徐晨。

“是的，今晚参加完那个时尚派对，明天我们就回北京了，下午1点多的航班。”徐晨喝了口茶说到。

“你们好不容易来一回我们…浪漫多情的巴黎，也不多玩几天。要不你明天回去，我带熙熙美女多玩几天？”Mason开玩笑地问到。

“做梦吧，我才不想和一个中文都说不利索的人待在一起，和你这种只会说ABC的黄皮肤人沟通不畅。”熙熙没好气的说到。

“熙熙美女别这么激动嘛…用你们的话说，你这叫羡慕…嫉…妒…恨。你是不是怕和我待久了，哪天忍不住…爱上我？”Mason调侃到。

“我对自己的审美还是很有信心的。比起你这个ABC，我更爱人民币。”熙熙笑着回应到。

“阿西吧，我…这么帅一张脸…不如钞票？”Mason一时语塞。

“兄弟你听我句劝，不要随便惹女人。还有，你也的确不是熙熙的菜。你这盲目自信的毛病得改改，赶紧点菜吧，这顿我来请，任你敲诈。”徐晨“好心”地建议到。

“徐晨，你这话我可…不爱听。你漂洋…过海地来趟巴黎，我的地盘还能让你请客？本人的一世…英名…可不能…毁在你这，这顿饭…怎么都应该是我请你。”Mason仗义地说到。徐晨的确没说错，Mason就是表面“不务正业”，人还是很靠谱的。

“是啊，你兄弟这么喜欢给你省钱，就别拒绝人家的好意了。回头他来北京，你再请他吃一顿不就行了。”熙熙也适时地插了句话。

“纠正一下，我这叫尽地主…之谊，你们中国话…是这么说的吧。巴黎是我的地盘，二位必须给我个…面子。”Manson一本正经的说到，“尽地主之谊”这句俗语还是他跟徐晨学的。

“好了，二位先把菜点完再聊行不？我这点的差不多了，你们看还少点什么？”徐晨问到。