笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三百四十章 巨大反转反转（第1页）

就在众人心思各异之时，刘尚也是微笑着看向了斜对面的那三个老外。

然后用无比流利，发音无比纯正的英语对他们说道，“接下来就由我做你们的翻译。”

“在开始我们的翻译之前，我个人有个问题想问一下。”

“在你们美国的石油化学圈子内，是否有一位斯彭德博士？”

听到了刘尚的问题，杰西斯等几个人纷纷摇头。

刘尚又不死心的接着问道：“那是否有一个很厉害的Jus石油化学技术实验室呢？”

杰西斯等人还是直接摇了摇头。

这时候，刘尚的心中请叹了一口气，然后再次笑笑：“那么，我们的技术交流可以继续了！”

看着他们这边叽里呱啦的一通交流，会议室内的众人可是全都惊呆了。

虽然他们大多数人都是外行看热闹，可是他们也能分得清楚高低。

这个年轻人的英语水平，明显比江局长还要厉害的多啊？！

还有那个发音，这叫一个正！

简直就如同在看外国原声大碟一般。

这个年轻人，了不得啊！

他哪个部门的？

回头一定要好好重用，这可是绝对的宝贝人才啊！

以后若是再有这种同外国专家的技术交流，甚至是有可能出国的机会，这要是把把给带上？

可就省太多心了！

不仅是他们，在看了这样一副景象后，张正茂等认识刘尚的人也诧异的感慨着摇摇头。

“刘尚这小子，竟然还有着这么棒的英语？！”

“难道这就是传说中的奇才吗？”

若是说他们这些人是外行看热闹的话，那么在江瑞松的眼里就绝对是内行看门道了！

谁能想到，这位光轮公司的年轻老板，竟然还有着这样一副超高的英语水平？！

怕是连自家的英语无比优秀的女儿，也比他差了一些。

难道现在油大培养出来的学生都进步到如此地步了吗？

而且就刘尚的这种纯正的、自然的口语发音，你要是说他从小一直在美国长大江瑞松都相信！

接下来，这场技术交流继续进行。

在有了刘尚的翻译后，许多学术性的词汇，甚至是一些土语都无比精准的翻译了出来。

论专业性，可是比之前江瑞松翻译的强上了太多。

随着翻译的进行，当他们吹嘘着说在科罗拉多州油田，他们公司这项技术应用了150口之多。

并取得了非常出色的效果，在措施90内就达到的投资回报率就有14:1！

那些复合化学药品投资，不到一周就能收回成本……

还有，其中效果最好的一口井，在用了他们的cfn纳米复合驱后，四个月时间内就增油2000方。

而他们的措施成本，却只有25万元人民币。

眼看着他们在这睁着眼睛胡说八道，刘尚实在是翻译不下去了，只好停了下来。

然后无奈的用英语告诉他们，“我说你们就算是吹牛也好歹有个限度好不好？”

“就你们说的科罗拉多州的那个油田，现在按进程应该是在注聚，全面开启聚合物驱了吧？”

“就算他们想给你们干那么多口井，也得有才行吧？”