手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“毕业之后还要上的10堂英语课(.shg.tw)”!
第一堂
初涉职场
01猎取工作不容易
制作简历学问大
Dialogue
Johnisgoingtosendhisresumetoapany.AndheasksTomforsomeadvice.
约翰想把简历发到一家公司,于是他向汤姆征求建议。
John:Iamgoingtosendmyresumetothehumanresourcesdepartment.Couldyoudomeafavorandproofreadit?
约翰:我准备把简历投到人力资源部,你能帮忙看看,有哪些地方需要修改吗?
Tom:Ofcourse!Letmehavealook.Well,Ithinkyoushouldaddanothersection.
汤姆:好的,我看一下。嗯,我觉得你应该再添加一条。
John:Whichsection?
约翰:哪一条?
Tom:IknowyoucanspeakJapanese,whydontyouaswellputthatonyourresume?
汤姆:我知道你会讲日语,为什么不把这点写在简历上呢?
John:Butlanguageshavenothingtodowithmymajor.
约翰:但是语言跟我的专业没多大联系。
Tom:Peoplewouldbeimpressedbyyourlanguageabilitiesandhumanresourcesdirectorswanttoseemoreofawell-roundedpersoninaresume.
汤姆:你的语言能力能给人留下印象,而且人力资源部门的领导也希望通过简历能对一个多才多艺的人有更多的了解。
John:Theresumeisjustapieceofpaper.CantheytellwhatkindofpersonIamthroughit?
约翰:简历只是一张纸,他们能从上面看出我是怎样的一个人吗?
Tom:Asajobhunter,itisimportanttoimpressothers,andtheresumecanbehelpfulingivingagoodimpressiontoapotentialemployer.
汤姆:作为一名求职者,重要的是给人留下深刻的印象,而简历能帮你给潜在的雇主留下一个好印象。
Notes
1.resume[rizju:m]n.简历
2.dosb.afavor给某人恩惠,帮某人的忙
3.havenothingtodowith跟……没有关系
4.well-rounded[welraundid]adj.全面的;多才多艺的
5.giveagoodimpressiontosb.给某人留一个好印象
小贴士
1.IgraduatedfromForeignLanguageDepartmentofQinghuaUniversityin2011.
我在2011年毕业于清华大学外国语学院。
2.BusinessEnglishismymajor.
我的专业是商务英语。
也可以这样说:
ImajoredinbusinessEnglish.
3.MysecondforeignlanguageisJapanese.
我的第二外语是日语。
兵锋天下林义简介主角林义陈婉婷一寸山河一寸血,十万男儿十万兵。披上军装,我为战神,军装褪去,他们称我为枭!...
一代战神宇峰归隐都市,成为一名外卖小哥。为完成爷爷遗愿,成为豪门巨阀林家女婿,没想到陷入一个巨大的阴谋中。...
入赘苏家三年的秦风,受尽屈辱。三年之期已到,秦风要把之前受到的屈辱统统还回去!...
范仲淹说玉田才高识远,缈万里层云,吾不如也!狄青说大哥吩咐一声,小弟水来水里去,火来火里去!包拯说他妈的,天下敢搭老子肩膀的就你一个!赵祯说没问题的,梁兄,你肯定行。寇准说见到他,老夫忽然觉得澶渊之盟也没什么好臭屁的。谢小嫦冯程程赵妙元说汴梁城百姓说大雪纷纷庆丰年,官民相与得心闲。除此之外浑无事,好趁青春见玉田!请看一个叫梁丰的小子糊里糊涂让北宋历史改变轨迹的故事。(新人求收藏推荐点击)...
少年尘心融圣邪力量于一身,觉醒混沌之体,神通绝世,以混沌之魂横推同代,展无上神姿,镇压万古诸天...
网盘无敌,杀神屠魔!一个现代人穿越了附体在一落魄少年身上,在异界崛起。求收藏群号323404365...