100笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 Chapter 23（第1页）

戈德温一家从路易莎隔壁搬走后，有一天，妮娜突然神秘兮兮地告诉路易莎，隔壁的房子又被另一个人租下来了。听说那个人来自北方。

路易莎很佩服妮娜的八卦精神，她总能从四处搜刮来各种小道消息，津津乐道于此，并以之为生活的调剂品。望着兴致勃勃、滔滔不绝的侍女，路易莎不无好笑地想到，如果妮娜生活在二十一世纪，肯定是一名优秀的狗仔队成员。

不过在房子空了近两个月还没有人住进来的时候，连路易莎都开始怀疑妮娜的小道消息是否准确了。妮娜自然是信誓旦旦地表示她是从房主科林先生的仆人那听说的，房子肯定是租出去了。七八中文更新最快^

不过她们还来不及证实这件事，因为达西先生邀请宾利一家前去美丽的彭伯利庄园消暑。他们趁着炎热的夏天到来之前整理行装，出发前往德比郡。

德比郡的风光果然名不虚传。整洁宽敞的大道上可以并排行驶两辆四轮马车，道路两旁一溜眼鳞次栉比的树林。树木丛林、古树奇石，期间风光美不胜收。众人怀着愉悦的心情注视着代表彭伯利庄园的那片树林的出现。

彭伯利的大庄园就矗立在一个山谷的坡面，背靠着辽阔的森林，庄园前方是一条蜿蜒流淌的河流。有山有水，山清水秀，鸟鸣花香，自然是一个不可多得的好去处。众人下了马车，达西先生的管家太太就迎了出来。七八中文天才一秒记住ωωω.78zω.còмм.⒎8zщ.cóм

雷诺茨太太先是表示欢迎，随即告知宾利，达西先生已经在前一天到达，他现在去了镇上。他去拜访几位刚刚在兰顿落脚的朋友。

宾利顿时好奇了起来，他兴奋地向路易莎表示，达西的朋友说不定他也认识，他认为达西应该邀请他的朋友们一起住在彭伯利。这样就更热闹了，如果人多的话，还可以举办一场小型的舞会。

卡罗琳自然极力赞同哥哥的意见。她与夏洛蒂的感情正处于难分难舍的状态，但此时为了见到达西，她也只好忍痛和好友暂时分别。不过夏洛蒂显然忘记告诉卡罗琳，她随父亲回盖茨黑德庄园短暂修整后，将会携带一位客人，然后一起前往彭伯利。看来，夏洛蒂准备给她的好友一个大大的惊喜。至于是惊还是喜，现在还无从判断。

等到快天黑的时候，达西才从外面返回。不过他满脸抑制不住的笑意，看得出他见过兰顿的朋友后，心情十分愉悦。

女士们先生们互相见过礼后，卡罗琳便迫不及待地询问他的去向：“达西，雷诺茨太太说你去了兰顿镇，拜访几位朋友。是吗？”

达西脸上的笑意散去，心底多少觉得管家太太太过多事，不该向客人透露他的行踪。不过他向来善于掩饰自己的情感，因此只是微笑地点了点头。

“你的朋友们我们认识吗？达西，你应该邀请他们来彭伯利，来看看这个美丽迷人的大庄园。他们肯定会震撼地说不出话。”卡罗琳恭维的话不要钱一样往外倒。

“是的，”达西矜持地点点头，“他们已经参观过彭伯利。”他说到这，神情有几分抑制不住的得意，“我确信，他们很喜欢彭伯利庄园。”

一旁的宾利和路易莎已经同达西的妹妹乔治亚娜交谈起来。乔治亚娜生性腼腆，确实是个性格单纯的小姑娘，只是太过听从她哥哥的意见。这一点可以说是优点亦是缺点。安妮斯利太太陪伴在达西小姐身旁，不时替她回答几个问题。路易莎见她实在不想说话，便转过头，听达西和卡罗琳的交谈。

不过显然他们的话题也接近尾声，因此卡罗琳又转向乔治亚娜热情地说道：“达西小姐，这段时间你的琴艺肯定更加精进了。在我们逗留彭伯利期间，你一定要多弹琴，我一直盼望你给大家带来美妙的音乐享受。音乐是人类的精神食粮，我简直难以想象，没人音乐，人们该怎么活下去。那里肯定是一片荒漠。是不是，达西？”

卡罗琳毫不吝啬的夸奖，让达西小姐一下子羞红了脸，她感觉自己的耳朵都开始有点发烫，只好默默地朝卡罗琳笑了笑。

若是达西自己得到旁人的夸奖，并不能让他多高兴，但是被夸奖的对象换成自己的妹妹乔治亚娜，他就觉得再如何夸奖和赞美都不为过。因此他脸上浮现了一层笑意，心满意足地看着热烈交谈的亲朋好友。他邀请朋友们来彭伯利庄园一聚，其中有一个目的也是为了让乔治亚娜可以变得开朗一些，她有时过于安静了。

不过此时，他的心情这么愉悦的另一部分原因，是他又一次与心仪的伊丽莎白小姐相遇。虽然之前彼此的相处并不愉快，四月份在肯特郡的时候，伊丽莎白还曾经拒绝过他的求婚。自此他也反思了一番，虽然十分痛苦和难过，但是他终于意识到自己在这过程中的做法并不是无可指摘的。

其中最重要的是他阻止了宾利和贝内特大小姐的相见。达西望着坐在对面，滔滔不绝谈论着伦敦舞会的好友，面上浮现沉思之色，眼神中不禁流露出一丝愧疚。他承认，这是他做过的唯一一件不那么光明磊落的事情，因此他也愿意承受这个苦果。所以他不怨恨伊丽莎白拒绝他的求婚。

但是他通过这次意外的相见，突然意识到自己还尚有一丝机会。他急于在伊丽莎白面前展现全新的自己，期盼她能回心转意。而且他也并不怀疑这一点，只要给他足够的时间，他完全可以扭转伊丽莎白对他糟糕的印象。至于宾利和贝内特大小姐的事情，他会找机会处理的。

达西下定决心，这才继续加入他们的谈话，随后卡罗琳又建议众人支起牌桌玩抓彩牌的游戏。这个游戏最能热络气氛，寂静很久的大庄园顿时热闹了起来。

第二天，达西带着妹妹和好友前去兰顿镇拜访伊丽莎白。宾利直到和贝内特小姐见面之时，都还无法按捺住自己惊讶和兴奋的心情。他神情恳切地问候了她的家人，然后翻来覆去又问候了一遍，只是最在意的那个人的名字却一直无法问出口。

伊丽莎白一直在旅店等候达西的拜访，不过她也很吃惊这么快见到宾利先生。因为姐姐的关系，她对宾利先生余怒未消。可怜的简匆匆从伦敦回来之后就一直闷闷不乐。不过她还不知道简曾经与宾利见过面，她到现在都还觉得宾利先生不够聪明没有主见，因此被他的朋友和家人蒙在鼓里左右摆弄，伤透了简的心。她没有猜到虽然简表面温柔似水，内里的坚韧却并不比她少。简并不是个空有美貌的花瓶，她也有自己的思想，只是通常她并不打算告诉人们这一点。

宾利神情复杂地凝视着伊丽莎白，企图从眼前这张娇美的脸蛋上寻觅心上人的影子。他嗫嚅地说道：“内瑟菲尔德舞会之后，我们再也没见过面。已经快八个月了。有时我难以想象，时间竟然过得这么快。”

伊丽莎白顿时软了心肠，一下子原谅了他。她迫不及待地地想写信告诉简，她确信宾利先生还深爱着自己的姐姐。她想把这个好消息告诉简，深厚的情谊肯定会将这对男女再次联系在一起，他们不可能就这么分开。等回家之后，她应该多多鼓励简，勇敢表达出自己的感情。

伊丽莎白满怀欣喜，顾不得去关心站在一旁的达西先生。但是达西彬彬有礼的姿态，完全不同以往的风趣和蔼，简直让她难以置信。她昨晚思虑了一个晚上无法入眠，今天再次见到达西，仍然觉得难以置信。同时她心中还有抑制不住的窃喜，她可不可以认为，达西先生还爱着她，对她抱有深刻的情感。因为现在的达西放下身份地位和姿态，愿意讨好她和她的家人。

在临别之前，达西让乔治亚娜邀请了伊丽莎白，他们确定了时间就是后天。当天从宾利口中得知这件事情的卡罗琳，顿时脸色大变。出于女人的直觉，她生性敏感地察觉到了达西对伊丽莎白的感情已经发生了翻天覆地的变化。不过几个月的时间，她便再也不能以调笑的语气谈论贝内特小姐和她的家人了。

“我难以想象竟然会在美丽的彭伯利遇见贝内特家族的成员。哦，天啊！和商人们呼吸同样的空气，欣赏同样的美景，这简直要了我的命。”卡罗琳方寸大乱，夸张地大声叫道。

但是回应她的只有，宾利和路易莎脸上难堪的神色，以及达西明显不满的眼神。出于维护宾利体面的考虑，达西忍住了脾气，没有当面指责卡罗琳的不得体，但是卡罗琳一再出言诋毁伊丽莎白的举动，已经让他心生厌烦了。