手机浏览器扫描二维码访问
“那我们去广场玩滑板?”
“在家等着啦。”
“可我好无聊啊,我想踩着滑板从大堤的坡上冲下去。”
“那我们现在睡觉吧,”徐佳语很严肃地看着我,“你这个想法太危险了。”
“拒绝。”我起身走到窗前靠着。
楼栋下这条路到主路的交叉口之前有一个垃圾堆,夏天里偶尔会有衣衫褴褛但裹着很厚的军大衣的乞丐在那里翻找东西,如果母亲撞见了就会到小商店买盒饼干或者一袋面包给他。那个地方如今已经修理平整,变成两个停车的车位。
“你看,这里写《田夫献暄》*[《列子》]是一篇讽刺狭知浅见者的寓言诶。”
徐佳语把书举起来指给我一段文字。
我仔细看了看,屋里只亮了台灯,这个距离不能完全看清:“……辅导书上还说王熙凤俗气、林黛玉刻薄,既然不考,他家之见看看就过了,又没法儿去改。”
“这本是上世纪八十年代那会儿的老书呢。”徐佳语翻到最后确认书的日期,接着说道:“这篇寓言感觉把田夫和富人都内涵了一通,都得罪了就是都没得罪。”
“得罪人跟加分还是不太一样吧。”我把腿支在窗台上,“都加一样的分是都没加,但把人都得罪可是正经八百地得罪人了。只是田夫之流不识字,主要受众还是在最后大讲道理的‘里之富室’。你想啊……如果田夫真的把负日之暄献给他的君王,那最后一段话若从君王的口中说出来就是在讽刺统治阶级的高高在上了,但恰巧那个人只是个与他同乡的,离他很近的普通富人,所以乍看上去会觉得那个富人说的有道理。”
说到一半我觉得马尾扎得有些紧就把头发散开,又拿手指梳理两下:“再者这位宋国农夫,‘常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下有广厦隩室,绵纩狐貉’,这难道不是在写农民贫困的处境么。表面上是写富人给农夫讲道理,实则暗讽富人高高在上。”
徐佳语托腮翻着书页:“但是里面有写这个农夫说‘以献吾君,将有重赏’,如果真的无意于此,完全可以写富贵者不知晒太阳的温暖?比如,写他们住在高门大院里,春天还穿着厚实的锦衣,然后被农夫嘲笑?或者是有钱人……伤寒?几经治疗不见其效,然后经佃户指点到田里晒太阳好了?”
“那样的话,还是在讽刺他们不食人间烟火更多一点?因为……我们的思维定式是农民所知道的这些并不是一种能够拿来彰显自己眼界的‘知识’,所以书上才会说是讽刺人没有见识。你想啊,农民、工人,他们直接代表着劳动,但不是只有那些劳动之外的空闲时间所获得的知识才能算一个人见识广博吗?‘格调’、‘风尚’这些都是人在往远离土地的方向折腾啊,大家用‘知识’来装腔就是为了凸显自己的社会地位高,但农民在大家的印象中绝对不是这种形象吧。一个人说他能品懂昂贵的红酒和一个人说他能分辨出田地里的害虫能分辨沤到不同程度的肥水,给人的直观感受肯定是不一样的。”我伏在膝盖上,看着徐佳语的眼睛说:“包括我们两人现在,也不能说自己不是在炫耀,不是在装腔吧。”
徐佳语瘪嘴后继续低头看书:“……虽然你这样说了,但我还是要跟你讨论个明白。”
我笑起来:“好,好。”
“让我想想……照你的意思,田夫他们不识字,所以这篇寓言是写给小富人阶级看的喽。”
“对啊,何必花时间去嘲讽一个根本看不懂听不懂自己的嘲讽的人呢?讽刺寓言最高的境界不就是让被讽刺者看完后……”我站起来配上手指抵住下巴思索的动作,“乍一想,觉得体现了自己的优越感,满足了自己的虚荣心。但再一琢磨,嘶,又觉得不太对,好像自己也被骂了,很有可能骂的就是自己。半夜横竖睡不着,点灯仔细研究,一会儿放下心来,一会儿倒抽凉气,仿佛躲在字缝组成的棋盘后,在事态尚未明朗之时,那是作者步步行来他步步爬,倒叫他看的是心乱如麻。*[京剧《红娘》唱词改编]”
徐佳语合上书靠在椅背上:“但他们真的会觉得这些话有可能在讽刺自己吗?我们是在拿现代人的思想去揣测他们诶。那个小富人举的例子里说‘乡豪取而尝之,蜇于口,惨于腹’,他们都看到自己的在这篇寓言里的象征……”她纠结了一下措辞,然后继续道:“呃……算是受了点小罪吧。还会觉得自己是被针对的对象吗?作者在写的时候还是要考虑一下受众的心理吧。就算作者有这个意思,读者看不出来不也是白搭嘛。最重要的啊……”
徐佳语往前趴,斜撑着桌子:“我觉得是这个作者很聪明。寓言嘛,本来就是有些模糊多义的,作者两边都写写就让读者去吵,倒是挨不上他自己,在当时这就是晓得自保。这本书的编者也很聪明啊,他只说是一篇讽刺狭知浅见者的寓言,然后原文翻译,不告诉你到底谁是那个无知的人。我们觉得是讽刺富人,那是因为我们受到的教育如此,我们希望这个作者是劳苦大众的代言人,我们对知识分子有这种要求和想象,同样我们对富人也有某种想象,对农夫也有某种想象。但这些都只是
三千年前,一场大战让洪荒分立九州,一千两百年前,另一场大战让平州与青州交恶。千百年后,大战再起,风云激荡,绝世天才寒雪衣与林天先后出世。仙路漫漫,唯剑作伴,叱咤三界,斩魔求仙。...
什么?只是毕业前的庆祝会,就稀里糊涂的将自己的第一次给丢了。我要告你,告得你家破人亡,把牢底坐穿,让你一辈子出不了监狱的大门。凌乔指着眼前英挺无比宛若从画中走出来的男子,咬牙切齿道。只是为什么那...
一个系统改变了陈飞的屌丝人生,让他变的无所不能,在都市中强势崛起。他是神秘莫测的车神,无敌的万人迷,无数美女争相坐他的副驾!他缔造了世界最强的豪车集团,出手的豪华跑车让人争相抢夺。陈飞我的车子永远是最豪的最快的最霸气的!不服气?等我先抽辆变形金刚玩玩。...
那女孩早已躺在床上,一条大腿微微翘起,一只手正在解身上的第一个纽扣。可我仍坐在那里无动于衷。我可不是不想干那事,我想得要命,同时也怕得要死。不一会儿,那女孩已经将她的衣服纽扣全部解开了。...
养父入赘亿万富婆家吃软饭…身为天龙殿龙主的叶羽表示十分无奈,平白无故的多出七个绝色倾城的姐姐出来五姐叶羽弟弟,你老爸是个小白脸入赘了,你要是不听话,我们几个姐姐可会挨个挨个的修理死你哦。三姐小弟,这条蕾丝袜今晚必须给我吹干净哦,明天姐姐要穿呢…大姐小弟,十万火急,带苏妃速来公司!五姐小弟,姐姐腰疼,你会按摩吗?...
一纸婚约,她从罪臣之女变成忠义侯府最受人轻贱的小侯妃,夫君嫌弃,婆婆刁难,恶奴陷害,情敌追击,她却在困境中一步步强大起来。一纸休书逐出侯府,她摇身一变却成了当朝最显赫的凤来侯,手握聚云神弓,涅槃重生。...